Starting to support translations

Authored by thomasfischer on Feb 13 2019, 6:04 PM.

Description

Starting to support translations

  • Adding translation commands in .cpp and .qml source code
  • Adding German translations as the first non-English translation
  • Trying to adjust build system accordingly

Details

Committed
thomasfischerFeb 23 2019, 7:55 PM
Parents
R462:f37304ac9efe: Cover page: icon and action to start new search
Branches
Unknown
Tags
Unknown

Did you consider using the the translation system to use our translation systems?
We can extract strings using the Qt system (changed into gettext and changed back), but you need ECM. Would it be complicated to use it instead of qmake? Unless you manually rewrite the needed code using qmake.

Also, would the usage of KI18n be complicated on sailfish OS? Its usage would give you a unified code base?