diff --git a/serializers/akonadi_serializer_addressee.desktop b/serializers/akonadi_serializer_addressee.desktop
index a425e832..34670810 100644
--- a/serializers/akonadi_serializer_addressee.desktop
+++ b/serializers/akonadi_serializer_addressee.desktop
@@ -1,32 +1,34 @@
 [Misc]
 Name=Addressee Serializer
 Name[ca]=Serialitzador del destinatari
 Name[ca@valencia]=Serialitzador del destinatari
 Name[de]=Empfänger-Serialisierung
 Name[en_GB]=Addressee Serialiser
 Name[fr]=Sérialiseur de destinataires
 Name[nb]=Adressatserialisator
 Name[nl]=Serialisator voor geadresseerde
 Name[nn]=Adressatserialisator
 Name[pt]=Serialização de Endereços
 Name[sv]=Adressatserialisering
 Name[uk]=Серіалізатор адрес
 Name[x-test]=xxAddressee Serializerxx
+Name[zh_CN]=收信人序列转换器
 Comment=An Akonadi serializer plugin for addressee objects
 Comment[ca]=Un connector de serialització de l'Akonadi per a objectes del destinatari
 Comment[ca@valencia]=Un connector de serialització de l'Akonadi per a objectes del destinatari
 Comment[en_GB]=An Akonadi serialiser plugin for addressee objects
 Comment[fr]=Un module externe Akonadi pour la sérialisation des destinataires
 Comment[nb]=Et Akonadi programtillegg for serialisering av adressat-objekter
 Comment[nl]=Een Akonadi serialisatorplug-in voor geadresseerde-objecten
 Comment[nn]=Eit Akonadi-serialisatortillegg for adressatobjekt
 Comment[pt]=Um 'plugin' de serialização do Akonadi de objectos de endereços
 Comment[sv]=Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av adressatobjekt
 Comment[uk]=Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів адресатів
 Comment[x-test]=xxAn Akonadi serializer plugin for addressee objectsxx
+Comment[zh_CN]=对收信人对象进行序列转换的 Akonadi 插件
 
 [Plugin]
 Type=text/vcard,text/directory
 X-Akonadi-Class=legacy;default;KContacts::Addressee;
 X-KDE-Library=akonadi_serializer_addressee
 X-KDE-ClassName=Akonadi::SerializerPluginAddressee
diff --git a/serializers/akonadi_serializer_contactgroup.desktop b/serializers/akonadi_serializer_contactgroup.desktop
index 7bd16998..a7330bd2 100644
--- a/serializers/akonadi_serializer_contactgroup.desktop
+++ b/serializers/akonadi_serializer_contactgroup.desktop
@@ -1,31 +1,33 @@
 [Misc]
 Name=Contact Group Serializer
 Name[ca]=Serialitzador del grup de contacte
 Name[ca@valencia]=Serialitzador del grup de contacte
 Name[en_GB]=Contact Group Serialiser
 Name[fr]=Sérialiseur de groupes de contacts
 Name[nb]=Kontaktgruppeserialisator
 Name[nl]=Serialisator voor contactengroep
 Name[nn]=Kontaktgruppeserialisator
 Name[pt]=Serialização de Grupos de Contactos
 Name[sv]=Kontaktgruppserialisering
 Name[uk]=Серіалізатор груп контактів
 Name[x-test]=xxContact Group Serializerxx
+Name[zh_CN]=联系人分组序列转换器
 Comment=An Akonadi serializer plugin for contact group objects
 Comment[ca]=Un connector de serialització de l'Akonadi per a objectes del grup de contacte
 Comment[ca@valencia]=Un connector de serialització de l'Akonadi per a objectes del grup de contacte
 Comment[en_GB]=An Akonadi serialiser plugin for contact group objects
 Comment[fr]=Un module externe Akonadi pour la sérialisation des groupes de contacts
 Comment[nb]=Et Akonadi programtillegg for serialisering av kontaktgruppe-objekter
 Comment[nl]=Een Akonadi serialisatorplug-in voor contactengroep-objecten
 Comment[nn]=Eit Akonadi-serialisatortillegg for kontaktgruppeobjekt
 Comment[pt]=Um 'plugin' de serialização do Akonadi para os objectos de grupos de contactos
 Comment[sv]=Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av kontaktgruppobjekt
 Comment[uk]=Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів груп контактів
 Comment[x-test]=xxAn Akonadi serializer plugin for contact group objectsxx
+Comment[zh_CN]=对联系人分组对象进行序列转换的 Akonadi 插件
 
 [Plugin]
 Type=application/x-vnd.kde.contactgroup
 X-Akonadi-Class=legacy;default;KContacts::ContactGroup;
 X-KDE-Library=akonadi_serializer_contactgroup
 X-KDE-ClassName=Akonadi::SerializerPluginContactGroup