diff --git a/resources/ical/icalresource.desktop b/resources/ical/icalresource.desktop
index c8340d55a..625b8c4a3 100644
--- a/resources/ical/icalresource.desktop
+++ b/resources/ical/icalresource.desktop
@@ -1,76 +1,77 @@
 [Desktop Entry]
 Name=iCal Calendar File
 Name[ca]=Fitxer de calendari iCal
 Name[ca@valencia]=Fitxer de calendari iCal
 Name[cs]=Soubor s kalendářem iCal
+Name[de]=ICal-Kalenderdatei
 Name[en_GB]=iCal Calendar File
 Name[es]=Archivo de calendario iCal
 Name[it]=File di calendario iCal
 Name[ko]=iCal 달력 파일
 Name[nl]=iCal-agendabestand
 Name[pl]=Plik kalendarza iCal
 Name[pt]=Ficheiro de Calendário do iCal
 Name[sk]=Súbor kalendára iCal
 Name[sl]=Koledarska datoteka iCal
 Name[sr]=И‑календарски фајл
 Name[sr@ijekavian]=И‑календарски фајл
 Name[sr@ijekavianlatin]=I‑kalendarski fajl
 Name[sr@latin]=I‑kalendarski fajl
 Name[sv]=iCal-kalenderfil
 Name[uk]=Файл календаря iCal
 Name[x-test]=xxiCal Calendar Filexx
 Comment=Loads data from an iCal file
 Comment[ar]=تحميل البيانات من ملف ICal
 Comment[bg]=Зареждане на данни от файл iCal
 Comment[bs]=Učitava podatke iz iCal datoteke
 Comment[ca]=Carrega les dades des d'un fitxer iCal
 Comment[ca@valencia]=Carrega les dades des d'un fitxer iCal
 Comment[cs]=Načítá data z iCal souboru
 Comment[da]=Indlæser data fra en iCal-fil
 Comment[de]=Daten werden aus einer lokalen iCal-Datei geladen
 Comment[el]=Φόρτωση δεδομένων από ένα αρχείο iCal
 Comment[en_GB]=Loads data from an iCal file
 Comment[es]=Carga datos de un archivo iCal local
 Comment[et]=Andmete laadimine iCal-failist
 Comment[fi]=Noutaa tietoa iCal-tiedostosta
 Comment[fr]=Charge des données depuis un fichier au format « iCal »
 Comment[ga]=Breiseán a luchtaíonn sonraí ó chomhad iCal
 Comment[gl]=Carga datos desde un ficheiro iCal
 Comment[hu]=Adatbetöltés iCal formátumú naptárból
 Comment[ia]=Lege datos de un file iCal
 Comment[it]=Carica dati da un file iCal
 Comment[ja]=iCal ファイルからデータを読み込みます
 Comment[kk]=ICal күнтізбе файлынан деректі алып беру
 Comment[km]=ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ឯកសារ iCal
 Comment[ko]=로컬 iCal 파일에서 데이터를 가져오기
 Comment[lt]=Įkelia duomenis iš iCal failo
 Comment[lv]=Ielādē datus no iCal faila
 Comment[nb]=Laster data fra en iCal-fil
 Comment[nds]=Laadt Daten ut en ICal-Datei
 Comment[nl]=Laadt gegevens van een iCal-bestand
 Comment[nn]=Lastar data frå ei iCal-fil
 Comment[pa]=iCal ਫਾਇਲ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
 Comment[pl]=Wczytuje dane z pliku iCal
 Comment[pt]=Carrega os dados de um ficheiro iCal
 Comment[pt_BR]=Carrega os dados de um arquivo iCal
 Comment[ro]=Încarcă date dintr-un fișier iCal
 Comment[ru]=Загрузка данных из файла календаря iCal
 Comment[sk]=Načíta dáta zo súboru iCal
 Comment[sl]=Naloži podatke iz datoteke iCal
 Comment[sr]=Учитава податке из и‑календарског фајла
 Comment[sr@ijekavian]=Учитава податке из и‑календарског фајла
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Učitava podatke iz i‑kalendarskog fajla
 Comment[sr@latin]=Učitava podatke iz i‑kalendarskog fajla
 Comment[sv]=Laddar data från en iCal-fil
 Comment[tr]=iCal dosyasından veri yükler
 Comment[uk]=Завантажує дані з файла iCal
 Comment[x-test]=xxLoads data from an iCal filexx
 Comment[zh_CN]=从 iCal 文件载入数据
 Comment[zh_TW]=從 iCal 檔載入資料
 Type=AkonadiResource
 Exec=akonadi_ical_resource
 Icon=text-calendar
 
 X-Akonadi-MimeTypes=text/calendar,application/x-vnd.akonadi.calendar.event,application/x-vnd.akonadi.calendar.todo,application/x-vnd.akonadi.calendar.journal,application/x-vnd.akonadi.calendar.freebusy
 X-Akonadi-Capabilities=Resource
 X-Akonadi-Identifier=akonadi_ical_resource
diff --git a/resources/ical/wizard/icalwizard.desktop b/resources/ical/wizard/icalwizard.desktop
index 421c35e0a..5d73fa091 100644
--- a/resources/ical/wizard/icalwizard.desktop
+++ b/resources/ical/wizard/icalwizard.desktop
@@ -1,77 +1,78 @@
 [Desktop Entry]
 Name=iCal Calendar File
 Name[ca]=Fitxer de calendari iCal
 Name[ca@valencia]=Fitxer de calendari iCal
 Name[cs]=Soubor s kalendářem iCal
+Name[de]=ICal-Kalenderdatei
 Name[en_GB]=iCal Calendar File
 Name[es]=Archivo de calendario iCal
 Name[it]=File di calendario iCal
 Name[ko]=iCal 달력 파일
 Name[nl]=iCal-agendabestand
 Name[pl]=Plik kalendarza iCal
 Name[pt]=Ficheiro de Calendário do iCal
 Name[sk]=Súbor kalendára iCal
 Name[sl]=Koledarska datoteka iCal
 Name[sr]=И‑календарски фајл
 Name[sr@ijekavian]=И‑календарски фајл
 Name[sr@ijekavianlatin]=I‑kalendarski fajl
 Name[sr@latin]=I‑kalendarski fajl
 Name[sv]=iCal-kalenderfil
 Name[uk]=Файл календаря iCal
 Name[x-test]=xxiCal Calendar Filexx
 Icon=text-calendar
 Comment=Loads data from an iCal file
 Comment[ar]=تحميل البيانات من ملف ICal
 Comment[bg]=Зареждане на данни от файл iCal
 Comment[bs]=Učitava podatke iz iCal datoteke
 Comment[ca]=Carrega les dades des d'un fitxer iCal
 Comment[ca@valencia]=Carrega les dades des d'un fitxer iCal
 Comment[cs]=Načítá data z iCal souboru
 Comment[da]=Indlæser data fra en iCal-fil
 Comment[de]=Daten werden aus einer lokalen iCal-Datei geladen
 Comment[el]=Φόρτωση δεδομένων από ένα αρχείο iCal
 Comment[en_GB]=Loads data from an iCal file
 Comment[es]=Carga datos de un archivo iCal local
 Comment[et]=Andmete laadimine iCal-failist
 Comment[fi]=Noutaa tietoa iCal-tiedostosta
 Comment[fr]=Charge des données depuis un fichier au format « iCal »
 Comment[ga]=Breiseán a luchtaíonn sonraí ó chomhad iCal
 Comment[gl]=Carga datos desde un ficheiro iCal
 Comment[hu]=Adatbetöltés iCal formátumú naptárból
 Comment[ia]=Lege datos de un file iCal
 Comment[it]=Carica dati da un file iCal
 Comment[ja]=iCal ファイルからデータを読み込みます
 Comment[kk]=ICal күнтізбе файлынан деректі алып беру
 Comment[km]=ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ឯកសារ iCal
 Comment[ko]=로컬 iCal 파일에서 데이터를 가져오기
 Comment[lt]=Įkelia duomenis iš iCal failo
 Comment[lv]=Ielādē datus no iCal faila
 Comment[nb]=Laster data fra en iCal-fil
 Comment[nds]=Laadt Daten ut en ICal-Datei
 Comment[nl]=Laadt gegevens van een iCal-bestand
 Comment[nn]=Lastar data frå ei iCal-fil
 Comment[pa]=iCal ਫਾਇਲ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
 Comment[pl]=Wczytuje dane z pliku iCal
 Comment[pt]=Carrega os dados de um ficheiro iCal
 Comment[pt_BR]=Carrega os dados de um arquivo iCal
 Comment[ro]=Încarcă date dintr-un fișier iCal
 Comment[ru]=Загрузка данных из файла календаря iCal
 Comment[sk]=Načíta dáta zo súboru iCal
 Comment[sl]=Naloži podatke iz datoteke iCal
 Comment[sr]=Учитава податке из и‑календарског фајла
 Comment[sr@ijekavian]=Учитава податке из и‑календарског фајла
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Učitava podatke iz i‑kalendarskog fajla
 Comment[sr@latin]=Učitava podatke iz i‑kalendarskog fajla
 Comment[sv]=Laddar data från en iCal-fil
 Comment[tr]=iCal dosyasından veri yükler
 Comment[uk]=Завантажує дані з файла iCal
 Comment[x-test]=xxLoads data from an iCal filexx
 Comment[zh_CN]=从 iCal 文件载入数据
 Comment[zh_TW]=從 iCal 檔載入資料
 
 [Wizard]
 Type=text/calendar
 Script=icalwizard.es
 
 [Translate]
 Filename=accountwizard_ical
diff --git a/resources/icaldir/icaldirresource.desktop b/resources/icaldir/icaldirresource.desktop
index 3096a7ef6..985913152 100644
--- a/resources/icaldir/icaldirresource.desktop
+++ b/resources/icaldir/icaldirresource.desktop
@@ -1,68 +1,69 @@
 [Desktop Entry]
 Name=iCal Calendar Folder
 Name[ca]=Carpeta de calendari iCal
 Name[ca@valencia]=Carpeta de calendari iCal
 Name[cs]=Složka kalendáře iCal
+Name[de]=ICal-Kalenderordner
 Name[en_GB]=iCal Calendar Folder
 Name[es]=Carpeta de calendario iCal
 Name[it]=Cartella di calendario iCal
 Name[ko]=iCal 달력 폴더
 Name[nl]=iCal-agendamap
 Name[pl]=Katalog kalendarza iCal
 Name[pt]=Pasta de Calendário do iCal
 Name[sk]=Priečinok kalendára iCal
 Name[sl]=Koledarska mapa iCal
 Name[sr]=И‑календарски фасцикла
 Name[sr@ijekavian]=И‑календарски фасцикла
 Name[sr@ijekavianlatin]=I‑kalendarski fascikla
 Name[sr@latin]=I‑kalendarski fascikla
 Name[sv]=iCal-kalenderkatalog
 Name[uk]=Тека календаря iCal
 Name[x-test]=xxiCal Calendar Folderxx
 Comment="Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory"
 Comment[bs]="Puža pristup stavkama kalendara, svaka u pojedinoh datoteci u datom direktoriju"
 Comment[ca]=«Proporciona accés als elements d'un calendari, cadascun emmagatzemat en un fitxer individual, en un directori proporcionat»
 Comment[ca@valencia]=«Proporciona accés als elements d'un calendari, cadascun emmagatzemat en un fitxer individual, en un directori proporcionat»
 Comment[cs]="Poskytuje přístup k položkám kalendáře, každé uložené v jednom souboru v daném adresáři"
 Comment[da]="Giver adgang til en kalenderelementer, hver især gemt i en enkelt fil i en given mappe"
 Comment[de]=Ermöglicht Zugriff auf Kalender, die jeweils in einzelnen Dateien in einem vorgegebenen Ordner gespeichert sind
 Comment[el]="Παρέχει πρόσβαση σε αντικείμενα ημερολογίου, με το καθένα αποθηκευμένο σε ένα αρχείο, σε δοσμένο κατάλογο"
 Comment[en_GB]="Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory"
 Comment[es]=«Proporciona acceso a elementos de calendario, cada uno almacenado en un solo archivo, en un directorio dado»
 Comment[et]="Võimaldab kasutada eraldi failidesse salvestatud kalendrielemente määratud kataloogis"
 Comment[fi]="Tarjoaa pääsyn määräkansion yksittäisiin tiedostoihin tallennettuihin kalenterimerkintöihin"
 Comment[fr]=« Fournit l'accès aux éléments d'agenda, chacun stocké dans un fichier distinct, dans un dossier donné »
 Comment[gl]=«Fornece acceso a elementos de calendario, cada un almacenado nun ficheiro de seu, nun directorio dado.»
 Comment[hu]=„Hozzáférést biztosít a naptárelemekhez, mindegyiket külön fájlban tárolva a megadott könyvtárban”
 Comment[ia]="Il provide accesso a elementos de calendario, cata un immagazinate in un file singule, in un date directorio"
 Comment[it]="Fornisce accesso a voci di calendario, ciascuna memorizzata in un singolo file in una data cartella"
 Comment[kk]="Көрсетілген қапшықта, бөлек файлдарда сақталған күнтізбенің жазуларына қатынау мүмкіндігін береді"
 Comment[ko]="지정한 디렉터리의 단일 로컬 파일에 저장되어 있는 달력 항목에 접근하기"
 Comment[lt]=„Suteikia prieigą prie kalendoriaus įrašų, kurie saugomi individualiai nurodytame kataloge“
 Comment[nb]=«Gir tilgang til kalenderelementer, hver lagret i én enkelt fil, i en gitt mappe»
 Comment[nds]=„Stellt Togriep op Kalennerindrääg praat, elkeen binnen een Datei binnen en angeven Orner“
 Comment[nl]="Geeft toegang tot agenda-items, elk opgeslagen in een enkel bestand in een opgegeven map"
 Comment[pl]=Daje dostęp do plików obiektów kalendarza, każdy w oddzielnym pliku, w podanym katalogu
 Comment[pt]=Oferece o acesso aos itens do calendário, estando cada um guardado num único ficheiro de uma dada pasta
 Comment[pt_BR]="Fornece acesso aos itens do calendário, cada um armazenado em um único arquivo na pasta indicada"
 Comment[ru]="Обеспечивает доступ к элементам календаря, каждый из которых хранится в отдельном файле в указанном каталоге"
 Comment[sk]="Poskytuje prístup do položiek kalendára, každá uložená v jednom súbore v danom adresári"
 Comment[sl]=»Nudi dostop do koledarskih vnosov, ki so shranjeni vsak posebej v svoji datoteki, v dani mapi«
 Comment[sr]="Омогућава приступ календарским ставкама, складиштеним у по једном фајлу у датој фасцикли"
 Comment[sr@ijekavian]="Омогућава приступ календарским ставкама, складиштеним у по једном фајлу у датој фасцикли"
 Comment[sr@ijekavianlatin]="Omogućava pristup kalendarskim stavkama, skladištenim u po jednom fajlu u datoj fascikli"
 Comment[sr@latin]="Omogućava pristup kalendarskim stavkama, skladištenim u po jednom fajlu u datoj fascikli"
 Comment[sv]="Ger tillgång till kalenderobjekt, vart och ett lagrat i en enda fil i en angiven katalog"
 Comment[tr]="Belirtilen dizinde tek bir yerel dosyada depolanmış bir alarm takvimine erişim sağlar"
 Comment[uk]="Надає доступ до записів календаря, кожен з яких зберігається у окремому файлі у вказаному каталозі"
 Comment[x-test]=xx"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory"xx
 Comment[zh_CN]=“提供日历内容的访问支持，每个日历内容都存储在指定目录的单独文件中”
 Comment[zh_TW]="提供存取行事曆的項目。每個項目都以單一檔案存放在指定的目錄中"
 
 Type=AkonadiResource
 Exec=akonadi_icaldir_resource
 Icon=text-calendar
 
 X-Akonadi-MimeTypes=application/x-vnd.akonadi.calendar.event,application/x-vnd.akonadi.calendar.todo,application/x-vnd.akonadi.calendar.journal,application/x-vnd.akonadi.calendar.freebusy
 X-Akonadi-Capabilities=Resource
 X-Akonadi-Identifier=akonadi_icaldir_resource