diff --git a/plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop b/plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop
index e53f6fb0f..5f61a28e4 100644
--- a/plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop
+++ b/plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop
@@ -1,101 +1,101 @@
 [Misc]
 Name=Addressee Serializer
 Name[ar]=مسلسل المُرسَل
 Name[bs]=Serializator adresiranog
 Name[ca]=Serialitzador de destinataris
 Name[ca@valencia]=Serialitzador de destinataris
 Name[da]=Serieordning af adressater
 Name[de]=Empfänger-Serialisierung
 Name[el]=Σειριακοποιητής παραληπτών
 Name[en_GB]=Addressee Serialiser
 Name[es]=Serializador de destinatarios
 Name[et]=Aadresside jadasti
 Name[fi]=Vastaanottajaserialisoija
 Name[fr]=Sérialiseur de destinataires
 Name[ga]=Srathóir Seolaithe
 Name[gl]=Serializador de destinatarios
 Name[hu]=Címzettkezelő
 Name[ia]=Divulgator partial pro adresses
 Name[it]=Serializzatore degli indirizzi
 Name[ja]=受信者用シリアライザ
 Name[kk]=Адрес тізбектеуіші
 Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​អ្នក​ទទួល​សំបុត្រ
 Name[ko]=주소록 시리얼라이저
 Name[lt]=Adresatų serializatorius
 Name[lv]=Adrešu serializētājs
 Name[nb]=Adressatserialisator
 Name[nds]=Adressaten-Reegmoduul
 Name[ne]=प्रापक मिलानकर्ता
 Name[nl]=Adressenadministratie
 Name[nn]=Adressatserialisator
 Name[pa]=ਐਡਰੈੱਸ ਸੀਰੀਅਲਾਈਜ਼ਰ
 Name[pl]=Szeregowanie adresatów
 Name[pt]=Serializador de Destinatários
 Name[pt_BR]=Serializador de destinatários
 Name[ro]=Serializator destinatar
 Name[ru]=Сохранение контактов
 Name[sk]=Serializátor adresátov
 Name[sl]=Razvrščevalnik naslovnikov v zaporedje
 Name[sr]=Серијализатор адресаната
 Name[sr@ijekavian]=Серијализатор адресаната
 Name[sr@ijekavianlatin]=Serijalizator adresanata
 Name[sr@latin]=Serijalizator adresanata
 Name[sv]=Adressatserialisering
 Name[tr]=Adres Sıralandırıcı
 Name[uk]=Серіалізатор адрес
 Name[x-test]=xxAddressee Serializerxx
 Name[zh_CN]=收信人序列转换器
 Name[zh_TW]=地址序列器
 Comment=An Akonadi serializer plugin for addressee objects
 Comment[ar]=ملحق مسلسل اكوندا لكائنات المُرسَل
 Comment[bs]=Akonadi serializator za adresirane objekte
 Comment[ca]=Un connector de serialització de l'Akonadi pels objectes destinataris
 Comment[ca@valencia]=Un connector de serialització de l'Akonadi pels objectes destinataris
 Comment[da]=Et Akonadi-plugin til serieordning af adressatobjekter
 Comment[de]=Akonadi-Modul zur Serialisierung von Adressobjekten
 Comment[el]=Ένα πρόσθετο σειριακοποιητή του Akonadi για αντικείμενα παραληπτών
 Comment[en_GB]=An Akonadi serialiser plugin for addressee objects
 Comment[es]=Un complemento serializador de Akonadi para objetos destinatario
 Comment[et]=Akonadi aadressiobjektide jadastamisplugin
 Comment[fi]=Akonadi-serialisoijaliitännäinen vastaanottajaobjekteille
 Comment[fr]=Un module externe Akonadi pour la sérialisation des destinataires
 Comment[ga]=Breiseán srathóra Akonadi le haghaidh seolaithe
 Comment[gl]=Complemento de serialización do Akonadi para obxectos destinatario
 Comment[hu]=Akonadi-modul a címzettek kezeléséhez
 Comment[ia]=Un plug-in pro divulgator partial de Akonadi pro objectos de adresses
 Comment[it]=Un'estensione di Akonadi per la serializzazione degli indirizzi
 Comment[ja]=受信者オブジェクトのための Akonadi シリアライザプラグイン
 Comment[kk]=Akonadi адресат нысандарының тізбектеуіш плагині
 Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​កម្មវិធី​បោះពុម្ព Akonadi សម្រាប់​វត្ថុ​អ្នក​ទទួល​សំបុត្រ
-Comment[ko]=주소 객제를 위한 시리얼라이저 플러그인
+Comment[ko]=주소 객체를 위한 시리얼라이저 플러그인
 Comment[lt]=Akonadi adresatų objektų serializatoriaus papildinys
 Comment[lv]=Akonadi adrešu serializēšanas spraudnis
 Comment[nb]=Et Akonadi programtillegg for serialisering av adressat-objekter
 Comment[nds]=Akonadi-Inreegmoduul för Adressaten
 Comment[ne]=प्रापक वस्तुका लागि एउटा एकोनाडी मिलानकर्ता प्लगइन
 Comment[nl]=Een administratieplug-in voor Akonadi voor adressen
 Comment[nn]=Eit Akonadi-serialisatortillegg for adressatobjekt
 Comment[pa]=ਐਡਰੈੱਸ ਆਬਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਅਕੌਂਡੀ ਸੀਰੀਲਾਈਜ਼ਰ ਪਲੱਗਇਨ
 Comment[pl]=Wtyczka Akonadi do szeregowania obiektów adresata
 Comment[pt]=Um 'plugin' de serialização do Akonadi para os objectos endereçados
 Comment[pt_BR]=Um plugin de serialização do Akonadi para os objetos dos destinatários
 Comment[ro]=Modul de serializare Akonadi pentru obiecte „destinatar”
 Comment[ru]=Модуль сохранения контактов для Akonadi
 Comment[sk]=Plugin serializátora Akonadi pre objekty adresátov
 Comment[sl]=Akonadijev vstavek za razvrščanje predmetov naslovnikov v zaporedje
 Comment[sr]=Аконадијев прикључак серијализатора за објекте адресаната
 Comment[sr@ijekavian]=Аконадијев прикључак серијализатора за објекте адресаната
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Akonadijev priključak serijalizatora za objekte adresanata
 Comment[sr@latin]=Akonadijev priključak serijalizatora za objekte adresanata
 Comment[sv]=Ett insticksprogram till Akonadi för serialisering av adressatobjekt
 Comment[tr]=Adres nesneleri için bir Akonadi sıralandırıcısı
 Comment[uk]=Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів адресатів
 Comment[x-test]=xxAn Akonadi serializer plugin for addressee objectsxx
 Comment[zh_CN]=对收信人对象进行序列转换的 Akonadi 插件
 Comment[zh_TW]=地址物件的 Akonadi 序列器外掛程式
 
 [Plugin]
 Type=text/vcard,text/directory
 X-Akonadi-Class=legacy;default;KContacts::Addressee;
 X-KDE-Library=akonadi_serializer_addressee
 X-KDE-ClassName=Akonadi::SerializerPluginAddressee
diff --git a/resources/ews/ewsmtaresource.desktop b/resources/ews/ewsmtaresource.desktop
index d9637d2b4..630c353e7 100644
--- a/resources/ews/ewsmtaresource.desktop
+++ b/resources/ews/ewsmtaresource.desktop
@@ -1,46 +1,48 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Microsoft Exchange Server (EWS) Mail Transport
 Name[ca]=Transport de correu del servidor Microsoft Exchange (EWS)
 Name[ca@valencia]=Transport de correu del servidor Microsoft Exchange (EWS)
 Name[de]=E-Mail-Transport über Microsoft Exchange Server (EWS) 
 Name[en_GB]=Microsoft Exchange Server (EWS) Mail Transport
 Name[es]=Agente de transporte de Microsoft Exchange Server (EWS)
 Name[it]=Trasporto della posta Microsoft Exchange Server (EWS)
+Name[ko]=Microsoft Exchange 서버(EWS) 메일 전송
 Name[nl]=Microsoft Exchange Server (EWS) e-mailtransport
 Name[pl]=Serwer poczotwy Microsoft Exchange Server (EWS)
 Name[pt]=Transporte de Correio do Servidor Microsoft Exchange (EWS)
 Name[sr]=Транспорт поште преко Мајкрософтовог Ексчејнџ-сервера (ЕВС)
 Name[sr@ijekavian]=Транспорт поште преко Мајкрософтовог Ексчејнџ-сервера (ЕВС)
 Name[sr@ijekavianlatin]=Transport pošte preko Microsoftovog Exchange Servera (EWS)
 Name[sr@latin]=Transport pošte preko Microsoftovog Exchange Servera (EWS)
 Name[sv]=Microsoft Exchange-server (EWS) brevöverföring
 Name[tr]=Microsoft Exchange Suncusu (EWS) Mail Aktarımı
 Name[uk]=Транспортування пошти за допомогою сервера обміну поштою Microsoft (EWS)
 Name[x-test]=xxMicrosoft Exchange Server (EWS) Mail Transportxx
 Name[zh_CN]=微软 Exchange 服务器（EWS）邮件传输
 Comment=Allows sending e-mail through the Microsoft Exchange server using EWS
 Comment[ca]=Permet l'enviament de correu electrònic a través d'un servidor Microsoft Exchange emprant EWS
 Comment[ca@valencia]=Permet l'enviament de correu electrònic a través d'un servidor Microsoft Exchange emprant EWS
 Comment[de]=Ermöglicht den Versand von E-Mails mit EWS über einen Microsoft Exchange Server
 Comment[en_GB]=Allows sending e-mail through the Microsoft Exchange server using EWS
 Comment[es]=Permite el envío de correo a través del servidor Microsoft Exchange usando EWS
 Comment[it]=Permette l'invio di messaggi di posta tramite il server Microsoft Exchange usando EWS
+Comment[ko]=EWS를 사용하며 Microsoft Exchange 메일 서버로 이메일 전송 지원
 Comment[nl]=Staat het zenden van e-mail via de Microsoft Exchange server toe met EWS
 Comment[pl]=Umożliwia wysyłanie poczty przez serwer Microsoft Exchange przy użyciu EWS
 Comment[pt]=Permite o envio de e-mail através de um servidor Microsoft Exchange com o EWS
 Comment[sr]=Слање е‑поште преко Мајкрософтовог Ексчејнџ-сервера користећи ЕВС
 Comment[sr@ijekavian]=Слање е‑поште преко Мајкрософтовог Ексчејнџ-сервера користећи ЕВС
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Slanje e‑pošte preko Microsoftovog Exchange Servera koristeći EWS
 Comment[sr@latin]=Slanje e‑pošte preko Microsoftovog Exchange Servera koristeći EWS
 Comment[sv]=Gör det möjligt att skicka e-post via Microsoft Exchange-servern med användning av EWS
 Comment[tr]=EWS kullanarak Microsoft Exchange sunucu üzerinde e-posta göndermeye izin verir
 Comment[uk]=Надає змогу надсилати повідомлення електронної пошти за допомогою сервера Microsoft Exchange та EWS
 Comment[x-test]=xxAllows sending e-mail through the Microsoft Exchange server using EWSxx
 Comment[zh_CN]=允许通过微软 Exchange 服务器使用 EWS 发送电子邮件
 Type=AkonadiResource
 Exec=akonadi_ewsmta_resource
 Icon=akonadi-ews
 
 X-Akonadi-MimeTypes=text/directory,message/rfc822
 X-Akonadi-Capabilities=NeedsNetwork,MailTransport
 X-Akonadi-Identifier=akonadi_ewsmta_resource
diff --git a/resources/ews/ewsresource.desktop.cmake b/resources/ews/ewsresource.desktop.cmake
index 131801c54..dc8919153 100644
--- a/resources/ews/ewsresource.desktop.cmake
+++ b/resources/ews/ewsresource.desktop.cmake
@@ -1,47 +1,49 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Microsoft Exchange Server (EWS)
 Name[ca]=Servidor Microsoft Exchange (EWS)
 Name[ca@valencia]=Servidor Microsoft Exchange (EWS)
 Name[cs]=Server Microsoft Exchange (EWS)
 Name[de]=Microsoft Exchange Server (EWS)
 Name[en_GB]=Microsoft Exchange Server (EWS)
 Name[es]=Servidor Microsoft Exchange (EWS)
 Name[it]=Microsoft Exchange Server (EWS)
+Name[ko]=Microsoft Exchange 서버(EWS)
 Name[nl]=Microsoft Exchange Server (EWS)
 Name[pl]=Microsoft Exchange Server (EWS)
 Name[pt]=Servidor de Microsoft Exchange (EWS)
 Name[sr]=Мајкрософтов Ексчејнџ-сервер (ЕВС)
 Name[sr@ijekavian]=Мајкрософтов Ексчејнџ-сервер (ЕВС)
 Name[sr@ijekavianlatin]=Microsoftov Exchange Server (EWS)
 Name[sr@latin]=Microsoftov Exchange Server (EWS)
 Name[sv]=Microsoft Exchange-server (EWS)
 Name[tr]=Microsoft Exchange Sunucusu (EWS)
 Name[uk]=Сервер Microsoft Exchange (EWS)
 Name[x-test]=xxMicrosoft Exchange Server (EWS)xx
 Name[zh_CN]=微软 Exchange 服务器（EWS）
 Comment=Provides access to mail, appointments tasks and contacts of a Microsoft Exchange server using EWS
 Comment[ca]=Proporciona accés al correu, tasques de cita i contactes emmagatzemats en un servidor Microsoft Exchange emprant EWS
 Comment[ca@valencia]=Proporciona accés al correu, tasques de cita i contactes emmagatzemats en un servidor Microsoft Exchange emprant EWS
 Comment[de]=Ermöglicht den Zugriff über EWS auf E-Mails, Termine, Aufgaben und Kontakte, die auf einem Microsoft Exchange Server gespeichert sind.
 Comment[en_GB]=Provides access to mail, appointments tasks and contacts of a Microsoft Exchange server using EWS
 Comment[es]=Proporciona acceso al correo,citas, tareas y contactos almacenados en un servidor Microsoft Exchange usando EWS.
 Comment[it]=Consente l'accesso a messaggi di posta, appuntamenti, attività e contatti di un server Microsoft Exchange tramite EWS
+Comment[ko]=EWS를 사용하여 Microsoft Exchange 서버의 약속, 할 일, 연락처 정보를 가져옵니다
 Comment[nl]=Geeft toegang tot e-mail, taken bij afspraken en contactpersonen op een Microsoft Exchange server met EWS.
 Comment[pl]=Zapewnia dostęp do poczty, spotkań, zadań i kontaktów serwera Microsoft Exchange przy użyciu EWS
 Comment[pt]=Oferece o acesso ao correio, compromissos, tarefas e contactos guardados num servidor Microsoft Exchange, usando o EWS
 Comment[sr]=Приступ пошти, састанцима, задацима и контактима на Мајкрософтовом Ексчејнџ-серверу користећи ЕВС
 Comment[sr@ijekavian]=Приступ пошти, састанцима, задацима и контактима на Мајкрософтовом Ексчејнџ-серверу користећи ЕВС
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Pristup pošti, sastancima, zadacima i kontaktima na Microsoftovom Exchange Serveru koristeći EWS
 Comment[sr@latin]=Pristup pošti, sastancima, zadacima i kontaktima na Microsoftovom Exchange Serveru koristeći EWS
 Comment[sv]=Ger tillgång till e-post, möten, uppgifter och kontakter lagrade på en Microsoft Exchange-server med användning av EWS
 Comment[tr]=EWS kullanarak bir Microsoft Exchange sunucusunun postalarına, randevularına ve kişilerine erişmenizi sağlar
 Comment[uk]=Надає доступ до пошти, записів зустрічей, завдань та контактів, які зберігаються на сервері Microsoft Exchange за допомогою EWS
 Comment[x-test]=xxProvides access to mail, appointments tasks and contacts of a Microsoft Exchange server using EWSxx
 Comment[zh_CN]=提供使用 EWS 访问微软 Exchange 服务器上的邮件、计划任务和联系人的功能
 Type=AkonadiResource
 Exec=akonadi_ews_resource
 Icon=akonadi-ews
 
 X-Akonadi-MimeTypes=text/directory,message/rfc822,text/calendar,application/x-vnd.kde.contactgroup,application/x-vnd.akonadi.calendar.event,application/x-vnd.akonadi.calendar.todo
 X-Akonadi-Capabilities=Resource,NeedsNetwork,@EWS_MTA_CAPABILITIES@
 X-Akonadi-Identifier=akonadi_ews_resource
diff --git a/resources/ews/wizard/ewswizard.desktop b/resources/ews/wizard/ewswizard.desktop
index 3af0321f3..b3e9fc787 100644
--- a/resources/ews/wizard/ewswizard.desktop
+++ b/resources/ews/wizard/ewswizard.desktop
@@ -1,79 +1,80 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Maildir
 Name[ar]=Maildir
 Name[bg]=Maildir
 Name[bs]=Maildir
 Name[ca]=Maildir
 Name[ca@valencia]=Maildir
 Name[cs]=Maildir
 Name[da]=Maildir
 Name[de]=Maildir
 Name[el]=Maildir
 Name[en_GB]=Maildir
 Name[eo]=Maildir
 Name[es]=Maildir
 Name[et]=Maildir
 Name[fi]=Maildir
 Name[fr]=Maildir
 Name[ga]=Maildir
 Name[gl]=Maildir
 Name[hu]=Maildir
 Name[ia]=Maildir
 Name[it]=Maildir
 Name[ja]=Maildir
 Name[kk]=Maildir
 Name[km]=ថត​សំបុត្រ
 Name[ko]=Maildir
 Name[lt]=Maildir
 Name[lv]=Maildir
 Name[nb]=Maildir
 Name[nds]=Nettpostorner
 Name[nl]=Maildir
 Name[nn]=Maildir
 Name[pa]=Maildir
 Name[pl]=Maildir
 Name[pt]=Maildir
 Name[pt_BR]=Maildir
 Name[ro]=Maildir
 Name[ru]=Maildir
 Name[sk]=Maildir
 Name[sl]=MailDir
 Name[sq]=Maildir
 Name[sr]=Мејлдир
 Name[sr@ijekavian]=Мејлдир
 Name[sr@ijekavianlatin]=Maildir
 Name[sr@latin]=Maildir
 Name[sv]=Maildir
 Name[tr]=Maildir
 Name[uk]=Maildir
 Name[x-test]=xxMaildirxx
 Name[zh_CN]=邮件目录
 Name[zh_TW]=Maildir
 Icon=message-rfc822
 Comment=Exchange account
 Comment[ca]=Compte Exchange
 Comment[ca@valencia]=Compte Exchange
 Comment[cs]=Účet Exchange
 Comment[de]=Exchange-Zugang
 Comment[en_GB]=Exchange account
 Comment[es]=Cuenta de Exchange
 Comment[it]=Account Exchange
+Comment[ko]=Exchange 계정
 Comment[nl]=Exchange-account
 Comment[pl]=Konto Exchange
 Comment[pt]=Conta de Exchange
 Comment[sr]=Налог на Ексчејнџу
 Comment[sr@ijekavian]=Налог на Ексчејнџу
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Nalog na Exchangeu
 Comment[sr@latin]=Nalog na Exchangeu
 Comment[sv]=Exchange-konto
 Comment[tr]=Exchange hesabı
 Comment[uk]=Обліковий запис Exchange
 Comment[x-test]=xxExchange accountxx
 Comment[zh_CN]=Exchange 帐户
 
 [Wizard]
 Type=message/rfc822
 Script=maildirwizard.es
 
 [Translate]
 Filename=accountwizard_ews
diff --git a/resources/facebook/facebookresource.desktop b/resources/facebook/facebookresource.desktop
index 76c44029e..6435d154d 100644
--- a/resources/facebook/facebookresource.desktop
+++ b/resources/facebook/facebookresource.desktop
@@ -1,54 +1,56 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Facebook Events
 Name[ca]=Esdeveniments de Facebook
 Name[ca@valencia]=Esdeveniments de Facebook
 Name[cs]=Události Facebooku
 Name[de]=Facebook-Termine
 Name[en_GB]=Facebook Events
 Name[es]=Eventos de Facebook
 Name[fr]=Évènements Facebook
 Name[it]=Eventi di Facebook
+Name[ko]=Facebook 이벤트
 Name[nl]=Facebookgebeurtenissen
 Name[pl]=Wydarzenia Facebooka
 Name[pt]=Eventos do Facebook
 Name[sk]=Udalosti Facebooku
 Name[sl]=Dogodki na Facebooku
 Name[sr]=Догађаји на Фејсбуку
 Name[sr@ijekavian]=Догађаји на Фејсбуку
 Name[sr@ijekavianlatin]=Događaji na Facebooku
 Name[sr@latin]=Događaji na Facebooku
 Name[sv]=Facebook-händelser
 Name[tr]=Facebook Olayları
 Name[uk]=Події Facebook
 Name[x-test]=xxFacebook Eventsxx
 Name[zh_CN]=Facebook 活动
 Comment=Access your Facebook events from KDE
 Comment[ca]=Accediu als esdeveniments de Facebook des del KDE
 Comment[ca@valencia]=Accediu als esdeveniments de Facebook des del KDE
 Comment[cs]=Přistupujte k vašim událostem na Facebooku z KDE
 Comment[de]=Greifen Sie in KDE auf Ihre Facebook-Termine zu
 Comment[en_GB]=Access your Facebook events from KDE
 Comment[es]=Acceda a sus eventos de Facebook desde KDE
 Comment[fr]=Accès à vos évènements Facebook depuis KDE
 Comment[it]=Accedi ai tuoi eventi di Facebook da KDE
+Comment[ko]=KDE에서 Facebook 이벤트에 접근하기
 Comment[nl]=Heb toegang tot uw Facebook gebeurtenissen vanuit KDE
 Comment[pl]=Daje dostęp do twoich wydarzeń Facebooka z KDE
 Comment[pt]=Aceda aos seus eventos do Facebook a partir do KDE
 Comment[sk]=Pristupuje k vašim udalostiam Facebooku z KDE
 Comment[sl]=Dostopajte do svojih dogodkov na Facebooku
 Comment[sr]=Приступите својим догађајима на Фејсбуку из КДЕ‑а
 Comment[sr@ijekavian]=Приступите својим догађајима на Фејсбуку из КДЕ‑а
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Pristupite svojim događajima na Facebooku iz KDE‑a
 Comment[sr@latin]=Pristupite svojim događajima na Facebooku iz KDE‑a
 Comment[sv]=Kom åt Facebook-händelser från KDE
 Comment[tr]=Facebook olaylarınıza KDE üzerinden erişin
 Comment[uk]=Доступ до ваших записів подій Facebook з KDE
 Comment[x-test]=xxAccess your Facebook events from KDExx
 Comment[zh_CN]=在 KDE 中访问您的 Facebook 活动
 Type=AkonadiResource
 Exec=akonadi_facebook_resource
 X-Akonadi-MimeTypes=text/calendar,application/x-vnd.akonadi.calendar.event
 X-Akonadi-Identifier=akonadi_facebook_resource
 X-Akonadi-Capabilities=Resource
 Icon=im-facebook
 
diff --git a/resources/pop3/akonadi_pop3_resource.notifyrc b/resources/pop3/akonadi_pop3_resource.notifyrc
index ca1e92ce7..1a500274f 100644
--- a/resources/pop3/akonadi_pop3_resource.notifyrc
+++ b/resources/pop3/akonadi_pop3_resource.notifyrc
@@ -1,105 +1,108 @@
 [Global]
 IconName=akonadi
 Comment=POP3 Resource
 Comment[ca]=Recurs POP3
 Comment[ca@valencia]=Recurs POP3
 Comment[cs]=Zdroj POP3
 Comment[de]=POP3-Ressource
 Comment[el]=Πόρος POP3
 Comment[en_GB]=POP3 Resource
 Comment[es]=Recurso POP3
 Comment[fr]=Ressource POP3
 Comment[it]=Risorsa POP3
+Comment[ko]=POP3 자원
 Comment[nl]=POP3-hulpbron
 Comment[pl]=Zasób POP3
 Comment[pt]=Recurso de POP3
 Comment[sk]=Zdroj POP3
 Comment[sl]=Vir POP3
 Comment[sr]=ПОП3 ресурс
 Comment[sr@ijekavian]=ПОП3 ресурс
 Comment[sr@ijekavianlatin]=POP3 resurs
 Comment[sr@latin]=POP3 resurs
 Comment[sv]=POP3-resurs
 Comment[tr]=POP3 Kaynağı
 Comment[uk]=Ресурс POP3
 Comment[x-test]=xxPOP3 Resourcexx
 Comment[zh_CN]=POP3 资源
 
 [Event/mail-check-error]
 Name=Error While Checking Mail
 Name[ca]=Error en comprovar el correu
 Name[ca@valencia]=Error en comprovar el correu
 Name[cs]=Chyba při kontrole pošty
 Name[da]=Fejl under tjek af e-mail
 Name[de]=Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten
 Name[el]=Σφάλμα κατά τον έλεγχο νέας αλληλογραφίας
 Name[en_GB]=Error While Checking Mail
 Name[es]=Error en la comprobación de correo
 Name[et]=Viga kirjade kontrollimisel
 Name[fr]=Erreur lors de la vérification du courriel
 Name[ia]=Error durante verification de e-posta
 Name[it]=Errore durante il controllo della posta
 Name[ja]=メールのチェック中にエラー
 Name[kk]=Поштаны тексергенде қате орын алды
 Name[km]=កំហុស​ខណៈពេល​ពិនិត្យ​មើល​សំបុត្រ​ថ្មី
+Name[ko]=메일 확인 오류 발생
 Name[lv]=Kļūda pārbaudot pastu
 Name[nb]=Feil under sjekking av e-post
 Name[nds]=Fehler bi't Kieken na Nettpost
 Name[nl]=Fout bij het controleren van e-mail
 Name[nn]=Feil ved e-postsjekk
 Name[pa]=ਮੇਲ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
 Name[pl]=Błąd podczas sprawdzania poczty
 Name[pt]=Erro na Verificação do Correio
 Name[ro]=Eroare la verificarea poștei
 Name[ru]=Не удалось проверить почту
 Name[sk]=Počas kontroly pošty nastala chyba
 Name[sl]=Napaka med preverjanjem e-pošte
 Name[sr]=Грешка при провери поште
 Name[sr@ijekavian]=Грешка при провери поште
 Name[sr@ijekavianlatin]=Greška pri proveri pošte
 Name[sr@latin]=Greška pri proveri pošte
 Name[sv]=Fel vid kontroll av post
 Name[tr]=E-posta Kontrol Edilirken Hata Oluştu
 Name[uk]=Помилка під час спроби отримання пошти
 Name[x-test]=xxError While Checking Mailxx
 Name[zh_CN]=检查邮件时出错
 Name[zh_TW]=檢查郵件時發生錯誤
 Comment=There was an error while checking for new mail
 Comment[ca]=S'ha produït un error en comprovar el correu nou
 Comment[ca@valencia]=S'ha produït un error en comprovar el correu nou
 Comment[cs]=Nastala chyba při kontrole pošty
 Comment[da]=Der opstod en fejl under tjek efter nye e-mails
 Comment[de]=Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten
 Comment[el]=Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τον έλεγχο νέας αλληλογραφίας
 Comment[en_GB]=There was an error while checking for new mail
 Comment[es]=Ha habido un error en la comprobación del nuevo correo
 Comment[et]=Uute kirjade kontrollimisel tekkis viga
 Comment[fr]=Il y a eu une erreur lors de la vérification du courriel
 Comment[ia]=Il habeva un error durante verification pro nove e-posta
 Comment[it]=Si è verificato un errore durante il controllo dei nuovi messaggi di posta
 Comment[ja]=新着メールのチェック中にエラーが発生しました
 Comment[kk]=Жаңа пошта бар ма деп тексергенде бір қате орын алды
 Comment[km]=មាន​កំហុស​ខណៈពេល​ពិនិត្យ​មើល​សំបុត្រ​ថ្មី
+Comment[ko]=메일 확인 중 오류가 발생함
 Comment[lv]=Gadījās kļūda pārbaudot ienākošo pastu
 Comment[nb]=Det oppsto en feil mens det ble sett etter ny e-post
 Comment[nds]=Bi't Kieken na nieg Nettpost hett dat en Fehler geven
 Comment[nl]=Er was een fout bij het controleren van nieuwe e-mail
 Comment[nn]=Det oppstod ein feil ved sjekking av ny e-post.
 Comment[pa]=ਨਵੀਂ ਮੇਲ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
 Comment[pl]=Podczas sprawdzania poczty wystąpił błąd
 Comment[pt]=Ocorreu um erro ao verificar o correio novo
 Comment[ro]=A avut loc o eroare la verificarea pentru mesaje noi
 Comment[ru]=При проверке наличия новой почты произошла ошибка.
 Comment[sk]=Došlo k chybe pri kontrole novej pošty
 Comment[sl]=Med preverjanjem za novo e-pošto je prišlo do napake
 Comment[sr]=Дошло је до грешке током провере нове поште
 Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до грешке током провере нове поште
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do greške tokom provere nove pošte
 Comment[sr@latin]=Došlo je do greške tokom provere nove pošte
 Comment[sv]=Ett fel uppstod vid kontroll av ny post
 Comment[tr]=Yeni e-postalar denetlenirken bir hata oluştu
 Comment[uk]=Під час спроби перевірки наявності нової пошти сталася помилка
 Comment[x-test]=xxThere was an error while checking for new mailxx
 Comment[zh_CN]=检查新邮件时发生错误
 Comment[zh_TW]=檢查郵件時發生錯誤
 Action=Popup