diff --git a/kopete/kopete.notifyrc b/kopete/kopete.notifyrc
index 75f3c9589..49ecd6e64 100644
--- a/kopete/kopete.notifyrc
+++ b/kopete/kopete.notifyrc
@@ -1,3297 +1,3301 @@
 [Global]
 IconName=kopete
 Comment=Kopete Messenger
 Comment[ar]=Kopete مراسل
 Comment[ast]=Kopete Messenger
 Comment[bg]=Съобщения Kopete
 Comment[bn]=কপেট বার্তাবাহক
 Comment[bs]=Kopete Poruke
 Comment[ca]=Missatger Kopete
 Comment[ca@valencia]=Missatger Kopete
 Comment[cs]=Kopete komunikátor
 Comment[cy]=Negesydd Kopete
 Comment[da]=Kopete Messenger
 Comment[de]=Kopete Messenger
 Comment[el]=Kopete Messenger
 Comment[en_GB]=Kopete Messenger
 Comment[eo]=Kopete mesaĝilo
 Comment[es]=Kopete Messenger
 Comment[et]=Kopete Messenger
 Comment[eu]=Kopete mezularitza
 Comment[fi]=Kopete-viestin
 Comment[fr]=Messager Kopete
 Comment[ga]=Kopete Messenger
 Comment[gl]=Mensaxería con Kopete
 Comment[he]=תוכנת המסרים המיידים Kopete
 Comment[hi]=के-ऑप्टी मैसेंजर
 Comment[hne]=के-ओप्टी मैसेंजर
 Comment[hr]=Kopete Messenger
 Comment[hu]=Kopete üzenetküldő
 Comment[ia]=Messagero Kopete
 Comment[is]=Kopete samtalsforrit
 Comment[it]=Messaggistica di Kopete
 Comment[ja]=Kopete メッセンジャー
 Comment[kk]=Kopete хабарласуы
 Comment[km]=កម្មវិធី​ផ្ញើ​សំបុត្រ Kopete
 Comment[ko]=Kopete 메신저
 Comment[lt]=Kopete žinučių klientas
 Comment[lv]=Kopete ziņojumapmaiņas programma
 Comment[mk]=Kopete гласник
 Comment[ml]=കോപീറ്റ് ദൂതന്‍
 Comment[nb]=Kopete lynmeldingsprogram
 Comment[nds]=Kopete-Kortnarichtendeenst
 Comment[nl]=Kopete Messenger
 Comment[nn]=Lynmeldingsprogrammet Kopete
 Comment[pa]=ਕੋਪੀਟੀ ਮੈਸੈਂਜਰ
 Comment[pl]=Komunikator Kopete
 Comment[pt]=Mensageiro Kopete
 Comment[pt_BR]=Mensageiro Kopete
 Comment[ro]=Mesagerul Kopete
 Comment[ru]=Программа обмена сообщениями Kopete
 Comment[si]=Kopete පණිවුඩකරු
 Comment[sk]=Kopete Messenger
 Comment[sl]=Sporočilnik Kopete
 Comment[sr]=Гласник Копете
 Comment[sr@ijekavian]=Гласник Копете
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Glasnik Kopete
 Comment[sr@latin]=Glasnik Kopete
 Comment[sv]=Kopete meddelandeklient
 Comment[ta]=உடனடி தூதர்
 Comment[tg]=Пайёмбари Kopete
 Comment[th]=Kopete - ข้อความด่วนทันใจ
 Comment[tr]=Kopete Messenger
 Comment[uk]=Кур'єр Kopete
 Comment[uz]=Kopete xabar almashish vositasi
 Comment[uz@cyrillic]=Kopete хабар алмашиш воситаси
 Comment[wa]=Messaedjî Kopete
 Comment[xh]=Kopete Messenger
 Comment[x-test]=xxKopete Messengerxx
 Comment[zh_CN]=Kopete 信使
 Comment[zh_HK]=Kopete Messenger
 Comment[zh_TW]=Kopete Messenger
 Version=4
 
 [Context/group]
 Name=Group
 Name[ar]=المجموعة
 Name[ast]=Grupu
 Name[bg]=Група
 Name[bs]=Grupa
 Name[ca]=Grup
 Name[ca@valencia]=Grup
 Name[cs]=Skupina
 Name[da]=Gruppe
 Name[de]=Gruppe
 Name[el]=Ομάδα
 Name[en_GB]=Group
 Name[eo]=Grupo
 Name[es]=Grupo
 Name[et]=Grupp
 Name[eu]=Taldea
 Name[fi]=Ryhmä
 Name[fr]=Groupe
 Name[ga]=Grúpa
 Name[gl]=Grupo
 Name[hi]=समूह
 Name[hne]=समूह
 Name[hr]=Grupa
 Name[hu]=Csoport
 Name[ia]=Gruppo
 Name[it]=Gruppo
 Name[ja]=グループ
 Name[kk]=Тобы
 Name[km]=ក្រុម
 Name[ko]=그룹
 Name[lt]=Grupė
 Name[lv]=Grupa
 Name[mai]=समूह
 Name[ml]=കൂട്ടം
 Name[mr]=समूह
 Name[nb]=Gruppe
 Name[nds]=Koppel
 Name[nl]=Groep
 Name[nn]=Gruppe
 Name[oc]=Grop
 Name[pa]=ਗਰੁੱਪ
 Name[pl]=Grupa
 Name[pt]=Grupo
 Name[pt_BR]=Grupo
 Name[ro]=Grup
 Name[ru]=Группа
 Name[si]=කණ්ඩායම
 Name[sk]=Skupina
 Name[sl]=Skupina
 Name[sq]=Grupi
 Name[sr]=Група
 Name[sr@ijekavian]=Група
 Name[sr@ijekavianlatin]=Grupa
 Name[sr@latin]=Grupa
 Name[sv]=Grupp
 Name[th]=กลุ่ม
 Name[tr]=Grup
 Name[ug]=گۇرۇپپا
 Name[uk]=Група
 Name[wa]=Groupe
 Name[x-test]=xxGroupxx
 Name[zh_CN]=群组
 Name[zh_TW]=群組
 Comment=The group where the contact resides
 Comment[ar]=مجموعة المراسَل
 Comment[ast]=El grupu au tán los contautos
 Comment[bg]=Групата, в която се намира контактът
 Comment[bs]=Grupa u kojoj kontakt prebivaju
 Comment[ca]=El grup a on resideix el contacte
 Comment[ca@valencia]=El grup a on resideix el contacte
 Comment[cs]=Skupina, kde je umístěn kontakt
 Comment[da]=Gruppen hvor kontakten hører til
 Comment[de]=Die Gruppe, zu der der Kontakt gehört
 Comment[el]=Η ομάδα στην οποία ανήκει η επαφή
 Comment[en_GB]=The group where the contact resides
 Comment[eo]=La grupo en kiu estas la kontaktulo
 Comment[es]=El grupo donde residen los contactos
 Comment[et]=Grupp, kuhu kontakt kuulub
 Comment[eu]=Kontaktuak dituen taldea
 Comment[fi]=Ryhmä, johon henkilö kuuluu
 Comment[fr]=Le groupe dans lequel le contact est situé
 Comment[ga]=An grúpa a bhfuil an teagmháil ann
 Comment[gl]=O grupo no que reside o contacto
 Comment[hi]=समूह जहाँ सम्पर्क रहते हैं
 Comment[hne]=समूह जहाँ सम्पर्क रहथें 
 Comment[hr]=Grupa u kojoj se nalazi kontakt
 Comment[hu]=A partner csoportja
 Comment[ia]=Le gruppo ubi le contacto reside
 Comment[it]=Il gruppo in cui si trova il contatto
 Comment[ja]=コンタクトが所属するグループ
 Comment[kk]=Контакт жататын тобы
 Comment[km]=ក្រុម​ដែល​ទំនាក់ទំនង​នៅ
 Comment[ko]=대화 상대가 있는 그룹
 Comment[lt]=Grupė, kuriai priklauso kontaktinis asmuo
 Comment[lv]=Grupa, kurā atrodas kontakts
 Comment[ml]=സമ്പര്‍ക്കം ചേരാന്‍പോകുന്ന കൂട്ടം
 Comment[nb]=Gruppa der kontakten holder til
 Comment[nds]=De Koppel vun den Kontakt
 Comment[nl]=De groep waarin de contact zich bevindt
 Comment[nn]=Gruppa kontaktane ligg i
 Comment[pa]=ਗਰੁੱਪ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਪਰਕ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
 Comment[pl]=Grupa, w której znajdują się kontakty
 Comment[pt]=O grupo onde reside o contacto
 Comment[pt_BR]=O grupo no qual o contato está inserido
 Comment[ro]=Grupul în care rezidă contactul
 Comment[ru]=Группа, в которой находится контакт
 Comment[si]=සබඳතා මත කණ්ඩායම
 Comment[sk]=Skupina, kde je umiestnený kontakt
 Comment[sl]=Skupina kateri pripada stik
 Comment[sr]=Група у којој је смештен контакт
 Comment[sr@ijekavian]=Група у којој је смјештен контакт
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Grupa u kojoj je smješten kontakt
 Comment[sr@latin]=Grupa u kojoj je smešten kontakt
 Comment[sv]=Gruppen där kontakten ingår
 Comment[th]=กลุ่มที่ชื่อติดต่ออยู่ภายใน
 Comment[tr]=Bağlantının bulunduğu grup
 Comment[uk]=Група, де перебувають контакти
 Comment[x-test]=xxThe group where the contact residesxx
 Comment[zh_CN]=联系人所在组
 Comment[zh_TW]=聯絡人的群組
 Icon=folder
 
 [Context/contact]
 Name=Contact
 Name[ar]=المراسَل
 Name[ast]=Contautu
 Name[bg]=Контакт
 Name[bs]=Kontakt
 Name[ca]=Contacte
 Name[ca@valencia]=Contacte
 Name[cs]=Kontakt
 Name[da]=Kontakt
 Name[de]=Kontakt
 Name[el]=Επαφή
 Name[en_GB]=Contact
 Name[eo]=Kontaktulo
 Name[es]=Contacto
 Name[et]=Kontakt
 Name[eu]=Kontaktua
 Name[fi]=Yhteystieto
 Name[fr]=Contact
 Name[ga]=Teagmháil
 Name[gl]=Contacto
 Name[hi]=सम्पर्क
 Name[hne]=सम्पर्क
 Name[hr]=Kontakt
 Name[hu]=Névjegy
 Name[ia]=Contacto
 Name[it]=Contatto
 Name[ja]=コンタクト
 Name[kk]=Контакт
 Name[km]=ទំនាក់ទំនង
 Name[ko]=대화 상대
 Name[lt]=Kontaktinis asmuo
 Name[lv]=Kontakts
 Name[mai]=संपर्क
 Name[ml]=സമ്പര്‍ക്കം
 Name[nb]=Kontakt
 Name[nds]=Kontakt
 Name[nl]=Contactpersoon
 Name[nn]=Kontakt
 Name[oc]=Contacte
 Name[pa]=ਸੰਪਰਕ
 Name[pl]=Kontakt
 Name[pt]=Contacto
 Name[pt_BR]=Contato
 Name[ro]=Contact
 Name[ru]=Контакт
 Name[si]=සබඳතාව
 Name[sk]=Kontakt
 Name[sl]=Stik
 Name[sq]=Kontakto
 Name[sr]=Контакт
 Name[sr@ijekavian]=Контакт
 Name[sr@ijekavianlatin]=Kontakt
 Name[sr@latin]=Kontakt
 Name[sv]=Kontakt
 Name[th]=ชื่อติดต่อ
 Name[tr]=Kişi
 Name[ug]=ئالاقەداش
 Name[uk]=Контакт
 Name[x-test]=xxContactxx
 Name[zh_CN]=联系
 Name[zh_TW]=聯絡人
 Comment=The specified contact
 Comment[ar]=المراسَل المحدد
 Comment[ast]=El contautu especificáu
 Comment[bg]=Указаният контакт
 Comment[bs]=Odrđeni kontakt
 Comment[ca]=El contacte especificat
 Comment[ca@valencia]=El contacte especificat
 Comment[cs]=Zadaný kontakt
 Comment[da]=Den angivne kontakt
 Comment[de]=Der angegebene Kontakt
 Comment[el]=Η καθορισμένη επαφή
 Comment[en_GB]=The specified contact
 Comment[eo]=La specifita kontaktulo
 Comment[es]=El contacto especificado
 Comment[et]=Määratud kontakt
 Comment[eu]=Zehaztutako kontaktua
 Comment[fi]=Tietty henkilö
 Comment[fr]=Le contact spécifié
 Comment[ga]=An teagmháil sonraithe
 Comment[gl]=O contacto especificado
 Comment[hi]=निर्धारित सम्पर्क
 Comment[hne]=निरधारित सम्पर्क
 Comment[hr]=Naveden kontakt
 Comment[hu]=A megadott névjegy
 Comment[ia]=Le contacto specificate
 Comment[it]=Il contatto specificato
 Comment[ja]=指定されたコンタクト
 Comment[kk]=Келтірілген контакт
 Comment[km]=ទំនាក់ទំនង​ដែល​បាន​បញ្ជាក់
 Comment[ko]=지정한 대화 상대
 Comment[lt]=Nurodytas kontaktinis asmuo
 Comment[lv]=Norādītā kontaktpersona
 Comment[ml]=നിര്‍ണ്ണയിക്കപ്പെട്ട സമ്പര്‍ക്കം
 Comment[nb]=Den oppgitte kontakten
 Comment[nds]=De angeven Kontakt
 Comment[nl]=De opgegeven contactpersoon
 Comment[nn]=Den oppgjevne kontakten
 Comment[pa]=ਦਿੱਤਾ ਸੰਪਰਕ
 Comment[pl]=Podany kontakt
 Comment[pt]=O contacto indicado
 Comment[pt_BR]=O contato indicado
 Comment[ro]=Contactul specificat
 Comment[ru]=Указанный контакт
 Comment[si]=නිවේශිත සබඳතාවක්
 Comment[sk]=Zadaný kontakt
 Comment[sl]=Podan stik
 Comment[sq]=Kontekti i specifikuar
 Comment[sr]=Одређени контакт
 Comment[sr@ijekavian]=Одређени контакт
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Određeni kontakt
 Comment[sr@latin]=Određeni kontakt
 Comment[sv]=Den angivna kontakten
 Comment[th]=ชื่อติดต่อที่ระบุไว้
 Comment[tr]=Belirtilen Bağlantı
 Comment[ug]=بەلگىلەنگەن ئالاقەداش
 Comment[uk]=Вказаний контакт
 Comment[x-test]=xxThe specified contactxx
 Comment[zh_CN]=指定的联系人
 Comment[zh_TW]=指定的聯絡人
 Icon=metacontact
 
 [Context/class]
 Name=Class
 Name[ar]=الفئة
 Name[ast]=Clas
 Name[bg]=Клас
 Name[bs]=Klasa
 Name[ca]=Classe
 Name[ca@valencia]=Classe
 Name[cs]=Třída
 Name[da]=Klasse
 Name[de]=Klasse
 Name[el]=Κλάση
 Name[en_GB]=Class
 Name[eo]=Klaso
 Name[es]=Clase
 Name[et]=Klass
 Name[eu]=Klasea
 Name[fi]=Luokka
 Name[fr]=Classe
 Name[ga]=Aicme
 Name[gl]=Clase
 Name[hi]=वर्ग
 Name[hne]=वर्ग
 Name[hr]=Razred
 Name[hu]=Osztály
 Name[ia]=Classe
 Name[it]=Classe
 Name[ja]=クラス
 Name[kk]=Класс
 Name[km]=ថ្នាក់
 Name[ko]=등급
 Name[lt]=Klasė
 Name[lv]=Klase
 Name[mai]=वर्ग
 Name[ml]=വിഭാഗം
 Name[mr]=वर्ग
 Name[nb]=Klasse
 Name[nds]=Klass
 Name[nl]=Klasse
 Name[nn]=Klasse
 Name[oc]=Classa
 Name[pa]=ਕਲਾਸ
 Name[pl]=Klasa
 Name[pt]=Classe
 Name[pt_BR]=Classe
 Name[ro]=Clasă
 Name[ru]=Класс
 Name[si]=පන්තිය
 Name[sk]=Trieda
 Name[sl]=Razred
 Name[sq]=Klasa
 Name[sr]=Класа
 Name[sr@ijekavian]=Класа
 Name[sr@ijekavianlatin]=Klasa
 Name[sr@latin]=Klasa
 Name[sv]=Klass
 Name[th]=คลาส
 Name[tr]=Sınıf
 Name[ug]=تىپ
 Name[uk]=Клас
 Name[wa]=Classe
 Name[x-test]=xxClassxx
 Name[zh_CN]=分类
 Name[zh_TW]=類別
 Comment=The message class
 Comment[ar]=فئة الرسالة
 Comment[ast]=La clas de mensax
 Comment[bg]=Класът на съобщението
 Comment[bs]=Klasa poruke
 Comment[ca]=La classe de missatge
 Comment[ca@valencia]=La classe de missatge
 Comment[cs]=Třída zprávy
 Comment[da]=Beskedklasse
 Comment[de]=Die Nachrichtenklasse
 Comment[el]=Η κλάση του μηνύματος
 Comment[en_GB]=The message class
 Comment[eo]=La mesaĝa klaso
 Comment[es]=La clase de mensaje
 Comment[et]=Sõnumiklass
 Comment[eu]=Mezuaren klasea
 Comment[fi]=Viestin luokka
 Comment[fr]=La classe du message
 Comment[ga]=An aicme teachtaireachta
 Comment[gl]=A clase da mensaxe
 Comment[hi]=संदेश वर्ग
 Comment[hne]=संदेस वर्ग
 Comment[hr]=Razred poruke
 Comment[hu]=Üzenetosztály
 Comment[ia]=Le classe de message
 Comment[it]=La classe del messaggio
 Comment[ja]=メッセージのクラス
 Comment[kk]=Хабарлама класы
 Comment[km]=ថ្នាក់​សារ
 Comment[ko]=메시지 등급
 Comment[lt]=Žinutės klasė
 Comment[lv]=Ziņojuma klase
 Comment[ml]=സന്ദേശത്തിന്റെ വിഭാഗം
 Comment[nb]=Meldingsklassen
 Comment[nds]=De Naricht ehr Klass
 Comment[nl]=De berichtenklasse
 Comment[nn]=Meldingsklassen
 Comment[pa]=ਸੁਨੇਹਾ ਕਲਾਸ
 Comment[pl]=Klasa wiadomości
 Comment[pt]=A classe da mensagem
 Comment[pt_BR]=A classe de mensagens
 Comment[ro]=Clasa mesajului
 Comment[ru]=Класс сообщения
 Comment[si]=පණිවුඩ පන්තිය
 Comment[sk]=Trieda správy
 Comment[sl]=Razred sporočila
 Comment[sr]=Класа поруке
 Comment[sr@ijekavian]=Класа поруке
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Klasa poruke
 Comment[sr@latin]=Klasa poruke
 Comment[sv]=Meddelandeklassen
 Comment[th]=คลาสของข้อความ
 Comment[tr]=İleti sınıfı
 Comment[ug]=ئۇچۇر خىلى
 Comment[uk]=Клас повідомлення
 Comment[x-test]=xxThe message classxx
 Comment[zh_CN]=消息类别
 Comment[zh_TW]=訊息類別
 Icon=highlight
 
 
 [Event/kopete_contact_incoming]
 Name=Incoming Message
 Name[ar]=الرسالة القادمة
 Name[ast]=Mensax entrante
 Name[bg]=Входящо съобщение
 Name[bs]=Dolazeća Poruka
 Name[ca]=Missatge entrant
 Name[ca@valencia]=Missatge entrant
 Name[cs]=Příchozí zpráva
 Name[da]=Indkommende besked
 Name[de]=Eingehende Nachricht
 Name[el]=Εισερχόμενο μήνυμα
 Name[en_GB]=Incoming Message
 Name[eo]=Alvenanta mesaĝo
 Name[es]=Mensaje entrante
 Name[et]=Sisenev sõnum
 Name[eu]=Sarrerako mezua
 Name[fi]=Saapuvat viestit
 Name[fr]=Message entrant
 Name[ga]=Teachtaireacht Isteach
 Name[gl]=Mensaxe entrante
 Name[hi]=आवक संदेश
 Name[hne]=आवक संदेस
 Name[hr]=Dolazna poruka
 Name[hu]=Bejövő üzenet
 Name[ia]=Messages in arrivate
 Name[it]=Messaggio in arrivo
 Name[ja]=受信メッセージ
 Name[kk]=Келген хабарлама
 Name[km]=សារ​មក​ដល់
 Name[ko]=메시지 받음
 Name[lt]=Gauta žinutė
 Name[lv]=Ienākusi ziņa
 Name[ml]=ആഗമ സന്ദേശം
 Name[nb]=Innkommende melding
 Name[nds]=Ankamen Naricht
 Name[nl]=Inkomend bericht
 Name[nn]=Innkommande melding
 Name[pa]=ਆ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ
 Name[pl]=Wiadomość przychodząca
 Name[pt]=Mensagem Recebida
 Name[pt_BR]=Mensagem recebida
 Name[ro]=Mesaj de intrare
 Name[ru]=Входящее сообщение
 Name[si]=පැමිණෙන පණිවුඩය
 Name[sk]=Prichádzajúca správa
 Name[sl]=Dohodno sporočilo
 Name[sr]=Долазна порука
 Name[sr@ijekavian]=Долазна порука
 Name[sr@ijekavianlatin]=Dolazna poruka
 Name[sr@latin]=Dolazna poruka
 Name[sv]=Inkommande meddelande
 Name[th]=ข้อความที่ได้รับ
 Name[tr]=Gelen İletiler
 Name[ug]=كىرگەن ئۇچۇر
 Name[uk]=Вхідне повідомлення
 Name[wa]=Messaedje intrant
 Name[x-test]=xxIncoming Messagexx
 Name[zh_CN]=收到消息
 Name[zh_TW]=進來的訊息
 Comment=An incoming message has been received
 Comment[ar]=تم استقبال رسالة جديدة
 Comment[ast]=Recibióse un mensax entrante
 Comment[bg]=Получено е входящо съобщение
 Comment[bn]=একটি অন্তর্মুখী বার্তা গ্রহণ করা হয়েছে
 Comment[bs]=Dolazeća poruka je primljena
 Comment[ca]=S'ha rebut un missatge entrant
 Comment[ca@valencia]=S'ha rebut un missatge entrant
 Comment[cs]=Byla obdržena příchozí zpráva
 Comment[da]=En indkommende besked er blevet modtaget
 Comment[de]=Es ist eine eingehende Nachricht empfangen worden
 Comment[el]=Έχει ληφθεί ένα εισερχόμενο μήνυμα
 Comment[en_GB]=An incoming message has been received
 Comment[eo]=Alvenanta mesaĝo estis ricevita
 Comment[es]=Se ha recibido un mensaje entrante
 Comment[et]=Saabus sõnum
 Comment[eu]=Sarrerako mezu bat jaso da
 Comment[fi]=Viesti on saapunut
 Comment[fr]=Un message entrant a été reçu
 Comment[ga]=Fuarthas teachtaireacht isteach
 Comment[gl]=Recibiuse unha mensaxe entrante
 Comment[he]=התקבל מסר נכנס
 Comment[hi]=एक आवक संदेश प्राप्त हुआ
 Comment[hne]=एक आवक संदेस प्राप्त होइस
 Comment[hr]=Primljena je dolazna poruka
 Comment[hu]=Új üzenet érkezett
 Comment[ia]=Un message in arrivate ha essite recipite
 Comment[is]=Skeyti móttekið
 Comment[it]=È stato ricevuto un nuovo messaggio
 Comment[ja]=受信メッセージが届きました
 Comment[kk]=Хабарлама келді
 Comment[km]=បាន​ទទួល​សំបុត្រ​មួយ​ចូល
 Comment[ko]=들어오는 메시지를 받음
 Comment[lt]=Gauta nauja žinutė
 Comment[lv]=Ir saņemts ienākošs ziņojums
 Comment[mk]=Примена е дојдовна порака
 Comment[ml]=ഒരു ആഗമ സന്ദേശം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=En innkommende melding er mottatt
 Comment[nds]=En Naricht keem rin
 Comment[nl]=Er is een inkomend bericht ontvangen
 Comment[nn]=Du har fått ei melding
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਆ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
 Comment[pl]=Nadeszła nowa wiadomość
 Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem
 Comment[pt_BR]=Uma mensagem foi recebida
 Comment[ro]=A fost recepționat un mesaj de intrare
 Comment[ru]=Получено новое сообщение
 Comment[si]=පැමිණෙන පණිවුඩයක් ලැබිනි
 Comment[sk]=Bola prijatá prichádzajúca správa
 Comment[sl]=Prejeto je bilo dohodno sporočilo
 Comment[sr]=Примљена је порука
 Comment[sr@ijekavian]=Примљена је порука
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Primljena je poruka
 Comment[sr@latin]=Primljena je poruka
 Comment[sv]=Ett inkommande meddelande har anlänt
 Comment[ta]=உள்வரும் தகவல் பெறப்பட்டது
 Comment[tg]=Пайёми воридшаванда қабул гардид
 Comment[th]=ได้รับข้อความเข้ามาใหม่
 Comment[tr]=Bir gelen mesaj alındı
 Comment[ug]=كەلگەن ئۇچۇردىن بىرنى تاپشۇرۇۋالدى
 Comment[uk]=Отримано вхідне повідомлення
 Comment[uz]=Xabar qabul qilindi
 Comment[uz@cyrillic]=Хабар қабул қилинди
 Comment[wa]=On messaedje en intrêye a stî rçî
 Comment[x-test]=xxAn incoming message has been receivedxx
 Comment[zh_CN]=收到了一条消息
 Comment[zh_HK]=收到新訊息
 Comment[zh_TW]=接收到的訊息
 Contexts=contact,group,class
 Sound=KDE-Im-Message-In.ogg
 Action=Sound|Popup|Taskbar
 Persistant=true
 
 [Event/kopete_contact_incoming_active_window]
 Name=Incoming Message in Active Chat
 Name[ar]=رسالة قادمة في الدردشة الحالية
 Name[ast]=Mensax entrante na charra activa.
 Name[bg]=Входящо съобщение в активен разговор
 Name[bs]=Dolazeća poruka u aktivnom ćaskanju
 Name[ca]=Missatge entrant en un xat actiu
 Name[ca@valencia]=Missatge entrant en un xat actiu
 Name[cs]=Příchozí zpráva v aktivním rozhovoru
 Name[da]=Indkommende besked i aktiv chat
 Name[de]=Eingehende Nachricht in aktivem Chat
 Name[el]=Εισερχόμενο μήνυμα στην ενεργή συνομιλία
 Name[en_GB]=Incoming Message in Active Chat
 Name[es]=Mensaje entrante en la conversación activa
 Name[et]=Sisenev sõnum aktiivses vestluss
 Name[eu]=Sarrerako mezua berriketa aktiboan
 Name[fi]=Saapuva viesti aktiivisessa keskustelussa
 Name[fr]=Message entrant dans la discussion actuelle
 Name[ga]=Teachtaireacht Isteach i gComhrá Gníomhach
 Name[gl]=Recibiuse unha mensaxe entrante na conversa activa
 Name[hne]=सक्रिय गपसप मं आवक संदेस
 Name[hr]=Dolazna poruka u djelatnom razgovoru
 Name[hu]=Bejövő üzenet egy aktív csevegésben
 Name[ia]=Message in arrivate in conversation active
 Name[it]=Messaggio in arrivo nella chat attiva
 Name[ja]=アクティブなチャットの受信メッセージ
 Name[kk]=Белсенді чатқа хабарлама келді
 Name[km]=សារ​ចូល​នៅ​ក្នុង​ការ​ជជែក​ដែល​សកម្ម
 Name[ko]=활성화된 대화에서 메시지 받음
 Name[lt]=Aktyviame lange gauta žinutė
 Name[lv]=Ienākusi ziņa aktīvajā sarunā
 Name[ml]=ആഗമ സന്ദേശം സജീവ സംവാദത്തിലാണ്
 Name[nb]=Innkommende melding i aktiv prat
 Name[nds]=Ankamen Naricht binnen aktiev Klöönsnack
 Name[nl]=Inkomend bericht in actief gesprek
 Name[nn]=Innkommande melding i aktiv prat
 Name[pa]=ਐਕਟਿਵ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ
 Name[pl]=Wiadomość przychodząca na aktywnym czacie
 Name[pt]=Mensagem Recebida na Conversa Activa
 Name[pt_BR]=Mensagem recebida na conversa ativa
 Name[ro]=Mesaj de intrare în discuția activă
 Name[ru]=Входящее сообщение в активной беседе
 Name[si]=සක්‍රීය සංවාදය තුල පැමිණෙන පණිවුඩය
 Name[sk]=Prichádzajúca správa v aktívnom rozhovore
 Name[sl]=Dohodno sporočilo v dejavnem klepetu
 Name[sr]=Долазна порука у активном ћаскању
 Name[sr@ijekavian]=Долазна порука у активном ћаскању
 Name[sr@ijekavianlatin]=Dolazna poruka u aktivnom ćaskanju
 Name[sr@latin]=Dolazna poruka u aktivnom ćaskanju
 Name[sv]=Inkommande meddelande i aktiv chatt
 Name[th]=ได้รับข้อความเข้ามาใหม่ในการพูดคุยที่กำลังใช้อยู่
 Name[tr]=Etkin Sohbet içerisinde Gelen İletiler
 Name[ug]=ئاكتىپ سۆھبەتتە كەلگەن ئۇچۇر
 Name[uk]=Вхідне повідомлення в активній балачці
 Name[wa]=Messaedje intrant e berdelaedje en alaedje
 Name[x-test]=xxIncoming Message in Active Chatxx
 Name[zh_CN]=在活动对话中收到消息
 Name[zh_TW]=目前聊天室裡進來的訊息
 Comment=An incoming message in the active chat window has been received
 Comment[ar]=تم استقبال رسالة جديدة في نافذة الدردشة الحالية
 Comment[ast]=Recibióse un mensaxe entrante na ventana de charra activa
 Comment[bg]=Получено е входящо съобщение в прозорец на активен разговор
 Comment[bs]=Dolazeća poruka u aktivnom časkanju je primljena
 Comment[ca]=S'ha rebut un missatge entrant a la finestra de xat activa
 Comment[ca@valencia]=S'ha rebut un missatge entrant a la finestra de xat activa
 Comment[cs]=Byla obdržena příchozí zpráva v okně aktivního rozhovoru
 Comment[da]=En indkommende besked er blevet modtaget i den aktive chat
 Comment[de]=Es ist eine eingehende Nachricht im aktiven Chat-Fenster empfangen worden
 Comment[el]=Έχει ληφθεί ένα εισερχόμενο μήνυμα στο παράθυρο της ενεργής συνομιλίας
 Comment[en_GB]=An incoming message in the active chat window has been received
 Comment[es]=Se ha recibido un mensaje entrante en la ventana de conversación activa
 Comment[et]=Saabus sõnum aktiivses vestlusaknas
 Comment[eu]=Sarrerako mezu bat jaso da berriketako leiho aktiboan
 Comment[fi]=Aktiiviseen keskusteluikkunaan on saapunut uusi viesti
 Comment[fr]=Un message entrant a été reçu dans la fenêtre de discussion actuelle
 Comment[ga]=Fuarthas teachtaireacht isteach i bhfuinneog an chomhrá ghníomhaigh
 Comment[gl]=Recibiuse unha mensaxe entrante na xanela de conversa activa
 Comment[hr]=Primljena je dolazna poruka u prozoru djelatnog razgovora
 Comment[hu]=Új üzenet érkezett az aktív csevegőablakban
 Comment[ia]=Un message in arrivate ha essite recipite in  le fenestra de conversation active
 Comment[it]=È stato ricevuto un nuovo messaggio nella finestra di chat attiva
 Comment[ja]=アクティブなチャットウィンドウに受信メッセージが届きました
 Comment[kk]=Белсенді чат терезесіне хабарлама келіп түсті
 Comment[km]=សារ​ចូល​នៅ​ក្នុង​​បង្អួចជជែក​​​សកម្មត្រូវ​បាន​ទទួល
 Comment[ko]=활성화된 대화 창에 새 메시지가 들어옴
 Comment[lt]=Lange su aktyviu pokalbiu gauta nauja žinutė
 Comment[lv]=Ir saņemts ienākošs ziņojums aktīvajā sarunas logā
 Comment[ml]=സജീവ സംവാദ ജാലകത്തില്‍ ‍നിന്ന് ഒരു ആഗമ സന്ദേശം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=En innkommende melding er mottatt i et aktivt pratevindu
 Comment[nds]=En Naricht keem na't aktive Klöönfinster rin
 Comment[nl]=Er is een inkomend bericht ontvangen in het actieve gespreksvenster
 Comment[nn]=Du har fått ei melding i det aktive pratevindauget
 Comment[pa]=ਐਕਟਿਵ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
 Comment[pl]=Nadeszła nowa wiadomość w aktywnym oknie czatu
 Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem na janela de conversação activa
 Comment[pt_BR]=Chegou uma mensagem na janela de conversa ativa
 Comment[ro]=A fost recepționat un mesaj de intrare în fereastra de discuții activă
 Comment[ru]=Получено новое сообщение в активном окне беседы
 Comment[si]=සක්‍රීය පණිවුඩ කවුළුවක් තුලින් පැමිණෙන පණිවුදයක් ලැබිනි
 Comment[sk]=Bola prijatá prichádzajúca správa v okne aktívneho rozhovoru
 Comment[sl]=Prejeto je bilo dohodno sporočilo v oknu dejavnega klepeta
 Comment[sr]=Примљена је порука у активном прозору ћаскања
 Comment[sr@ijekavian]=Примљена је порука у активном прозору ћаскања
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Primljena je poruka u aktivnom prozoru ćaskanja
 Comment[sr@latin]=Primljena je poruka u aktivnom prozoru ćaskanja
 Comment[sv]=Ett inkommande meddelande i det aktiva chattfönstret har anlänt
 Comment[th]=ได้รับข้อความเข้ามาใหม่ในการพูดคุยที่กำลังใช้อยู่
 Comment[tr]=Etkin sohbet içerisinde bir gelen ileti alındı
 Comment[ug]=ئاكتىپ سۆھبەتتە كەلگەن ئۇچۇرنى تاپشۇرۇۋالدى
 Comment[uk]=Отримано вхідне повідомлення у вікні активної балачки
 Comment[x-test]=xxAn incoming message in the active chat window has been receivedxx
 Comment[zh_CN]=活动聊天窗口收到了一条消息
 Comment[zh_TW]=目前聊天室裡接收到的訊息
 Contexts=contact,group,class
 Sound=KDE-Im-Message-In.ogg
 Action=Sound
 
 [Event/kopete_outgoing]
 Name=Outgoing Message
 Name[ar]=الرسالة الخارجة
 Name[ast]=Mensax saliente
 Name[bg]=Изходящо съобщение
 Name[bs]=Odlazna poruka
 Name[ca]=Missatge sortint
 Name[ca@valencia]=Missatge eixint
 Name[cs]=Odchozí zpráva
 Name[da]=Udgående besked
 Name[de]=Ausgehende Nachricht
 Name[el]=Εξερχόμενο μήνυμα
 Name[en_GB]=Outgoing Message
 Name[eo]=Eliranta mesaĝo
 Name[es]=Mensaje saliente
 Name[et]=Väljuv sõnum
 Name[eu]=Irteerako mezua
 Name[fi]=Lähtevä viesti
 Name[fr]=Message sortant
 Name[ga]=Teachtaireacht Amach
 Name[gl]=Mensaxe saínte
 Name[hi]=जावक संदेश
 Name[hne]=जावक संदेस
 Name[hr]=Odlazna poruka
 Name[hu]=Kimenő üzenet
 Name[ia]=Message in exito
 Name[it]=Messaggio in uscita
 Name[ja]=送信メッセージ
 Name[kk]=Жіберілген хабарлама
 Name[km]=សារ​ចេញ
 Name[ko]=메시지 보냄
 Name[lt]=Išsiųsta žinutė
 Name[lv]=Izejošs ziņojums
 Name[ml]=ഗമന സന്ദേശം
 Name[nb]=Utgående melding
 Name[nds]=Rutgahn Naricht
 Name[nl]=Uitgaand bericht
 Name[nn]=Utgåande melding
 Name[pa]=ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ
 Name[pl]=Wiadomość wychodząca
 Name[pt]=Mensagem Enviada
 Name[pt_BR]=Mensagem enviada
 Name[ro]=Mesaj de ieșire
 Name[ru]=Исходящее сообщение
 Name[si]=බැහැර යන පණිවුඩය
 Name[sk]=Odchádzajúca správa
 Name[sl]=Odhodno sporočilo
 Name[sr]=Одлазна порука
 Name[sr@ijekavian]=Одлазна порука
 Name[sr@ijekavianlatin]=Odlazna poruka
 Name[sr@latin]=Odlazna poruka
 Name[sv]=Utgående meddelande
 Name[th]=ข้อความที่ส่งออกไป
 Name[tr]=Giden İletiler
 Name[ug]=يوللىغان ئۇچۇر
 Name[uk]=Вихідне повідомлення
 Name[x-test]=xxOutgoing Messagexx
 Name[zh_CN]=发出消息
 Name[zh_TW]=出去的訊息
 Comment=An outgoing message has been sent
 Comment[ar]=تم إرسال رسالة خارجة
 Comment[ast]=Unvióse un mensax saliente
 Comment[bg]=Изпратено е изходящо съобщение
 Comment[bn]=একটি বহির্মুখী বার্তা পাঠান হয়েছে
 Comment[bs]=Odlazna poruka je poslana
 Comment[ca]=S'ha enviat un missatge sortint
 Comment[ca@valencia]=S'ha enviat un missatge eixint
 Comment[cs]=Byla odeslána zpráva
 Comment[da]=En udgående besked er blevet sendt
 Comment[de]=Es ist eine ausgehende Nachricht gesendet worden
 Comment[el]=Έχει αποσταλεί ένα εξερχόμενο μήνυμα
 Comment[en_GB]=An outgoing message has been sent
 Comment[eo]=Eliranta mesaĝo estis sendita
 Comment[es]=Se ha enviado un mensaje saliente
 Comment[et]=Saadeti sõnum
 Comment[eu]=Irteerako mezu bat bidali da
 Comment[fi]=Viesti on lähetetty
 Comment[fr]=Un message sortant a été envoyé
 Comment[ga]=Seoladh teachtaireacht amach
 Comment[gl]=Enviouse unha mensaxe saínte
 Comment[he]=מסר יוצא נשלח
 Comment[hi]=जावक संदेश प्रेषित कर दिया गया
 Comment[hne]=जावक संदेस प्रेसित करे गे
 Comment[hr]=Primljena je odlazna poruka
 Comment[hu]=Egy üzenet lett elküldve
 Comment[ia]=Un message in exito ha essite inviate
 Comment[is]=Skeyti sent
 Comment[it]=È stato inviato un messaggio in uscita
 Comment[ja]=送信メッセージを送りました
 Comment[kk]=Хабарлама жіберілді
 Comment[km]=បាន​ផ្ញើ​សំបុត្រ​ចេញ
 Comment[ko]=나가는 메시지를 보냄
 Comment[lt]=Žinutė išsiųsta
 Comment[lv]=Ir nosūtīts izejošs ziņojums
 Comment[mk]=Испратена е појдовна порака
 Comment[ml]=ഒരു ഗമന സന്ദേശം അയച്ചിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=En utgående melding er sendt
 Comment[nds]=En Naricht wöör loosstüert
 Comment[nl]=Er is een uitgaand bericht verzonden
 Comment[nn]=Du har sendt ei melding
 Comment[pa]=ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
 Comment[pl]=Wiadomość została wysłana
 Comment[pt]=Foi enviada uma mensagem
 Comment[pt_BR]=Uma mensagem foi enviada
 Comment[ro]=A fost expediat un mesaj de ieșire
 Comment[ru]=Исходящее сообщение отправлено
 Comment[si]=බැහැර යන පණිවුඩය ලැබිනි
 Comment[sk]=Bola odoslaná odchádzajúca správa
 Comment[sl]=Poslano je bilo odhodno sporočilo
 Comment[sr]=Порука је послата
 Comment[sr@ijekavian]=Порука је послата
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Poruka je poslata
 Comment[sr@latin]=Poruka je poslata
 Comment[sv]=Ett utgående meddelande har skickats
 Comment[ta]=வெளிச்செல்ல வேண்டிய தகவல் அனுப்பட்டது
 Comment[tg]=Пайёми хориҷшаванда фиристода шуд
 Comment[tr]=Bir giden mesaj gönderildi
 Comment[ug]=بىر ئۇچۇر يوللاندى
 Comment[uk]=Відіслано вихідне повідомлення
 Comment[uz]=Xabar joʻnatildi
 Comment[uz@cyrillic]=Хабар жўнатилди
 Comment[x-test]=xxAn outgoing message has been sentxx
 Comment[zh_CN]=发出了一条消息
 Comment[zh_HK]=訊息已發出
 Comment[zh_TW]=送出去的訊息
 Contexts=contact,group,class
 Sound=KDE-Im-Message-Out.ogg
 Action=None
 
 [Event/kopete_contact_online]
 Name=Contact Gone Online
 Name[ar]=مراسَل أصبح متصل
 Name[ast]=Coneutóse contautu
 Name[bg]=Изключване на контакт
 Name[bs]=Kontakt je otišao na vezu
 Name[ca]=Un contacte s'ha connectat
 Name[ca@valencia]=Un contacte s'ha connectat
 Name[cs]=Osoba je online
 Name[da]=Kontakten er gået online
 Name[de]=Kontakt ist online
 Name[el]=Επαφή συνδέθηκε
 Name[en_GB]=Contact Gone Online
 Name[eo]=Kontaktulo konektiĝis
 Name[es]=Contacto ha conectado
 Name[et]=Kontakt tuli võrku
 Name[eu]=Kontaktu bat linean jarri da
 Name[fi]=Henkilö on saapunut verkkoon
 Name[fr]=Un contact s'est connecté
 Name[ga]=Teagmháil Ar Líne
 Name[gl]=O contacto conectouse
 Name[hi]=एक सम्पर्क ऑनलाइन हुआ
 Name[hne]=एक सम्पर्क आनलाइन होइस
 Name[hr]=Kontakt je spojen
 Name[hu]=Egy partner online állapotúvá vált
 Name[ia]=Contacto  vadeva in linea
 Name[it]=Il contatto si è connesso
 Name[ja]=コンタクトがオンライン
 Name[kk]=Контакт онлайнға келді
 Name[km]=ទំនាក់​ទំនង​ឡើង "លើ​បណ្ដាញ"
 Name[ko]=대화 상대 온라인
 Name[lt]=Prisijungė kontaktinis asmuo
 Name[lv]=Kontakts parādījies tiešsaistē
 Name[ml]=സമ്പര്‍ക്കം ഓണ്‍ലൈനായി
 Name[nb]=Kontakt er på nett
 Name[nds]=Kontakt hett sik tokoppelt
 Name[nl]=Contactpersoon online gegaan
 Name[nn]=Kontakten er tilkopla
 Name[pa]=ਸੰਪਰਕ ਆਨਲਾਈਨ ਹੋਇਆ
 Name[pl]=Użytkownik stał się dostępny
 Name[pt]=Notas do Contacto
 Name[pt_BR]=O contato ficou conectado
 Name[ro]=Contactul s-a conectat
 Name[ru]=Пользователь вошёл в сеть
 Name[si]=සබඳතාව මාර්‍ගගතයි
 Name[sk]=Kontakt je on-line
 Name[sl]=Stik je povezan
 Name[sr]=Контакт је на вези
 Name[sr@ijekavian]=Контакт је на вези
 Name[sr@ijekavianlatin]=Kontakt je na vezi
 Name[sr@latin]=Kontakt je na vezi
 Name[sv]=Användare har kopplat upp
 Name[th]=ชื่อติดต่อได้อยู่ในสายแล้ว
 Name[tr]=Bir Kişi Bağlandı
 Name[ug]=ئالاقەداش توردا
 Name[uk]=Контакт в мережі
 Name[x-test]=xxContact Gone Onlinexx
 Name[zh_CN]=联系人已经上线
 Name[zh_TW]=聯絡人上線
 Contexts=contact,group
 Comment=A contact has come online
 Comment[ar]=مراسَل أ صبح على الخط
 Comment[ast]=El contautu coneutóse
 Comment[bg]=Включване на контакт
 Comment[bn]=যোগাযোগ তালিকাভুক্ত একজন অনলাইন হয়েছে
 Comment[bs]=Kontakt je došao na vezu
 Comment[ca]=Un contacte s'ha connectat
 Comment[ca@valencia]=Un contacte s'ha connectat
 Comment[cs]=Osoba je online
 Comment[da]=En kontakt er gået på nettet
 Comment[de]=Ein Kontakt ist nun online
 Comment[el]=Μία επαφή συνδέθηκε
 Comment[en_GB]=A contact has come online
 Comment[eo]=Kontaktulo konektiĝis
 Comment[es]=El contacto se ha conectado
 Comment[et]=Kontakt tuli võrku
 Comment[eu]=Kontaktu bat linean jarri da
 Comment[fi]=Henkilö on saapunut verkkoon
 Comment[fr]=Un contact s'est connecté
 Comment[ga]=Tá teagmháil ar líne anois
 Comment[gl]=Conectouse un contacto
 Comment[he]=איש קשר התחבר
 Comment[hi]=एक सम्पर्क ऑनलाइन आया
 Comment[hne]=एक सम्पर्क आनलाइन आया
 Comment[hr]=Kontakt je spojen
 Comment[hu]=Egy partner online állapotúvá vált
 Comment[ia]=Un contacto ha devenite in linea
 Comment[is]=Notandi tengist
 Comment[it]=Un contatto si è connesso
 Comment[ja]=コンタクトがオンラインになりました
 Comment[kk]=Бір контакт байланысқа шықты
 Comment[km]=ទំនាក់ទំនង​បាន​ឡើង "លើ​បណ្ដាញ"
 Comment[ko]=대화 상대가 온라인이 됨
 Comment[lt]=Prisijungė kontaktinis asmuo
 Comment[lv]=Kāds jūsu kontakts ir parādījies tiešsaistē
 Comment[mk]=Контактот е на линија
 Comment[ml]=ഒരു സമ്പര്‍ക്കം ഓണ്‍ലൈനായി വന്നിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=En kontakt har koblet seg til nettet
 Comment[nds]=En Kontakt hett sik tokoppelt
 Comment[nl]=Er is een contactpersoon online gegaan
 Comment[nn]=Ein kontakt er no tilkopla
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਆਨ-ਲਾਇਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
 Comment[pl]=Użytkownik stał się dostępny
 Comment[pt]=Ligou-se um contacto
 Comment[pt_BR]=Um contato ficou conectado
 Comment[ro]=Un contact s-a conectat
 Comment[ru]=Пользователь вошёл в сеть
 Comment[si]=සබඳතාව මාර්‍ගගත විය
 Comment[sk]=Kontakt je on-line
 Comment[sl]=Stik je postal povezan
 Comment[sr]=Контакт се појавио на вези
 Comment[sr@ijekavian]=Контакт се појавио на вези
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Kontakt se pojavio na vezi
 Comment[sr@latin]=Kontakt se pojavio na vezi
 Comment[sv]=En användare har kopplat upp
 Comment[ta]=பயனர் உரையாட வந்துள்ளார்
 Comment[tg]=Корванде ба шабака ворид шуд
 Comment[th]=ชื่อติดต่อได้อยู่ในสายแล้ว
 Comment[tr]=Bir kişi bağlı duruma geçti
 Comment[ug]=بىر ئالاقەداش تورغا چىقتى
 Comment[uk]=Контакт увійшов в мережу
 Comment[x-test]=xxA contact has come onlinexx
 Comment[zh_CN]=联系人上线
 Comment[zh_HK]=有個聯絡人已上線
 Comment[zh_TW]=聯絡人已上線
 Sound=KDE-Im-Contact-In.ogg
 Action=Popup
 
 [Event/kopete_contact_offline]
 Name=Offline
 Name[ar]=غير متّصل
 Name[ast]=Desconeutáu
 Name[bg]=Изключен
 Name[bn]=অফলাইন
 Name[br]=N'eo ket enlinenn
 Name[bs]=Van mreže
 Name[ca]=Desconnectat
 Name[ca@valencia]=Desconnectat
 Name[cs]=Offline
 Name[cy]=All-lein
 Name[da]=Gå offline
 Name[de]=Offline
 Name[el]=Χωρίς σύνδεση
 Name[en_GB]=Offline
 Name[eo]=Senkonekta
 Name[es]=Desconectado
 Name[et]=Pole võrgus
 Name[eu]=Lineaz kanpo
 Name[fi]=Yhteys katkaistu
 Name[fr]=Se déconnecter
 Name[ga]=As Líne
 Name[gl]=Desconectado
 Name[he]=מנותק
 Name[hi]=ऑफ़लाइन
 Name[hne]=ओफलाइन
 Name[hr]=Odspojen
 Name[hu]=Offline
 Name[ia]=Foras de linea
 Name[is]=Aftengdur
 Name[it]=Non in linea
 Name[ja]=オフライン
 Name[kk]=Желіден тыс
 Name[km]=ក្រៅ​បណ្ដាញ
 Name[ko]=오프라인
 Name[lt]=Atsijungę
 Name[lv]=Nesaistē
 Name[mai]=आफलाइन
 Name[mk]=Не на линија
 Name[ml]=ഓഫ്‌ലൈന്‍‍
 Name[nb]=Frakoblet
 Name[nds]=Afkoppelt
 Name[nl]=Offline
 Name[nn]=Fråkopla
 Name[oc]=Desconnectat
 Name[pa]=ਆਫਲਾਇਨ
 Name[pl]=Niedostępny
 Name[pt]=Desligado
 Name[pt_BR]=Desconectado
 Name[ro]=Deconectat
 Name[ru]=Вышел из сети
 Name[si]=මාර්‍ගගත නොවන
 Name[sk]=Offline
 Name[sl]=Nepovezan
 Name[sq]=Jashtë Linje
 Name[sr]=Ван везе
 Name[sr@ijekavian]=Ван везе
 Name[sr@ijekavianlatin]=Van veze
 Name[sr@latin]=Van veze
 Name[sv]=Nerkopplad
 Name[ta]=இணையத்தில் இல்லை
 Name[tg]=Усули Худмухтор
 Name[th]=ไม่อยู่ในสาย
 Name[tr]=Çevrimdışı
 Name[ug]=توردا يوق
 Name[uk]=Поза мережею
 Name[uz]=Oflayn
 Name[uz@cyrillic]=Офлайн
 Name[wa]=Disraloyî
 Name[x-test]=xxOfflinexx
 Name[zh_CN]=离线
 Name[zh_HK]=離線
 Name[zh_TW]=離線
 Comment=A contact has gone offline
 Comment[ar]=مراسَل أصبح غير متّصل
 Comment[ast]=El contautu desconeutóse
 Comment[bg]=Изключване на контакт
 Comment[bn]=যোগাযোগ তালিকাভুক্ত একজন অফলাইন হয়ে গিয়েছে
 Comment[bs]=Kontakt je otišao sa veze
 Comment[ca]=Un contacte s'ha desconnectat
 Comment[ca@valencia]=Un contacte s'ha desconnectat
 Comment[cs]=Osoba je offline
 Comment[da]=En kontakt er gået af nettet
 Comment[de]=Ein Kontakt ist nun offline
 Comment[el]=Μία επαφή αποσυνδέθηκε
 Comment[en_GB]=A contact has gone offline
 Comment[eo]=Kontaktulo malkonektiĝis
 Comment[es]=El contacto se ha desconectado
 Comment[et]=Kontakt läks võrgust ära
 Comment[eu]=Kontaktu bat lineaz kanpo jarri da
 Comment[fi]=Henkilö on lähtenyt verkosta
 Comment[fr]=Un contact s'est déconnecté
 Comment[ga]=Tá teagmháil as líne anois
 Comment[gl]=Desconectouse un contacto
 Comment[he]=משתמש התנתק
 Comment[hi]=एक सम्पर्क ऑफलाइन हुआ
 Comment[hne]=एक सम्पर्क आफलाइन होइस
 Comment[hr]=Korisnik se odspojio
 Comment[hu]=Egy partner offline állapotúvá vált
 Comment[ia]=Un contacto ha devenite foras de linea
 Comment[is]=Notandi aftengist
 Comment[it]=Un contatto si è disconnesso
 Comment[ja]=コンタクトがオフラインになりました
 Comment[kk]=Бір контакт байланыстан шықты
 Comment[km]=ទំនាក់ទំនង​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា "ក្រៅ​បណ្ដាញ"
 Comment[ko]=대화 상대가 오프라인이 됨
 Comment[lt]=Kontaktinis asmuo atsijungė
 Comment[lv]=Kontakts tagad ir nesaistē
 Comment[mk]=Контактот се исклучи
 Comment[ml]=ഒരു സമര്‍ക്കം ഓഫ്‌ലൈനായി പോയി
 Comment[nb]=En kontakt er frakoblet nettet
 Comment[nds]=En Kontakt hett sik afkoppelt
 Comment[nl]=Er is een contactpersoon offline gegaan
 Comment[nn]=Ein kontakt er no fråkopla
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਆਫਲਾਇਨ ਹੋਇਆ
 Comment[pl]=Użytkownik stał się niedostępny
 Comment[pt]=Desligou-se um contacto
 Comment[pt_BR]=O usuário se desconectou
 Comment[ro]=Un contact s-a deconectat
 Comment[ru]=Пользователь вышел из сети
 Comment[si]=සබඳතාව මාර්‍ගගත නොවේ
 Comment[sk]=Kontakt je off-line
 Comment[sl]=Stik ni več povezan
 Comment[sr]=Контакт је отишао ван везе
 Comment[sr@ijekavian]=Контакт је отишао ван везе
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Kontakt je otišao van veze
 Comment[sr@latin]=Kontakt je otišao van veze
 Comment[sv]=En användare har kopplat ner
 Comment[ta]=பயனர் வெளியேறிவிட்டார்
 Comment[tg]=Корванде аз шабака хориҷ шуд
 Comment[th]=ชื่อติดต่อไม่อยู่ในสายแล้ว
 Comment[tr]=Bir kişi çevrimdışı duruma geçti
 Comment[ug]=بىر ئالاقەداش تورسىز
 Comment[uk]=Контакт вийшов поза мережу
 Comment[x-test]=xxA contact has gone offlinexx
 Comment[zh_CN]=联系人离线
 Comment[zh_HK]=有個聯絡人已離線
 Comment[zh_TW]=聯絡人已離線
 Sound=KDE-Im-Contact-Out.ogg
 Action=None
 Contexts=contact,group
 
 [Event/kopete_contact_status_change]
 Name=Status Change
 Name[ar]=الحالة تغيرت
 Name[ast]=Cambéu d'estáu
 Name[bg]=Промяна в състоянието
 Name[bn]=অবস্থা পরিবর্তন
 Name[bs]=Promjena statusa
 Name[ca]=Canvia l'estat
 Name[ca@valencia]=Canvia l'estat
 Name[cs]=Změna stavu
 Name[cy]=Newid Cyflwr
 Name[da]=Statusændring
 Name[de]=Statusänderung
 Name[el]=Αλλαγή κατάστασης
 Name[en_GB]=Status Change
 Name[eo]=Stata ŝanĝo
 Name[es]=Cambio de estado
 Name[et]=Staatuse muutus
 Name[eu]=Egoeraren aldaketa
 Name[fi]=Tilan muuttuminen
 Name[fr]=Changement d'état
 Name[ga]=Athrú Stádais
 Name[gl]=Cambio de estado
 Name[he]=שינוי מצב
 Name[hi]=स्थिति परिवर्तन
 Name[hne]=स्थिति बदलाव
 Name[hr]=Promjena statusa
 Name[hu]=Állapotváltozás
 Name[ia]=Modifica de stato
 Name[is]=Breyta stöðu
 Name[it]=Cambio di stato
 Name[ja]=状態の変化
 Name[kk]=Күй-жайы өзгерді
 Name[km]=ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ស្ថានភាព
 Name[ko]=상태 변경
 Name[lt]=Būsenos pakitimas
 Name[lv]=Statusa maiņa
 Name[mk]=Промена на статусот
 Name[ml]=സ്ഥിതി മാറ്റം
 Name[nb]=Statusendring
 Name[nds]=Statusännern
 Name[nl]=Statuswijziging
 Name[nn]=Statusendring
 Name[pa]=ਹਾਲਤ ਬਦਲੋ
 Name[pl]=Zmiana dostępności
 Name[pt]=Mudança de Estado
 Name[pt_BR]=Alteração de status
 Name[ro]=Schimbarea stării
 Name[ru]=Изменение состояния
 Name[si]=තත්වය වෙන් විය
 Name[sk]=Zmena stavu
 Name[sl]=Sprememba stanja
 Name[sr]=Промена стања
 Name[sr@ijekavian]=Промјена стања
 Name[sr@ijekavianlatin]=Promjena stanja
 Name[sr@latin]=Promena stanja
 Name[sv]=Statusändring
 Name[ta]=நிலை மாற்றம்
 Name[tg]=Ивази Ҳолат
 Name[th]=สถานะเปลี่ยนแปลง
 Name[tr]=Durum Değişimi
 Name[ug]=ھالەت ئۆزگىرىش
 Name[uk]=Зміна стану
 Name[uz]=Holati oʻzgardi
 Name[uz@cyrillic]=Ҳолати ўзгарди
 Name[wa]=Candjmint di statut
 Name[x-test]=xxStatus Changexx
 Name[zh_CN]=状态更改
 Name[zh_HK]=狀態改變
 Name[zh_TW]=狀態變更
 Comment=A contact's online status has changed
 Comment[ar]=تغير حالة مراسَل متصل
 Comment[ast]=El contautu coneutáu camudó el so estáu
 Comment[bg]=Променено е състоянието на контакт
 Comment[bn]=যোগাযোগ তালিকাভুক্ত একজনের অনলাইন অবস্থার পরিবর্তন হয়েছে
 Comment[bs]=Status kontakta se promijenio
 Comment[ca]=L'estat d'un contacte ha canviat
 Comment[ca@valencia]=L'estat d'un contacte ha canviat
 Comment[cs]=Osoba změnila online stav
 Comment[da]=En kontakts status på nettet er ændret
 Comment[de]=Der Online-Status eines Kontakt hat sich geändert
 Comment[el]=Η κατάσταση σύνδεσης μιας επαφής άλλαξε
 Comment[en_GB]=A contact's online status has changed
 Comment[eo]=La stato de kontaktulo ŝanĝis
 Comment[es]=El contacto conectado ha cambiado su estado
 Comment[et]=Kontakt muutis oma võrgusoleku staatust
 Comment[eu]=Kontaktu baten lineako egoera aldatu da
 Comment[fi]=Henkilön läsnäolotila on muuttunut
 Comment[fr]=Un contact a changé son état de connexion
 Comment[ga]=Athraíodh stádais ar líne de theagmháil
 Comment[gl]=Cambiou o estado de conexión dun contacto
 Comment[he]=איש הקשר שינה את מצב ההתחברות שלו
 Comment[hi]=सम्पर्क की ऑनलाइन स्थिति परिवर्तित हुई
 Comment[hne]=सम्पर्क के आनलाइन स्थिति बदले होइस
 Comment[hr]=Promijenio se korisnikov status povezanosti
 Comment[hu]=Egy partner állapota megváltozott
 Comment[ia]=Un stato de in linea de contacto ha cambiate
 Comment[is]=Notandi breytir um stöðu
 Comment[it]=È cambiato lo stato di presenza di un contatto
 Comment[ja]=コンタクトの接続状態が変わりました
 Comment[kk]=Бір контакттың желідегі күй-жайы ауысты
 Comment[km]=ស្ថានភាព​លើ​បណ្ដាញ​របស់​ទំនាក់ទំនង​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ
 Comment[ko]=대화 상대의 온라인 상태가 변경됨
 Comment[lt]=Kontaktinio asmens būsena pakito
 Comment[lv]=Kontakta tiešsaistes statuss ir mainījies
 Comment[mk]=Статусот на контактот на линија се измени 
 Comment[ml]=ഒരു സമ്പര്‍ക്കത്തിന്റെ ഓണ്‍ലൈന്‍ സ്ഥിതി മാറി
 Comment[nb]=En kontakts nettstatus er endret
 Comment[nds]=De Tokoppel-Status vun en Kontakt hett sik ännert
 Comment[nl]=De online status van een contactpersoon is gewijzigd
 Comment[nn]=Ein kontakt har endra statusen sin
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਹਾਲਤ ਬਦਲੀ ਗਈ
 Comment[pl]=Użytkownik zmienił swoją dostępność
 Comment[pt]=Mudou o estado de ligação de um contacto
 Comment[pt_BR]=O usuário mudou o seu status de conectado
 Comment[ro]=Starea conexiunii unui contact s-a schimbat
 Comment[ru]=Пользователь изменил своё состояние в сети
 Comment[si]=සබඳතාවේ මාර්‍ගගත තත්වය වෙනස් විය
 Comment[sk]=Kontakt zmenil online stav
 Comment[sl]=Stik je spremenil svoje stanje
 Comment[sr]=Стање на вези контакта се променило
 Comment[sr@ijekavian]=Стање на вези контакта се промијенило
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Stanje na vezi kontakta se promijenilo
 Comment[sr@latin]=Stanje na vezi kontakta se promenilo
 Comment[sv]=Uppkopplingsstatus för en användare har ändrats
 Comment[ta]= இணைய உரையாடலில் பயனரின் நிலை மாற்றப்பட்டது
 Comment[tg]=Ҳолати алоқаҳои пайваста тағир дода шуданд
 Comment[th]=สถานะการอยู่ในสายของชื่อติดต่อมีการเปลี่ยนแปลง
 Comment[tr]=Bir kişinin bağlı durumu değişti
 Comment[ug]=بىر ئالاقەداشنىڭ توردىكى ھالىتى ئۆزگەردى
 Comment[uk]=Змінився мережний стан контакту
 Comment[x-test]=xxA contact's online status has changedxx
 Comment[zh_CN]=联系人更改了他的在线状态
 Comment[zh_HK]=有個聯絡人的上線狀態改變了
 Comment[zh_TW]=聯絡人的狀態已變更
 Sound=
 Action=None
 
 [Event/kopete_contact_highlight]
 Name=Highlight
 Name[ar]=إبراز
 Name[ast]=Resaltar
 Name[bg]=Открояване
 Name[bn]=গুরুত্বপূর্ণ
 Name[br]=Splannadur
 Name[bs]=Istaknuto
 Name[ca]=Ressaltat
 Name[ca@valencia]=Ressaltat
 Name[cs]=Zvýraznění
 Name[cy]=Amlygu
 Name[da]=Fremhæv
 Name[de]=Hervorgehoben
 Name[el]=Τονισμός
 Name[en_GB]=Highlight
 Name[eo]=Emfazaĵo
 Name[es]=Resaltar
 Name[et]=Esiletõstmine
 Name[eu]=Nabarmendu
 Name[fa]=مشخص
 Name[fi]=Korostus
 Name[fr]=Surlignement
 Name[ga]=Aibhsiú
 Name[gl]=Realzar
 Name[he]=מודגש
 Name[hi]=उभारें
 Name[hne]=चमकाव
 Name[hr]=Isticanje
 Name[hu]=Kiemelés
 Name[ia]=Evidentia
 Name[is]=Merkja
 Name[it]=Evidenziazione
 Name[ja]=強調
 Name[kk]=Ерекше
 Name[km]=សំខាន់
 Name[ko]=강조
 Name[lt]=Paryškinti
 Name[lv]=Izcelta
 Name[mai]=उभारू
 Name[mk]=Осветлување
 Name[ml]=എടുത്തുകാട്ടുക
 Name[nb]=Marker
 Name[nds]=Rutheven
 Name[ne]=हाइलाइट
 Name[nl]=Accentueren
 Name[nn]=Markert melding
 Name[pa]=ਹਾਈਲਾਈਟ
 Name[pl]=Podświetlenie
 Name[pt]=Realce
 Name[pt_BR]=Realce
 Name[ro]=Evidențiere
 Name[ru]=Выделение
 Name[se]=Merke
 Name[si]=උපුටන
 Name[sk]=Zvýraznenie
 Name[sl]=Poudari
 Name[sq]=Përzgjidh
 Name[sr]=Истицање
 Name[sr@ijekavian]=Истицање
 Name[sr@ijekavianlatin]=Isticanje
 Name[sr@latin]=Isticanje
 Name[sv]=Markera
 Name[ta]=முனைப்புறுத்தல்
 Name[tg]=Равшаннамоӣ
 Name[th]=เน้นข้อความ
 Name[tr]=Vurgulama
 Name[ug]=يورۇت
 Name[uk]=Підсвічування
 Name[vi]=Chiếu sáng
 Name[wa]=E sorbiyance
 Name[x-test]=xxHighlightxx
 Name[zh_CN]=突出显示
 Name[zh_HK]=加強顯示
 Name[zh_TW]=高亮度
 Contexts=contact,group,class
 Comment=A highlighted message has been received
 Comment[ar]=رسالة بارزة استقبلت
 Comment[ast]=Recibióse un mensax resaltáu
 Comment[bg]=Получено е откроено съобщение
 Comment[bn]=একটি গুরুত্বপূর্ণ বার্তা গ্রহণ করা হয়েছে
 Comment[bs]=Primljena je označena poruka
 Comment[ca]=S'ha rebut un missatge ressaltat
 Comment[ca@valencia]=S'ha rebut un missatge ressaltat
 Comment[cs]=Byla obdržena zvýrazněná zpráva
 Comment[da]=En fremhævet besked er blevet modtaget
 Comment[de]=Es ist eine hervorgehobene Nachricht eingegangen
 Comment[el]=Λήφθηκε ένα τονισμένο μήνυμα
 Comment[en_GB]=A highlighted message has been received
 Comment[eo]=Emfazita mesaĝo estis ricevita
 Comment[es]=Se ha recibido un mensaje resaltado
 Comment[et]=Saabus esiletõstetud sõnum
 Comment[eu]=Nabarmendutako mezu bat jaso da
 Comment[fi]=Korostettu viesti on saapunut
 Comment[fr]=Un message surligné a été reçu
 Comment[ga]=Fuarthas teachtaireacht aibhsithe
 Comment[gl]=Recibiuse unha mensaxe realzada
 Comment[he]=התקבל מסר מודגש
 Comment[hi]=उभारा गया संदेश प्राप्त हुआ
 Comment[hne]=उभारे गे संदेस प्राप्त होइस
 Comment[hr]=Osvijetljena poruka je primljena
 Comment[hu]=Kiemelt üzenet érkezett
 Comment[ia]=Un message evidentiate ha essite recipite
 Comment[is]=Merkt skeyti móttekið
 Comment[it]=È stato ricevuto un messaggio evidenziato
 Comment[ja]=強調されたメッセージが届きました
 Comment[kk]=Ерекше хабарлама келіп түсті
 Comment[km]=បាន​ទទួល​សារ​សំខាន់​មួយ
 Comment[ko]=강조된 메시지가 들어옴
 Comment[lt]=Gauta paryškinta žinutė
 Comment[lv]=Ir saņemts izcelts ziņojums
 Comment[mk]=Примена е осветлена порака
 Comment[ml]=എടുത്തുകാട്ടിയ ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=En framhevet melding er mottatt
 Comment[nds]=En rutheevt Naricht keem rin
 Comment[nl]=Er is een geaccentueerd bericht ontvangen
 Comment[nn]=Du har fått ei markert melding
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਹਾਈਲਾਈਟ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
 Comment[pl]=Podświetlona wiadomość została odebrana
 Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem realçada
 Comment[pt_BR]=Uma mensagem realçada foi recebida
 Comment[ro]=A fost recepționat un mesaj evidențiat
 Comment[ru]=Получено выделенное сообщение
 Comment[si]=උපුටාගත් පණිවුඩයක් ලැබිනි
 Comment[sk]=Bola prijatá zvýraznená správa
 Comment[sl]=Prejeto je bilo poudarjeno sporočilo
 Comment[sr]=Примљена је истакнута порука
 Comment[sr@ijekavian]=Примљена је истакнута порука
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Primljena je istaknuta poruka
 Comment[sr@latin]=Primljena je istaknuta poruka
 Comment[sv]=Ett markerat meddelande har anlänt
 Comment[ta]=தனிப்படுத்தப்பட்ட செய்தி பெறப்பட்டது
 Comment[tg]=Пайёмҳои равшаншаванда қабул гардиданд
 Comment[th]=ได้รับข้อความที่ถูกเน้นเข้ามา
 Comment[tr]=Vurgulanmış bir ileti alındı
 Comment[ug]=يورۇتۇلغان ئۇچۇردىن بىرنى تاپشۇرۇۋالدى
 Comment[uk]=Було отримано підсвічене повідомлення
 Comment[x-test]=xxA highlighted message has been receivedxx
 Comment[zh_CN]=收到了突出显示的消息
 Comment[zh_HK]=收到一個加強顯示的訊息
 Comment[zh_TW]=已接收到高亮度訊息
 Sound=KDE-Im-Highlight-Msg.ogg
 Action=Sound|Popup|Taskbar
 Persistant=true
 
 
 [Event/kopete_contact_lowpriority]
 Name=Low Priority Messages
 Name[ar]=رسائل منخفضة الأولويّة 
 Name[ast]=Mensaxes de prioridá baxa
 Name[bg]=Съобщения с нисък приоритет
 Name[bs]=Poruke niskog prioriteta
 Name[ca]=Missatges de baixa prioritat
 Name[ca@valencia]=Missatges de baixa prioritat
 Name[cs]=Zprávy s nízkou prioritou
 Name[da]=Beskeder med lav prioritet
 Name[de]=Nachrichten mit niedriger Priorität
 Name[el]=Μηνύματα χαμηλής προτεραιότητας
 Name[en_GB]=Low Priority Messages
 Name[eo]=Malaltantaŭecaj mesaĝoj
 Name[es]=Mensajes de prioridad baja
 Name[et]=Madala prioriteediga sõnumid
 Name[eu]=Lehentasun gutxiko mezuak
 Name[fi]=Viestit, jotka eivät ole tärkeitä
 Name[fr]=Messages de basse priorité
 Name[ga]=Teachtaireachtaí de Thosaíocht Íseal
 Name[gl]=Mensaxes de prioridade baixa
 Name[hi]=निम्न प्राथमिकता का संदेश
 Name[hne]=निम्न प्राथमिकता के संदेस
 Name[hr]=Niskoprioritetne poruke
 Name[hu]=Alacsony prioritású üzenetek
 Name[ia]=Messages a basse prioritate
 Name[it]=Messaggi di bassa priorità
 Name[ja]=優先度の低いメッセージ
 Name[kk]=Маңызы төмен хабарламалар
 Name[km]=សារ​អាទិភាព​ទាប
 Name[ko]=중요도가 낮은 메시지
 Name[lt]=Žemo prioriteto žinutės
 Name[lv]=Zemas prioritātes ziņojums
 Name[ml]=താഴ്ന്ന പരിഗണനയുള്ള സന്ദേശങ്ങള്‍
 Name[nb]=Meldinger med lav prioritet
 Name[nds]=Narichten mit siet Prioriteet
 Name[nl]=Berichten met lage prioriteit
 Name[nn]=Melding med låg prioritet
 Name[pa]=ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਸੁਨੇਹੇ
 Name[pl]=Wiadomości o niskim priorytecie
 Name[pt]=Mensagens de Baixa Prioridade
 Name[pt_BR]=Mensagens com baixa prioridade
 Name[ro]=Mesaje cu prioritate scăzută
 Name[ru]=Сообщения с низким приоритетом
 Name[si]=අඩු ප්‍රමුඛතා පණිවුඩ
 Name[sk]=Správy s nízkou prioritou
 Name[sl]=Sporočila z nizko prednostjo
 Name[sr]=Поруке ниског приоритета
 Name[sr@ijekavian]=Поруке ниског приоритета
 Name[sr@ijekavianlatin]=Poruke niskog prioriteta
 Name[sr@latin]=Poruke niskog prioriteta
 Name[sv]=Lågprioriterat meddelande
 Name[th]=ข้อความที่มีระดับความสำคัญต่ำ
 Name[tr]=Düşük Öncelikli İletiler
 Name[ug]=تۆۋەن ئالدىنلىقتىكى ئۇچۇرلار
 Name[uk]=Повідомлення з низьким пріоритетом 
 Name[x-test]=xxLow Priority Messagesxx
 Name[zh_CN]=低优先级消息
 Name[zh_TW]=低優先訊息
 Comment=A message marked with a low priority has been received
 Comment[ar]=رسالة منخفضة الأولوية استقبلت
 Comment[ast]=Recibióse un mensax con prioridá baxa
 Comment[bg]=Получено е съобщение с нисък приоритет
 Comment[bn]=একটি কম গুরুত্বপূর্ণ বার্তা গ্রহণ করা হয়েছে
 Comment[bs]=Primljena je poruka označena niskim prioritetom
 Comment[ca]=S'ha rebut un missatge marcat amb baixa prioritat
 Comment[ca@valencia]=S'ha rebut un missatge marcat amb baixa prioritat
 Comment[cs]=Byla obdržena zvýrazněná zpráva s nízkou prioritou
 Comment[da]=En indkommende besked med lav prioritet er blevet modtaget
 Comment[de]=Es ist eine Nachricht mit niedriger Priorität eingegangen
 Comment[el]=Λήφθηκε ένα μήνυμα χαμηλής προτεραιότητας
 Comment[en_GB]=A message marked with a low priority has been received
 Comment[eo]=Mesaĝo markita kiel malalte antaŭeca estis ricevita
 Comment[es]=Se ha recibido un mensaje con prioridad baja
 Comment[et]=Saabus madalaprioriteediline sõnum
 Comment[eu]=Lehentasun gutxiko bezala markatutako mezu bat jaso da
 Comment[fi]=Vähemmän tärkeä viesti on saapunut
 Comment[fr]=Un message marqué avec une basse priorité a été reçu
 Comment[ga]=Fuarthas teachtaireacht de thosaíocht íseal
 Comment[gl]=Recibiuse unha mensaxe marcada con prioridade baixa
 Comment[he]=הודעה שמסומנת כבעלת עדיפות נמוכה התקבלה
 Comment[hi]=निम्न प्राथमिकता चिह्नित एक संदेश प्राप्त हुआ
 Comment[hne]=निम्न प्राथमिकता चिनहित एक संदेस प्राप्त होइस
 Comment[hr]=Primljena je poruka niskog prioriteta
 Comment[hu]=Alacsony prioritású üzenet érkezett
 Comment[ia]=Un message marcate con un signo de basse prioritate a essite recipite
 Comment[is]=Skeyti með lágum forgangi móttekið
 Comment[it]=È stato ricevuto un messaggio di bassa priorità
 Comment[ja]=優先度の低いメッセージが届きました
 Comment[kk]=Маңызы төмен деп белгіленген хабарлама келді
 Comment[km]=បាន​ទទួល​សារ ដែល​បាន​សម្គាល់​​ជា​អាទិភាព​ទាប
 Comment[ko]=중요도가 낮은 메시지가 들어옴
 Comment[lt]=Gauta žemo prioriteto žinutė
 Comment[lv]=Ir saņemts zemas prioritātes ziņojums
 Comment[mk]=Примена е порака означена со низок приоритет
 Comment[ml]=ഒരു താഴ്ന്ന പരിഗണന അടയാളപ്പെടുത്തിയ സന്ദേശം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=En melding merket med lav prioritet er mottatt
 Comment[nds]=En Naricht mit siete Prioriteet keem rin
 Comment[nl]=Een bericht gemarkeerd met een lage prioriteit is ontvangen
 Comment[nn]=Du har fått ei melding med låg prioritet
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
 Comment[pl]=Otrzymana została wiadomość o niskim priorytecie
 Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem marcada com prioridade baixa
 Comment[pt_BR]=Chegou uma mensagem marcada com baixa prioridade
 Comment[ro]=A fost recepționat un mesaj marcat cu prioritate scăzută
 Comment[ru]=Получено сообщение с низким приоритетом
 Comment[si]=අඩු ප්‍රමුඛතාවක් සලකුණු කල පණිවුඩයක් ලැබිනි
 Comment[sk]=Bola prijatá správa s nízkou prioritou
 Comment[sl]=Prejeto je bilo manj sporočilo z nizko prednostjo
 Comment[sr]=Примљена је порука означена ниским приоритетом
 Comment[sr@ijekavian]=Примљена је порука означена ниским приоритетом
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Primljena je poruka označena niskim prioritetom
 Comment[sr@latin]=Primljena je poruka označena niskim prioritetom
 Comment[sv]=Ett meddelande märkt med låg prioritet har anlänt
 Comment[ta]=எளிய முன்னுரிமை ஏற்கப்பட்ட செய்தி சுழற்சி
 Comment[tg]=Пайёми бо имтиёзи паст нишона карда шуда қабул гардид
 Comment[th]=ได้รับข้อความที่ถูกทำเครื่องหมายว่ามีระดับความสำคัญต่ำเข้ามา
 Comment[tr]=Önceliği düşük olarak işaretlenmiş bir mesaj alındı
 Comment[ug]=تۆۋەن ئالدىنلىق بەلگىسى سېلىنغان بىر ئۇچۇرنى تاپشۇرۇۋالدى
 Comment[uk]=Було отримано повідомлення з низьким пріоритетом
 Comment[x-test]=xxA message marked with a low priority has been receivedxx
 Comment[zh_CN]=收到了标为低优先级的消息
 Comment[zh_HK]=收到一個標示為不太重要的訊息
 Comment[zh_TW]=接收到被標記為低優先的訊息
 Contexts=contact,group,class
 Action=None
 Persistant=true
 
 [Event/yahoo_mail]
 Name=Yahoo Mail
 Name[ar]=بريد ياهو
 Name[ast]=Corréu de Yahoo
 Name[bg]=Поща Yahoo
 Name[bn]=ইয়্যাহু মেইল
 Name[br]=Postel Yahoo
 Name[bs]=Yahoo elektronska pošta
 Name[ca]=Correu Yahoo
 Name[ca@valencia]=Correu Yahoo
 Name[cs]=Yahoo Mail
 Name[da]=Yahoo Mail
 Name[de]=Yahoo Mail
 Name[el]=Yahoo Mail
 Name[en_GB]=Yahoo Mail
 Name[eo]=Yahoo retpoŝto
 Name[es]=Correo de Yahoo
 Name[et]=Yahoo kiri
 Name[eu]=Yahoo posta
 Name[fi]=Yahoo-sähköposti
 Name[fr]=Courriel Yahoo
 Name[ga]=Ríomhphost Yahoo
 Name[gl]=Correo de Yahoo
 Name[he]=דוא"ל של Yahoo
 Name[hi]=याहू मेल
 Name[hne]=याहू मेल
 Name[hr]=Yahoo Mail
 Name[hu]=Yahoo Mail
 Name[ia]=Yahoo Mail (E-posta de Yahoo)
 Name[is]=Yahoo póstur
 Name[it]=Posta Yahoo
 Name[ja]=Yahoo メール
 Name[kk]=Yahoo поштасы
 Name[km]=សំបុត្រ​យ៉ាហ៊ូ
 Name[ko]=Yahoo 메일
 Name[lt]=Yahoo paštas
 Name[lv]=Yahoo pasts
 Name[mk]=Yahoo-пошта
 Name[ml]=യാഹൂ തപാല്‍
 Name[nb]=Yahoo Mail
 Name[nds]=Yahoo-Nettpost
 Name[nl]=Yahoo Mail
 Name[nn]=Yahoo Mail
 Name[pa]=ਯਾਹੂ ਮੇਲ
 Name[pl]=Poczta Yahoo
 Name[pt]=Correio do Yahoo
 Name[pt_BR]=Yahoo Mail
 Name[ro]=Poșta Yahoo
 Name[ru]=Почта Yahoo
 Name[si]=Yahoo ලිපි
 Name[sk]=Yahoo pošta
 Name[sl]=E-pošta Yahoo
 Name[sq]=Yahoo Mail
 Name[sr]=Јаху пошта
 Name[sr@ijekavian]=Јаху пошта
 Name[sr@ijekavianlatin]=Yahoo pošta
 Name[sr@latin]=Yahoo pošta
 Name[sv]=Yahoo e-post
 Name[ta]=யாஹூ அஞ்சல்
 Name[tg]=Пости Yahoo
 Name[th]=จดหมายของ Yahoo
 Name[tr]=Yahoo Posta
 Name[ug]=Yahoo خەت
 Name[uk]=Пошта Yahoo
 Name[wa]=Yahoo Emile
 Name[x-test]=xxYahoo Mailxx
 Name[zh_CN]=雅虎邮件
 Name[zh_HK]=Yahoo Mail
 Name[zh_TW]=Yahoo Mail
 Comment=New email has arrived in your Yahoo inbox
 Comment[ar]=بريد إلكتروني جديد وصل في الصندوق الوارد لياهو
 Comment[ast]=Llegó un mensax al to buzón de Yahoo
 Comment[bg]=Нова поща в кутията ви в Yahoo
 Comment[bn]=আপনার ইয়্যাহু ইনবক্সে নতুন ই-মেইল উপস্থিত হয়েছে
 Comment[br]=Deuet eo ur postel nevez d'em voest degemer Yahoo
 Comment[bs]=Nova elektronska pošta je stigla u vaše Yahoo dolazne poruke
 Comment[ca]=Ha arribat un nou correu a la vostra bústia de Yahoo
 Comment[ca@valencia]=Ha arribat un nou correu a la vostra bústia de Yahoo
 Comment[cs]=Přišla nová pošta do vaší Yahoo schránky
 Comment[da]=Ny e-mail ankom til din Yahoo-indbakke
 Comment[de]=Es befindet sich eine neue Nachricht im Yahoo-Eingangsordner
 Comment[el]=Ένα νέο μήνυμα έφτασε στο λογαριασμό σας στο Yahoo
 Comment[en_GB]=New email has arrived in your Yahoo inbox
 Comment[eo]=Nova poŝto alvenis en via Yahoo leterujo
 Comment[es]=Ha llegado un nuevo mensaje a su bandeja de entrada de Yahoo
 Comment[et]=Saabus uus kiri sinu Yahoo Inboxi
 Comment[eu]=Posta elektroniko berria jaso da zure Yahoo-ko sarrerako ontzian
 Comment[fi]=Uutta postia saapunut Yahoo-sähköpostilaatikkoon
 Comment[fr]=Un nouveau message est arrivé dans votre boîte aux lettres Yahoo
 Comment[ga]=Tháinig teachtaireacht nua isteach i do bhosca Yahoo
 Comment[gl]=Chegou un correo á caixa de correo de Yahoo
 Comment[he]=התקבל עבורך דואר חדש בתיבת הדוא"ל של Yahoo
 Comment[hi]=आपके याहू इनबक्से में एक नया ईमेल आया है
 Comment[hne]=आप मन के याहू इनबक्से मं एक नवा ईमेल आय हे
 Comment[hr]=Pristigla je nova e-pošta u vaš Yahoo-sandučić
 Comment[hu]=Új levél érkezett a Yahoo postaládába
 Comment[ia]=Nove e-posta ha arrivate in tu cassetta de Yahoo
 Comment[is]=Nýr póstur kominn í Yahoo innhólfið
 Comment[it]=È arrivata nuova posta nella casella Yahoo
 Comment[ja]=Yahoo の受信箱に新しいメールが届きました
 Comment[kk]=Yahoo эл.пошта жашігіңізге жаңа хат келіп түсті
 Comment[km]=អ៊ីមែល​ថ្មី​បាន​មក​ដល់​ក្នុង​ប្រអប់​ទទួល​យ៉ាហ៊ូ​របស់​អ្នក
 Comment[ko]=Yahoo 받은 편지함에 새 편지가 도착함
 Comment[lt]=Į Yahoo pašto dėžutę gautas naujas laiškas
 Comment[lv]=Jūsu Yahoo pastastē ir pienācis jauns e-pasta ziņojums
 Comment[mk]=Пристигна нова пошта во вашето Yahoo-сандаче
 Comment[ml]=നിങ്ങളുടെ യാഹൂ തപാലിലെ ആഗമപേടകത്തില്‍ ഒരു ഈതപാല്‍ വന്നിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=Ny e-post er mottatt i Yahoo-innkurven.
 Comment[nds]=Du hest niege Nettpost in Dien Yahoo-Postingang
 Comment[nl]=Er is een nieuw bericht gearriveerd in uw Yahoo-postbus
 Comment[nn]=Du har fått ein ny e-post i Yahoo-innboksen din
 Comment[pa]=ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹੂ ਇਨਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਈਮੇਲ ਆਈ ਹੈ।
 Comment[pl]=Nadeszła nowa wiadomość do Twojej skrzynki odbiorczej w Yahoo
 Comment[pt]=Foi recebido um e-mail novo na sua caixa de correio do Yahoo
 Comment[pt_BR]=Chegou um novo e-mail em sua caixa de entrada do Yahoo
 Comment[ro]=A sosit o scrisoare nouă în cutia poștală Yahoo
 Comment[ru]=Пришли новые письма в почтовый ящик Yahoo
 Comment[si]=නව ලිපියක් ඔබේ Yahoo තැපැල් කොටුවට පැමිණිනි
 Comment[sk]=Do vašej schránky Yahoo prišla nová správa
 Comment[sl]=V vaš nabiralnik Yahoo je prispela nova e-pošta
 Comment[sr]=Нова е‑пошта је стигла у ваше пријемно сандуче на Јахуу
 Comment[sr@ijekavian]=Нова е‑пошта је стигла у ваше пријемно сандуче на Јахуу
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Nova e‑pošta je stigla u vaše prijemno sanduče na Yahoou
 Comment[sr@latin]=Nova e‑pošta je stigla u vaše prijemno sanduče na Yahoou
 Comment[sv]=Ett nytt brev har anlänt i din Yahoo-inkorg
 Comment[ta]=உங்கள் மின் அஞ்சல் பெட்டிக்குள் புதிய மின்னஞ்சல் ஒன்று வந்துள்ளது
 Comment[tg]=Ба қутии пости Yahoo-и шумо пайёми электронии нав омад
 Comment[th]=มีจดหมายใหม่เข้ามาในกล่องจดหมายเข้าบน Yahoo ของคุณ
 Comment[tr]=Yahoo gelen kutunuza yeni bir e-posta geldi
 Comment[ug]=سىزنىڭ Yahoo قوبۇللاش ساندۇقىڭىزغا يېڭى تورخەت كەلدى
 Comment[uk]=Надійшла нова пошта у вашу скриньку Yahoo
 Comment[x-test]=xxNew email has arrived in your Yahoo inboxxx
 Comment[zh_CN]=您的雅虎收件箱中有新邮件到达
 Comment[zh_HK]=您的 Yahoo 收件匣有新郵件
 Comment[zh_TW]=您的 Yahoo 收件匣中有新郵件
 Action=Popup
 
 
 [Event/icq_authorization]
 Name=ICQ Authorization
 Name[ar]=ICQ تصريح
 Name[ast]=Autorización ICQ
 Name[bg]=Разрешение в ICQ
 Name[bn]=আই-সি-কিউ প্রাপ্তাধিকার
 Name[bs]=ICQ Autorizacija
 Name[ca]=Autorització ICQ
 Name[ca@valencia]=Autorització ICQ
 Name[cs]=Oprávnění ICQ
 Name[da]=ICQ-godkendelse
 Name[de]=ICQ-Autorisierung
 Name[el]=Εξουσιοδότηση ICQ
 Name[en_GB]=ICQ Authorisation
 Name[eo]=ICQ rajtigo
 Name[es]=Autorización ICQ
 Name[et]=ICQ autoriseerimine
 Name[eu]=ICQ baimena
 Name[fi]=ICQ-todennus
 Name[fr]=Autorisation ICQ
 Name[ga]=Údarú ICQ
 Name[gl]=Autorización de ICQ
 Name[he]=הרשמה ל-ICQ
 Name[hi]=आईसीक्यू अनुमोदन
 Name[hne]=आईसीक्यू अनुमोदन
 Name[hr]=Autorizacija ICQ-a
 Name[hu]=ICQ felhasználóazonosítás
 Name[ia]=Autorisation de ICQ
 Name[is]=ICQ auðkenning
 Name[it]=Autorizzazione ICQ
 Name[ja]=ICQ 許可
 Name[kk]=ICQ авторизациясы
 Name[km]=សេចក្ដី​អនុញ្ញាត ICQ
 Name[ko]=ICQ 인증
 Name[lt]=ICQ patvirtinimas
 Name[lv]=ICQ autorizācija
 Name[ml]=ഐസിക്യൂ അധികാരം ഏല്‍പ്പിക്കല്‍
 Name[nb]=ICQ-autorisasjon
 Name[nds]=ICQ-Identifikatschoon
 Name[nl]=ICQ-autorisatie
 Name[nn]=ICQ-godkjenning
 Name[pa]=ICQ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ
 Name[pl]=Uwierzytelnienie ICQ
 Name[pt]=Autorização do ICQ
 Name[pt_BR]=Autorização do ICQ
 Name[ro]=Autorizare ICQ
 Name[ru]=Авторизация ICQ
 Name[si]=ICQ අවසර දීම
 Name[sk]=ICQ oprávnenie
 Name[sl]=Pooblastitev ICQ
 Name[sr]=ајсикју овлашћивање
 Name[sr@ijekavian]=ајсикју овлашћивање
 Name[sr@ijekavianlatin]=ICQ ovlašćivanje
 Name[sr@latin]=ICQ ovlašćivanje
 Name[sv]=ICQ-behörighetskontroll
 Name[th]=การอนุญาตของ ICQ
 Name[tr]=ICQ İzni
 Name[ug]=ICQ دەلىللەش
 Name[uk]=Уповноваження ICQ
 Name[x-test]=xxICQ Authorizationxx
 Name[zh_CN]=ICQ 身份验证
 Name[zh_HK]=ICQ 授權
 Name[zh_TW]=ICQ 認證
 Comment=An ICQ user has authorized/declined your authorization request
 Comment[ar]=مستخدم ICQ طلب ترخيص أداة تعريف مرسال 
 Comment[ast]=Un usuariu d'ICQ autorizó/refugó la to petición d'autorización
 Comment[bg]=Потребител на ICQ е приел или отхвърлил искане за разрешение
 Comment[bn]=একজন আই-সি-কিউ ব্যবহারকারী আপনার প্রাপ্তাধিকার অনুরোধ অনুমোদন/প্রত্যাখ্যান করেছে
 Comment[bs]=ICQ korisnik je ovlasto/odbio vaš zahtjev za ovlaštenjem
 Comment[ca]=Un usuari d'ICQ ha autoritzat/declinat la vostra petició d'autorització
 Comment[ca@valencia]=Un usuari d'ICQ ha autoritzat/declinat la vostra petició d'autorització
 Comment[cs]=ICQ uživatel vám poskytl/odmítl požadavek na autorizaci
 Comment[da]=En ICQ-bruger har godkendt/afslået din godkendelsesforespørgsel
 Comment[de]=Ein ICQ-Benutzer hat Ihre Autorisierungsanfrage angenommen/abgelehnt
 Comment[el]=Ένας χρήστης ICQ δέχτηκε/απέρριψε την αίτηση εξουσιοδότησής σας
 Comment[en_GB]=An ICQ user has authorised/declined your authorisation request
 Comment[eo]=ICQ uzantulo akceptis vian peton de rajtigo
 Comment[es]=Un usuario de ICQ ha autorizado/rechazado su petición de autorización
 Comment[et]=ICQ kasutaja autoriseeris/lükkas tagasi sinu autoriseerimissoovi
 Comment[eu]=ICQ erabiltzaile batek zure baimen eskaera onartu/ukatu du.
 Comment[fi]=ICQ-käyttäjä on hyväksynyt/hylännyt hyväksymispyyntösi
 Comment[fr]=Un utilisateur ICQ a accepté ou décliné votre demande d'autorisation
 Comment[ga]=D'údaraigh/dhiúltaigh úsáideoir ICQ d'iarratas údaraithe
 Comment[gl]=Un usuario de ICQ autorizou/rexeitou a súa solicitude de autorización
 Comment[he]=משתמש ICQ אישר/דחה את בקשתך להרשמה
 Comment[hi]=एक आईसीक्यू उपयोक्ता ने आपके अनुमोदन निवेदन को अनुमोदित किया/अस्वीकृत किया है
 Comment[hne]=एक आईसीक्यू कमइया हर आप मन के अनुमोदन निवेदन ल अनुमोदित करिस/अस्वीकृत करे हे
 Comment[hr]=ICQ-korisnik je autorizirao/odbio vaš autorizacijski zahtjev
 Comment[hu]=Egy ICQ-felhasználó elfogadta vagy elutasította az Ön bejelentkezési kérését
 Comment[ia]=Un usator de ICQ ha autorisate/declinate tu requesta de autorisation
 Comment[is]=ICQ notandi hefur heimilað/hafnað auðkenningabeiðni þinni
 Comment[it]=Un utente ICQ ha autorizzato o rifiutato la tua richiesta
 Comment[ja]=ICQ ユーザがあなたの許可要求を承認/拒否しました
 Comment[kk]=Бір ICQ пайдаланушысы авторизация сұранысыңызды қанағат етті/етпеді
 Comment[km]=អ្នក​ប្រើ ICQ បាន​អនុញ្ញាត ឬ​បដិសេធ​សំណើ​សុំ​សេចក្ដី​អនុញ្ញាត​របស់​អ្នក
 Comment[ko]=ICQ 사용자가 인증 요구를 수락하거나 거부함
 Comment[lt]=ICQ naudotojas priėmė/atmetė jūsų patvirtinimo prašymą
 Comment[lv]=Kāds ICQ lietotājs ir apstiprinājis/noraidījis jūsu autorizācijas pieprasījumuICQ lietotājs ir autorizējis/noraidījis jūsu autorizācijas pieprasījumu
 Comment[ml]=ഒരു ഐസിക്യൂ ഉപയോക്താവ് അധികാരംനിങ്ങള്‍ ആവശ്യ‌പ്പെട്ട അധികാരം ഏല്‍പ്പിച്ചു/നിരസിച്ചു
 Comment[nb]=En ICQ-bruker har autorisert/avvist din forespørsel om autorisasjon
 Comment[nds]=En ICQ-Bruker hett Dien Identifikatschoonanfraag tolaten/afwiest
 Comment[nl]=Een ICQ-gebruiker heeft uw autorisatieverzoek geaccepteerd of verworpen
 Comment[nn]=Ein ICQ-brukar har godkjent/avslått førespurnaden din
 Comment[pl]=Użytkownik ICQ zaakceptował/odrzucił Twoje żądanie autoryzacji
 Comment[pt]=Um utilizador do ICQ autorizou/recusou o seu pedido de autorização
 Comment[pt_BR]=Um usuário do ICQ aceitou/declinou seu pedido de autorização
 Comment[ro]=Un utilizator ICQ a acceptat/refuzat cererea dumneavoastră de autorizare
 Comment[ru]=Пользователь ICQ авторизовал вас или отклонил ваш запрос
 Comment[si]=ICQ පරිශීලකයෙක් විසින් ඔබේ අවසරදීම් ඉල්ලීම පිළිගෙන/ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇත
 Comment[sk]=ICQ užívateľ povolil/odmietol vašu požiadavku na oprávnenie
 Comment[sl]=Uporabnik ICQ-ja je sprejel/odklonil vašo zahtevo po pooblastitvi
 Comment[sr]=Корисник ајсикјуа је овластио/одбио ваш захтев за овлашћивањем
 Comment[sr@ijekavian]=Корисник ајсикјуа је овластио/одбио ваш захтјев за овлашћивањем
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Korisnik ICQ‑a je ovlastio/odbio vaš zahtjev za ovlašćivanjem
 Comment[sr@latin]=Korisnik ICQ‑a je ovlastio/odbio vaš zahtev za ovlašćivanjem
 Comment[sv]=En ICQ-användare har tillåtit eller nekat till din begäran om behörighetskontroll
 Comment[th]=ผู้ใช้ ICQ ได้อนุญาต/ปฏิเสธ ตามการขออนุญาตที่คุณร้องขอไป
 Comment[tr]=ICQ kullanıcısı izin isteğinizi onayladı/onaylamadı
 Comment[ug]=بىر ICQ ئىشلەتكۈچى سىزنىڭ دەلىللەش ئىلتىماسىڭىزنى دەلىللىدى/رەت قىلدى
 Comment[uk]=Користувач ICQ уповноважив/відхилив ваш запит уповноваження
 Comment[x-test]=xxAn ICQ user has authorized/declined your authorization requestxx
 Comment[zh_CN]=ICQ 用户同意/拒绝了您的身份验证请求
 Comment[zh_HK]=有位 ICQ 用戶批準/拒絕了您的授權要求
 Comment[zh_TW]=ICQ 使用者已認可/拒絕您的認證請求
 Action=Popup
 Persistant=true
 
 [Event/irc_event]
 Name=IRC Event
 Name[ar]=IRC حدث
 Name[ast]=Eventu d'IRC
 Name[bg]=Събитие в IRC
 Name[bn]=আই-আর-সি ঘটনা
 Name[bs]=IRC Događaj
 Name[ca]=Esdeveniment IRC
 Name[ca@valencia]=Esdeveniment IRC
 Name[cs]=IRC událost
 Name[da]=IRC-hændelse
 Name[de]=IRC-Ereignis
 Name[el]=Γεγονός IRC
 Name[en_GB]=IRC Event
 Name[eo]=IRC-Evento
 Name[es]=Evento de IRC
 Name[et]=IRC sündmus
 Name[eu]=IRC gertaera
 Name[fi]=IRC-tapahtuma
 Name[fr]=Évènement IRC
 Name[ga]=Teagmhas IRC
 Name[gl]=Evento IRC
 Name[he]=ארוע IRC
 Name[hi]=आईआरसी घटना
 Name[hne]=आईआरसी घटना
 Name[hr]=IRC-događaj
 Name[hu]=IRC-esemény
 Name[ia]=Evento de IRC
 Name[is]=IRC atburður
 Name[it]=Evento IRC
 Name[ja]=IRC イベント
 Name[kk]=IRC оқиғасы
 Name[km]=ព្រឹត្តិការណ៍ IRC
 Name[ko]=IRC 이벤트
 Name[lt]=IRC įvykis
 Name[lv]=IRC notikums
 Name[ml]=ഐ‌ആര്‍സി സംഭവം
 Name[nb]=IRC-hendelse
 Name[nds]=Klöön-Begeefnis
 Name[nl]=IRC-gebeurtenis
 Name[nn]=IRC-hending
 Name[pa]=IRC ਈਵੈਂਟ
 Name[pl]=Zdarzenie IRC
 Name[pt]=Evento do IRC
 Name[pt_BR]=Evento IRC
 Name[ro]=Eveniment IRC
 Name[ru]=Событие IRC
 Name[si]=IRC අවස්ථාවක්
 Name[sk]=IRC udalosť
 Name[sl]=Dogodek IRC
 Name[sq]=Ngjarje IRC
 Name[sr]=ИРЦ догађај
 Name[sr@ijekavian]=ИРЦ догађај
 Name[sr@ijekavianlatin]=IRC događaj
 Name[sr@latin]=IRC događaj
 Name[sv]=IRC-händelse
 Name[th]=เหตุการณ์ของ IRC
 Name[tr]=IRC Olayı
 Name[ug]=IRC ھادىسە
 Name[uk]=Подія IRC
 Name[uz]=IRC hodisasi
 Name[uz@cyrillic]=IRC ҳодисаси
 Name[x-test]=xxIRC Eventxx
 Name[zh_CN]=IRC 事件
 Name[zh_HK]=IRC 事件
 Name[zh_TW]=IRC 事件
 Comment=An IRC event has occurred
 Comment[ar]=حدث IRC وقع
 Comment[ast]=Hebo un eventu d'IRC
 Comment[bg]=Възникна събитие в IRC
 Comment[bn]=একটি আই-আর-সি ঘটনা ঘটেছে
 Comment[bs]=Događaj na IRC-u se desio
 Comment[ca]=Ha ocorregut un esdeveniment d'IRC
 Comment[ca@valencia]=Ha ocorregut un esdeveniment d'IRC
 Comment[cs]=Nastala IRC událost
 Comment[da]=En IRC-hændelse er forekommet
 Comment[de]=Es ist ein IRC-Ereignis aufgetreten
 Comment[el]=Συνέβη ένα γεγονός IRC
 Comment[en_GB]=An IRC event has occurred
 Comment[eo]=Okazis IRC-evento
 Comment[es]=Ha tenido lugar un evento de IRC
 Comment[et]=Midagi toimus IRCus
 Comment[eu]=IRC gertaera bat gertatu da
 Comment[fi]=IRC-tapahtuma
 Comment[fr]=Un évènement IRC s'est produit
 Comment[ga]=Tharla teagmhas IRC
 Comment[gl]=Ocorreu un evento IRC
 Comment[he]=ארוע IRC התרחש
 Comment[hi]=एक आईआरसी घटना हुई
 Comment[hne]=एक आईआरसी घटना होइस
 Comment[hr]=Dogodio se IRC-događaj
 Comment[hu]=IRC-esemény következett be
 Comment[ia]=Un evento de IRC ha occurrite
 Comment[is]=IRC atburður hefur átt sér stað
 Comment[it]=Si è verificato un evento IRC
 Comment[ja]=IRC イベントが発生しました
 Comment[kk]=IRC оқиға орын алды
 Comment[km]=ព្រឹត្តិការណ៍ IRC បាន​កើត​ឡើង
 Comment[ko]=IRC 이벤트가 발생함
 Comment[lt]=Įvyko IRC įvykis
 Comment[lv]=Ir noticis IRC notikums
 Comment[ml]=ഒരു ഐ‌ആര്‍സി സംഭവം നടന്നിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=Det har foregått en IRC-hendelse
 Comment[nds]=Dat hett en IRC-Begeefnis geven
 Comment[nl]=Er deed zich een IRC-gebeurtenis voor
 Comment[nn]=Det har skjedd ei IRC-hending
 Comment[pa]=ਇੱਕ IRC ਈਵੈਂਟ ਹੈ
 Comment[pl]=Wystąpiło zdarzenie IRC-a
 Comment[pt]=Ocorreu um evento do IRC
 Comment[pt_BR]=Ocorreu um evento do IRC
 Comment[ro]=A intervenit un eveniment IRC
 Comment[ru]=Произошло событие IRC
 Comment[si]=IRC අවස්ථාවක් හට ගැනිනි
 Comment[sk]=Nastala IRC udalosť
 Comment[sl]=Zgodil se je dogodek na IRC-u
 Comment[sr]=Догађај на ИРЦ‑у
 Comment[sr@ijekavian]=Догађај на ИРЦ‑у
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Događaj na IRC‑u
 Comment[sr@latin]=Događaj na IRC‑u
 Comment[sv]=En IRC-händelse har inträffat
 Comment[th]=มีเหตุการณ์ของ IRC เกิดขึ้น
 Comment[tr]=IRC olayı meydana geldi
 Comment[ug]=بىر IRC ھادىسىسى يۈز بەردى
 Comment[uk]=Трапилась подія IRC
 Comment[x-test]=xxAn IRC event has occurredxx
 Comment[zh_CN]=发生了 IRC 事件
 Comment[zh_HK]=發生了 IRC 事件
 Comment[zh_TW]=IRC 事件發生
 Action=Popup
 Persistant=true
 
 [Event/connection_error]
 Name=Connection Error
 Name[ar]=خطأ في الاتصال
 Name[ast]=Fallu de conexón
 Name[bg]=Грешка при свързване
 Name[bn]=সংযোগ ত্রুটি
 Name[br]=Fazi ar gevreadenn
 Name[bs]=Greška na vezi
 Name[ca]=Error de connexió
 Name[ca@valencia]=Error de connexió
 Name[cs]=Chyba ve spojení
 Name[da]=Forbindelsesfejl
 Name[de]=Verbindungsfehler
 Name[el]=Σφάλμα σύνδεσης
 Name[en_GB]=Connection Error
 Name[eo]=Konekta eraro
 Name[es]=Error de conexión
 Name[et]=Ühenduse viga
 Name[eu]=Konexio-errorea
 Name[fi]=Yhteysvirhe
 Name[fr]=Erreur de connexion
 Name[ga]=Earráid Ceangail
 Name[gl]=Erro na conexión
 Name[he]=שגיאה בחיבור
 Name[hi]=कनेक्शन में त्रुटि
 Name[hne]=कनेक्सन मं गलती
 Name[hr]=Greška na vezi
 Name[hu]=Csatlakozási hiba
 Name[ia]=Error de connexion
 Name[is]=Villa í tengingu
 Name[it]=Errore di connessione
 Name[ja]=接続エラー
 Name[kk]=Қосылымның қатесі
 Name[km]=កំហុស​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Name[ko]=연결 오류
 Name[lt]=Ryšio klaida
 Name[lv]=Savienojuma kļūda
 Name[mai]=संबंधनमे त्रुटि
 Name[ml]=ബന്ധപ്പെടുന്നതില്‍ പിശകു്
 Name[nb]=Tilkoblingsfeil
 Name[nds]=Verbinnen-Fehler
 Name[nl]=Verbindingsfout
 Name[nn]=Tilkoplingsfeil
 Name[oc]=Error de connexion
 Name[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਗਲਤੀ
 Name[pl]=Błąd łączenia
 Name[pt]=Erro da Ligação
 Name[pt_BR]=Erro na conexão
 Name[ro]=Eroare la conectare
 Name[ru]=Ошибка соединения
 Name[si]=සබඳතා දෝශයක්
 Name[sk]=Chyba pripojenia
 Name[sl]=Napaka povezave
 Name[sq]=Gabim Lidhjeje
 Name[sr]=Грешка везе
 Name[sr@ijekavian]=Грешка везе
 Name[sr@ijekavianlatin]=Greška veze
 Name[sr@latin]=Greška veze
 Name[sv]=Anslutningsfel
 Name[th]=การเชื่อมต่อผิดพลาด
 Name[tr]=Bağlantı Hatası
 Name[ug]=باغلىنىش خاتالىقى
 Name[uk]=Помилка з'єднання
 Name[uz]=Ulanish xatosi
 Name[uz@cyrillic]=Уланиш хатоси
 Name[x-test]=xxConnection Errorxx
 Name[zh_CN]=连接错误
 Name[zh_HK]=連線錯誤
 Name[zh_TW]=連線錯誤
 Comment=An error on connection has occurred
 Comment[ar]=حدث خطأ في الاتصال
 Comment[ast]=Ocurrió un fallu na conexón
 Comment[bg]=Възникна грешка при свързване
 Comment[bn]=সংযোগে একটি ত্রুটি ঘটেছে
 Comment[bs]=Došlo je do greške na vezi
 Comment[ca]=Hi ha hagut un error en connectar
 Comment[ca@valencia]=Hi ha hagut un error en connectar
 Comment[cs]=Nastala chyba ve spojení
 Comment[da]=En fejl i forbindelsen er opstået
 Comment[de]=Es ist ein Verbindungsfehler aufgetreten
 Comment[el]=Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση
 Comment[en_GB]=An error on connection has occurred
 Comment[eo]=Eraro okazis konektante
 Comment[es]=Ha ocurrido un error en la conexión
 Comment[et]=Ühendusega tekkis viga
 Comment[eu]=Errore bat gertatu da konexioan
 Comment[fi]=Yhteydessä tapahtui virhe
 Comment[fr]=Une erreur de connexion est apparue
 Comment[ga]=Tharla earráid le linn ceangail
 Comment[gl]=Ocorreu un erro na conexión
 Comment[he]=התרחשה שגיאה בחיבור
 Comment[hi]=कनेक्शन में एक त्रुटि हुई
 Comment[hne]=कनेक्सन मं एक गलती होइस
 Comment[hr]=Dogodila se greška na vezi
 Comment[hu]=Hiba történt csatlakozás közben
 Comment[ia]=Un error sur connexion ha occurrite
 Comment[is]=Villa kom upp þegar reynt var að tengjast
 Comment[it]=Si è verificato un errore di connessione
 Comment[ja]=接続にエラーが発生しました
 Comment[kk]=Байланыс қатесі орын алды
 Comment[km]=កំហុស​ការ​ត​ភ្ជាប់​បាន​កើត​ឡើង
 Comment[ko]=연결 오류가 발생함
 Comment[lt]=Įvyko ryšio klaida
 Comment[lv]=Savienojumā gadījusies kļūda
 Comment[ml]=ബന്ധപ്പെടുന്നതില്‍ പിശക് പറ്റിയിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=Det har oppstått en tilkoblingsfeil
 Comment[nds]=Dat hett en Verbinnenfehler geven
 Comment[nl]=Er deed zich een fout in de verbinding voor
 Comment[nn]=Det oppstod ein feil med tilkoplinga
 Comment[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
 Comment[pl]=Wystąpił błąd przy łączeniu
 Comment[pt]=Ocorreu um erro na ligação
 Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro na conexão
 Comment[ro]=A intervenit o eroare la conectare
 Comment[ru]=Произошла ошибка соединения
 Comment[si]=සබඳතාවේ දෝශයක් හට ගැණිනි
 Comment[sk]=Nastala chyba pripojenia
 Comment[sl]=Prišlo je do napake povezave
 Comment[sr]=Дошло је до грешке на вези
 Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до грешке на вези
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do greške na vezi
 Comment[sr@latin]=Došlo je do greške na vezi
 Comment[sv]=En fel vid anslutning har inträffat
 Comment[th]=เกิดข้อผิดพลาดขึ้นกับการเชื่อมต่อ
 Comment[tr]=Bağlantıda hata meydana geldi
 Comment[ug]=باغلىنىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى
 Comment[uk]=Трапилась помилка під час з’єднання
 Comment[uz]=Aloqa oʻrnatishda xato roʻy berdi
 Comment[uz@cyrillic]=Алоқа ўрнатишда хато рўй берди
 Comment[x-test]=xxAn error on connection has occurredxx
 Comment[zh_CN]=发生了连接错误
 Comment[zh_HK]=連線發生錯誤
 Comment[zh_TW]=發生連線錯誤
 Sound=KDE-Im-Error-On-Connection.ogg
 Action=Sound|Popup
 
 [Event/connection_lost]
 Name=Connection Lost
 Name[ar]=الاتصال فقد
 Name[ast]=Conexón perdida
 Name[bg]=Връзката е прекъсната
 Name[bn]=সংযোগ বিচ্ছিন্ন
 Name[br]=Kollet eo ar gevreadenn
 Name[bs]=Veza je izgubljena
 Name[ca]=Connexió perduda
 Name[ca@valencia]=Connexió perduda
 Name[cs]=Spojení ztraceno
 Name[cy]=Collwyd Cysylltiad
 Name[da]=Forbindelse tabt
 Name[de]=Verbindung abgebrochen
 Name[el]=Η σύνδεση χάθηκε
 Name[en_GB]=Connection Lost
 Name[eo]=Konekto perdita
 Name[es]=Conexión perdida
 Name[et]=Ühendus kadus
 Name[eu]=Konexioa galdu da
 Name[fi]=Yhteys hävisi
 Name[fr]=Connexion perdue
 Name[ga]=Cailleadh an Ceangal
 Name[gl]=Perdeuse a conexión
 Name[he]=חיבור נסגר
 Name[hi]=कनेक्शन टूटा
 Name[hne]=कनेक्सन टूटिस
 Name[hr]=Veza prekinuta
 Name[hu]=A kapcsolat megszakadt
 Name[ia]=Connexion perdite
 Name[is]=Tengingu tapað
 Name[it]=Connessione persa
 Name[ja]=接続が失われました
 Name[kk]=Байланыс үзілісі
 Name[km]=បាត់បង់​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Name[ko]=연결 끊김
 Name[lt]=Ryšys nutrūko
 Name[lv]=Savienojums pārtrūcis
 Name[ml]=ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു
 Name[nb]=Forbindelse gått ned
 Name[nds]=Verbinnen afreten
 Name[nl]=Verbinding verbroken
 Name[nn]=Mista tilkoplinga
 Name[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟਿਆ
 Name[pl]=Połączenie utracone
 Name[pt]=Ligação Perdida
 Name[pt_BR]=Conexão perdida
 Name[ro]=Conexiune pierdută
 Name[ru]=Соединение разорвано
 Name[si]=සබඳතාව නැතිවිය
 Name[sk]=Pripojenie stratené
 Name[sl]=Povezava prekinjena
 Name[sq]=Lidhja u Shkëput
 Name[sr]=Веза изгубљена
 Name[sr@ijekavian]=Веза изгубљена
 Name[sr@ijekavianlatin]=Veza izgubljena
 Name[sr@latin]=Veza izgubljena
 Name[sv]=Anslutning förlorad
 Name[th]=สูญเสียการเชื่อมต่อ
 Name[tr]=Bağlantı Kesildi
 Name[ug]=باغلىنىش ئۈزۈلدى
 Name[uk]=З'єднання розірвано
 Name[uz]=Ulanish uzildi
 Name[uz@cyrillic]=Уланиш узилди
 Name[x-test]=xxConnection Lostxx
 Name[zh_CN]=连接丢失
 Name[zh_HK]=連線已中斷
 Name[zh_TW]=連線遺失
 Comment=The connection have been lost
 Comment[ar]=الاتصال فقد
 Comment[ast]=Perdióse la conexón
 Comment[bg]=Връзката е прекъсната
 Comment[bs]=Veza je izgubljena
 Comment[ca]=S'ha perdut la connexió
 Comment[ca@valencia]=S'ha perdut la connexió
 Comment[cs]=Spojení bylo ztraceno
 Comment[da]=Forbindelsen er blevet mistet
 Comment[de]=Die Verbindung ist abgebrochen
 Comment[el]=Η σύνδεση χάθηκε
 Comment[en_GB]=The connection have been lost
 Comment[eo]=La konekto perdiĝis
 Comment[es]=Se ha perdido la conexión
 Comment[et]=Ühendus kadus
 Comment[eu]=Konexioa galdu egin da
 Comment[fi]=Yhteys menetettiin
 Comment[fr]=La connexion a été perdue
 Comment[ga]=Cailleadh an ceangal
 Comment[gl]=Perdeuse a conexión
 Comment[hi]=कनेक्शन टूट गया
 Comment[hne]=कनेक्सन टूट गिस
 Comment[hr]=Veza je prekinuta
 Comment[hu]=A kapcsolat megszakadt
 Comment[ia]=Le connexion ha essite perdite
 Comment[it]=La connessione è stata persa
 Comment[ja]=接続が失われました
 Comment[kk]=Байланыс үзіліп кетті
 Comment[km]=បាន​បាត់បង់​ការ​តភ្ជាប់
 Comment[ko]=연결이 끊김
 Comment[lt]=Ryšys nutrūko
 Comment[lv]=Savienojums ir pārtrūcis
 Comment[ml]=ബന്ധം നഷ്ടമായിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=Forbindelsen er gått ned
 Comment[nds]=De Verbinnen is afreten
 Comment[nl]=De verbinding is verbroken
 Comment[nn]=Tilkoplinga vart mista
 Comment[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
 Comment[pl]=Połączenie zostało przerwane
 Comment[pt]=A ligação perdeu-se
 Comment[pt_BR]=A conexão foi perdida
 Comment[ro]=Conexiunea a fost pierdută
 Comment[ru]=Соединение было разорвано
 Comment[si]=සබඳතාව නැති විය
 Comment[sk]=Pripojenie sa stratilo
 Comment[sl]=Povezava je bila prekinjena
 Comment[sr]=Веза је изгубљена
 Comment[sr@ijekavian]=Веза је изгубљена
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Veza je izgubljena
 Comment[sr@latin]=Veza je izgubljena
 Comment[sv]=Anslutningen har förlorats
 Comment[th]=สูญเสียการเชื่อมต่อ
 Comment[tr]=Bağlantı kesildi
 Comment[ug]=باغلىنىش ئۈزۈلىدۇ
 Comment[uk]=З’єднання було втрачено
 Comment[x-test]=xxThe connection have been lostxx
 Comment[zh_CN]=连接已丢失
 Comment[zh_TW]=連線已遺失
 Action=Popup
 
 [Event/cannot_connect]
 Name=Cannot Connect
 Name[ar]=لا يستطيع الإتصال
 Name[ast]=Nun puede coneutase
 Name[bg]=Грешка при свързване
 Name[bn]=সংযোগ করা গেল না
 Name[br]=N'hellan ket kevreañ
 Name[bs]=Nemogućnost povezivanja
 Name[ca]=No es pot connectar
 Name[ca@valencia]=No es pot connectar
 Name[cs]=Nelze se připojit
 Name[da]=Kan ikke forbinde
 Name[de]=Verbindung nicht möglich
 Name[el]=Αδύνατη η σύνδεση
 Name[en_GB]=Cannot Connect
 Name[eo]=Ne eblas konekti
 Name[es]=No se puede conectar
 Name[et]=Ühendumine nurjus
 Name[eu]=Ezin da konektatu
 Name[fi]=Ei voitu yhdistää
 Name[fr]=Impossible de se connecter
 Name[ga]=Ní Féidir Ceangal
 Name[gl]=Non se pode conectar
 Name[he]=אין אפשרות להתחבר
 Name[hi]=कनेक्ट नहीं हो सकता
 Name[hne]=कनेक्ट नइ हो सके
 Name[hr]=Bezuspješno spajanje
 Name[hu]=Nem sikerült csatlakozni
 Name[ia]=Il non pote connecter
 Name[is]=Get ekki tengst
 Name[it]=Impossibile connettersi
 Name[ja]=接続できません
 Name[kk]=Қосылым болмады
 Name[km]=មិន​អាច​តភ្ជាប់
 Name[ko]=연결할 수 없음
 Name[lt]=Nepavyko prisijungti
 Name[lv]=Neizdodas pieslēgties
 Name[ml]=ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല
 Name[nb]=Kan ikke koble til
 Name[nds]=Tokoppeln nich mööglich
 Name[nl]=Verbinden niet mogelijk
 Name[nn]=Klarar ikkje kopla til
 Name[pa]=ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
 Name[pl]=Nie można się połączyć
 Name[pt]=Não é Possível Ligar-se
 Name[pt_BR]=Não foi possível conectar
 Name[ro]=Nu mă pot conecta
 Name[ru]=Не удаётся подключиться
 Name[si]=සබඳ විය නොහැක
 Name[sk]=Nedá sa pripojiť
 Name[sl]=Ni se mogoče povezati
 Name[sr]=Не могу да се повежем
 Name[sr@ijekavian]=Не могу да се повежем
 Name[sr@ijekavianlatin]=Ne mogu da se povežem
 Name[sr@latin]=Ne mogu da se povežem
 Name[sv]=Kan inte ansluta
 Name[th]=ไม่สามารถเชื่อมต่อได้
 Name[tr]=Bağlanılamıyor
 Name[ug]=باغلىنالمايدۇ
 Name[uk]=Неможливо з’єднатись
 Name[uz]=Ulanib boʻlmadi
 Name[uz@cyrillic]=Уланиб бўлмади
 Name[x-test]=xxCannot Connectxx
 Name[zh_CN]=无法连接
 Name[zh_HK]=無法連接
 Name[zh_TW]=無法連線
 Comment=Kopete cannot connect to the service
 Comment[ast]=Kopete nun puede coneutar al serviciu
 Comment[bg]=Kopete не може да се свърже с услугата
 Comment[bs]=Kopete se ne može povezati sa servisom
 Comment[ca]=El Kopete no pot connectar al servei
 Comment[ca@valencia]=El Kopete no pot connectar al servei
 Comment[cs]=Kopete se nedokáže připojit ke službě
 Comment[da]=Kopete kan ikke forbinde til tjenesten
 Comment[de]=Kopete kann zu diesem Dienst keine Verbindung herstellen
 Comment[el]=Το Kopete δεν μπορεί να συνδεθεί στην υπηρεσία
 Comment[en_GB]=Kopete cannot connect to the service
 Comment[es]=Kopete no puede conectar al servicio
 Comment[et]=Kopetel nurjus ühendumine teenusega
 Comment[eu]=Kopete-k ezin du zerbitzuarekin konektatu
 Comment[fi]=Kopete ei voi yhdistää palveluun
 Comment[fr]=Kopete ne peut pas se connecter à ce service
 Comment[ga]=Ní féidir le Kopete ceangal a dhéanamh leis an tseirbhís
 Comment[gl]=Kopete non pode conectar co servizo
 Comment[hr]=Kopete se ne može spojiti na servis
 Comment[hu]=A Kopete nem tudott kapcsolódni a szolgáltatáshoz
 Comment[ia]=Kopete non pote connecter al servicio
 Comment[it]=Kopete non riesce a connettersi al servizio
 Comment[ja]=Kopete はサービスに接続できません
 Comment[kk]=Kopete қызметіне қосыла алмады
 Comment[km]=Kopete មិនអាច​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​សេវា​បានទេ
 Comment[ko]=Kopete에서 서비스에 연결할 수 없음
 Comment[lt]=Kopete nepavyko prisijungti prie tarnybos
 Comment[lv]=Kopete neizdodas pieslēgties pakalpojumam
 Comment[nb]=Kopete kan ikke koble til tjenesten
 Comment[nds]=Kopete kann sik nich na den Deenst tokoppeln.
 Comment[nl]=Kopete kan geen verbinding met de service maken
 Comment[nn]=Kopete klarar ikkje kopla til tenesta
 Comment[pa]=ਕੋਪੀਟੀ ਸਰਵਿਸ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
 Comment[pl]=Kopete nie może połączyć się z usługą
 Comment[pt]=O Kopete não se consegue ligar ao serviço
 Comment[pt_BR]=O Kopete não pode conectar-se ao serviço
 Comment[ro]=Kopete nu se poate conecta la serviciu
 Comment[ru]=Kopete не может подключиться к службе
 Comment[si]=Kopete හට සේවාවට සබඳ විය නොහැක
 Comment[sk]=Kopete sa nemôže pripojiť na službu
 Comment[sl]=Kopete se ne more povezati s storitvijo
 Comment[sr]=Копете не може да се повеже са сервисом
 Comment[sr@ijekavian]=Копете не може да се повеже са сервисом
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Kopete ne može da se poveže sa servisom
 Comment[sr@latin]=Kopete ne može da se poveže sa servisom
 Comment[sv]=Kopete kan inte ansluta till tjänsten
 Comment[th]=Kopete ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังบริการได้
 Comment[tr]=Kopete hizmete bağlanamıyor
 Comment[ug]=Kopete مۇلازىمەتكە باغلىنالمايدۇ
 Comment[uk]=Kopete не може з’єднатись зі службою
 Comment[x-test]=xxKopete cannot connect to the servicexx
 Comment[zh_CN]=Kopete 无法连接到服务
 Comment[zh_TW]=Kopete 無法與服務連線
 Action=Popup
 
 [Event/network_problems]
 Name=Network Problems
 Name[ar]=مشاكل بالشبكة 
 Name[ast]=Problemes de rede
 Name[bg]=Мрежови проблеми
 Name[bn]=নেটওয়ার্ক সমস্যা
 Name[br]=Kudennoù rouedad
 Name[bs]=Problemi mreže
 Name[ca]=Problemes de xarxa
 Name[ca@valencia]=Problemes de xarxa
 Name[cs]=Problémy se sítí
 Name[da]=Netværksproblemer
 Name[de]=Netzwerkprobleme
 Name[el]=Προβλήματα δικτύου
 Name[en_GB]=Network Problems
 Name[eo]=Retproblemoj
 Name[es]=Problemas de red
 Name[et]=Võrguprobleemid
 Name[eu]=Sareko arazoak
 Name[fi]=Verkko-ongelmat
 Name[fr]=Problèmes réseaux
 Name[ga]=Fadhbanna Líonra
 Name[gl]=Problemas na rede
 Name[he]=בעיות רשת
 Name[hi]=नेटवर्क समस्याएँ
 Name[hne]=नेटवर्क समस्या
 Name[hr]=Problemi u mreži
 Name[hu]=Hálózati hiba történt
 Name[ia]=Problemas de rete
 Name[is]=Netvandamál
 Name[it]=Problemi di rete
 Name[ja]=ネットワークの問題
 Name[kk]=Желі мәселелері
 Name[km]=បញ្ហា​បណ្ដាញ
 Name[ko]=네트워크 문제
 Name[lt]=Tinklo sutrikimai
 Name[lv]=Tīkla problēmas
 Name[ml]=ശൃംഖലാ തകരാറ്
 Name[nb]=Nettverksproblemer
 Name[nds]=Nettwarkproblemen
 Name[nl]=Netwerkproblemen
 Name[nn]=Nettverksproblem
 Name[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਮੱਸਿਆ
 Name[pl]=Problemy sieci
 Name[pt]=Problemas de Rede
 Name[pt_BR]=Problemas na rede
 Name[ro]=Probleme rețea
 Name[ru]=Сбой сети
 Name[si]=ජාල ගැටළු
 Name[sk]=Problémy so sieťou
 Name[sl]=Omrežne težave
 Name[sq]=Probleme të Rrjetit
 Name[sr]=Проблеми мреже
 Name[sr@ijekavian]=Проблеми мреже
 Name[sr@ijekavianlatin]=Problemi mreže
 Name[sr@latin]=Problemi mreže
 Name[sv]=Nätverksproblem
 Name[th]=ปัญหาของเครือข่าย
 Name[tr]=Ağ Problemleri
 Name[ug]=تور كاشىلىسى
 Name[uk]=Мережна проблема
 Name[uz]=Tarmoq muammolari
 Name[uz@cyrillic]=Тармоқ муаммолари
 Name[x-test]=xxNetwork Problemsxx
 Name[zh_CN]=网络故障
 Name[zh_HK]=網絡問題
 Name[zh_TW]=網路問題
 Comment=The network is experiencing problems
 Comment[ar]=الشبكة تواجه مشاكل
 Comment[ast]=Hai problemes de rede
 Comment[bg]=Има проблеми с мрежата
 Comment[bn]=নেটওয়ার্ক সমস্যা অনুভব করছে
 Comment[bs]=Mreža se suočava sa problemima
 Comment[ca]=La xarxa està tenint problemes
 Comment[ca@valencia]=La xarxa està tenint problemes
 Comment[cs]=Síť má problémy
 Comment[da]=Netværket har for øjeblikket problemer
 Comment[de]=Das Netzwerk scheint derzeit gestört zu sein
 Comment[el]=Παρουσιάστηκαν προβλήματα με το δίκτυο
 Comment[en_GB]=The network is experiencing problems
 Comment[eo]=La reto estas problemanta
 Comment[es]=Se están experimentando problemas de red
 Comment[et]=Võrguga on mingeid probleeme
 Comment[eu]=Sareak arazoak ditu
 Comment[fi]=Verkossa on ongelmia
 Comment[fr]=Le réseau rencontre des problèmes
 Comment[ga]=Tá fadhbanna leis an líonra
 Comment[gl]=A rede está a ter problemas
 Comment[he]=הרשת חווה בעיות
 Comment[hi]=नेटवर्क में समस्याएँ आ रही हैं
 Comment[hne]=नेटवर्क मं समस्या आ रही हे
 Comment[hr]=Postoje problemi u mreži
 Comment[hu]=Hiba lépett fel a hálózaton
 Comment[ia]=Le rete es manifestante problemas
 Comment[is]=Það er vandamál með netið
 Comment[it]=Ci sono dei problemi di rete
 Comment[ja]=ネットワークに問題が発生しています
 Comment[kk]=Желіде мәселелер орын алды
 Comment[km]=បណ្ដាញ​កំពុង​ជួប​ប្រទះ​បញ្ហា
 Comment[ko]=네트워크에 문제 발생
 Comment[lt]=Tinkle yra problemų
 Comment[lv]=Ir problēmas ar tīklu
 Comment[ml]=ശൃംഖലയില്‍ പ്രയാസം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട്
 Comment[nb]=Det er problemer på nettverket
 Comment[nds]=As dat lett gifft dat Nettwarkproblemen
 Comment[nl]=Het netwerk ondervindt problemen
 Comment[nn]=Det er problem med nettverket
 Comment[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਰਹੀ ਹੈ
 Comment[pl]=W sieci występują problemy
 Comment[pt]=A rede está com problemas
 Comment[pt_BR]=A rede está com problemas
 Comment[ro]=Rețeaua întîmpină probleme
 Comment[ru]=В сети возникли неполадки
 Comment[si]=ජාලය ගැටළු වලට මුහුණ දෙයි
 Comment[sk]=Sieť má problémy
 Comment[sl]=V omrežju se pojavljajo težave
 Comment[sr]=Мрежа има проблема
 Comment[sr@ijekavian]=Мрежа има проблема
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Mreža ima problema
 Comment[sr@latin]=Mreža ima problema
 Comment[sv]=Nätverket har för närvarande problem
 Comment[th]=เกิดปัญหาทางด้านระบบเครือข่ายขึ้น
 Comment[tr]=Ağda sorunlar var
 Comment[ug]=توردا كاشىلا كۆرۈلدى
 Comment[uk]=Мережа має проблеми
 Comment[x-test]=xxThe network is experiencing problemsxx
 Comment[zh_CN]=网络遇到问题
 Comment[zh_HK]=網絡發生問題
 Comment[zh_TW]=網路遇到問題
 Action=Popup
 
 [Event/server_error]
 Name=Server Internal Error
 Name[ar]=خطأ بالخادم داخلي
 Name[ast]=Fallu internu del sirvidor
 Name[bg]=Вътрешна грешка на сървъра
 Name[bn]=সার্ভার অভ্যন্তরীন ত্রুটি
 Name[bs]=Interna greška servera
 Name[ca]=Error intern del servidor
 Name[ca@valencia]=Error intern del servidor
 Name[cs]=Interní chyba serveru
 Name[da]=Intern fejl i serveren
 Name[de]=Interner Serverfehler
 Name[el]=Εσωτερικό σφάλμα εξυπηρετητή
 Name[en_GB]=Server Internal Error
 Name[eo]=Servila interna eraro
 Name[es]=Error interno del servidor
 Name[et]=Serveri sisemine viga
 Name[eu]=Zerbitzariaren barne-errorea
 Name[fi]=Palvelimen sisäinen virhe
 Name[fr]=Erreur interne du serveur
 Name[ga]=Earráid Inmheánach Freastalaí
 Name[gl]=Erro interno do servidor
 Name[hi]=आंतरिक सर्वर त्रुटि
 Name[hne]=अंदर के सर्वर गलती
 Name[hr]=Interna greška servera
 Name[hu]=Belső kiszolgálóhiba
 Name[ia]=Error interne de servitor
 Name[is]=Innri villa í þjóni
 Name[it]=Errore interno del server
 Name[ja]=サーバの内部エラー
 Name[kk]=Сервердің ішкі қатесі
 Name[km]=កំហុស​ខាង​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ
 Name[ko]=서버 내부 오류
 Name[lt]=Vidinė serverio klaida
 Name[lv]=Iekšēja kļūda serverī
 Name[ml]=സേവകന്റെ ആന്തരപിശക്
 Name[nb]=Intern tjenerfeil
 Name[nds]=Serverintern Fehler
 Name[nl]=Interne serverfout
 Name[nn]=Internfeil på tenaren
 Name[pa]=ਸਰਵਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ
 Name[pl]=Wewnętrzny błąd serwera
 Name[pt]=Erro Interno do Servidor
 Name[pt_BR]=Erro interno do servidor
 Name[ro]=Eroare internă server
 Name[ru]=Внутренняя ошибка сервера
 Name[si]=සේවාදායක අභ්‍යන්තර දෝශයක්
 Name[sk]=Interná chyba servera
 Name[sl]=Notranja napaka strežnika
 Name[sq]=Gabim i Brendshëm i Serverit
 Name[sr]=Интерна грешка сервера
 Name[sr@ijekavian]=Интерна грешка сервера
 Name[sr@ijekavianlatin]=Interna greška servera
 Name[sr@latin]=Interna greška servera
 Name[sv]=Internt fel i servern
 Name[th]=เกิดข้อผิดพลาดภายในเครื่องแม่ข่ายให้บริการ
 Name[tr]=Sunucu İç Hatası
 Name[ug]=مۇلازىمېتىر ئىچكى خاتالىقى
 Name[uk]=Внутрішня помилка сервера
 Name[x-test]=xxServer Internal Errorxx
 Name[zh_CN]=服务器内部错误
 Name[zh_HK]=伺服器內部錯誤
 Name[zh_TW]=伺服器內部錯誤
 Comment=An internal service error has occurred
 Comment[ast]=Hebo un fallu internu del serviciu
 Comment[bg]=Възникна вътрешна грешка на сървъра
 Comment[bs]=Interna greška servisa se desila
 Comment[ca]=Hi ha hagut un error intern del servei
 Comment[ca@valencia]=Hi ha hagut un error intern del servei
 Comment[cs]=Nastala interní chyba služby
 Comment[da]=En intern tjenestefejl er opstået
 Comment[de]=Ein interner Dienstfehler ist aufgetreten
 Comment[el]=Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα σε μία υπηρεσία
 Comment[en_GB]=An internal service error has occurred
 Comment[es]=Ha tenido lugar un error interno del servicio
 Comment[et]=Tekkis teenuse sisemine viga
 Comment[eu]=Zerbitzuaren barneko errore bat gertatu da
 Comment[fi]=Tapahtui palvelun sisäinen virhe
 Comment[fr]=Une erreur interne au service s'est produite
 Comment[ga]=Tharla earráid inmheánach seirbhíse
 Comment[gl]=Ocorreu un erro interno do servizo
 Comment[hr]=Dogodila se interna greška servisa
 Comment[hu]=Belső szolgáltatáshiba történt
 Comment[ia]=Un error de servicio interne ha occurrite
 Comment[it]=Si è verificato un errore interno del servizio
 Comment[ja]=内部サービスエラーが発生しました
 Comment[kk]=Қызметтің бір ішкі қатесі пайда болды
 Comment[km]=កំហុស​សេវា​ខាង​ក្នុង​បានកើត​ឡើង
 Comment[ko]=서비스 내부 오류 발생
 Comment[lt]=Įvyko vidinė tarnybos klaida
 Comment[lv]=Serverī ir notikusi iekšēja kļūda
 Comment[nb]=Det har oppstått en intern feil på tjenesten
 Comment[nds]=Dat hett binnen den Deenst en Fehler geven.
 Comment[nl]=Er deed zich een interne fout voor op de server
 Comment[nn]=Det oppstod ein internfeil på tenaren
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਸਰਵਿਸ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
 Comment[pl]=Wystąpił wewnętrzny błąd usługi
 Comment[pt]=Ocorreu um erro interno do serviço
 Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro interno de serviço
 Comment[ro]=A intervenit o eroare internă a serviciului
 Comment[ru]=Произошла внутренняя ошибка службы
 Comment[si]=අභ්‍යන්තර සේවා දෝශයක් හට ගැණිනි
 Comment[sk]=Nastala interná chyba služby
 Comment[sl]=Prišlo je do notranje napake storitve
 Comment[sr]=Дошло је до интерне грешке сервиса
 Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до интерне грешке сервиса
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do interne greške servisa
 Comment[sr@latin]=Došlo je do interne greške servisa
 Comment[sv]=Ett internt fel har inträffat i tjänsten
 Comment[th]=เกิดข้อผิดพลาดภายในเครื่องแม่ข่ายให้บริการ
 Comment[tr]=İç hizmet hatası oluştu
 Comment[ug]=بىر ئىچكى مۇلازىمەت خاتالىقى كۆرۈلدى
 Comment[uk]=Трапилась внутрішня помилка служби
 Comment[x-test]=xxAn internal service error has occurredxx
 Comment[zh_CN]=发生了内部服务错误
 Comment[zh_TW]=發生伺服器內部錯誤
 Sound=KDE-Im-Internal-Error.ogg
 Action=Sound|Popup
 
 [Event/buzz_nudge]
 Name=Buzz/Nudge
 Name[ar]=بزبز/وكزة
 Name[ast]=Buzz/Nudge
 Name[bg]=Побутване
 Name[bn]=গুঞ্জন/গুঁতো
 Name[bs]=Zvrc/Gurkanje
 Name[ca]=Truca/Avisa
 Name[ca@valencia]=Truca/Avisa
 Name[cs]=Šťouchanec
 Name[da]=Opringning/Puf
 Name[de]=Anstoß/Brummen
 Name[el]=Βομβητής/Ειδοποίηση
 Name[en_GB]=Buzz/Nudge
 Name[eo]=Pepo
 Name[es]=Toque
 Name[et]=Mõmin/müks
 Name[eu]=Burrumbada
 Name[fi]=Buzz/Nudge
 Name[fr]=Vibration
 Name[ga]=Scairt/Sonc
 Name[gl]=Chamada/aviso
 Name[hi]=बज़/नज़
 Name[hne]=बज/नज
 Name[hr]=Zvrndanje/Gurkanje
 Name[hu]=Figyelemfelhívó
 Name[ia]=Susurro/Colpo de attention
 Name[is]=Ýta við
 Name[it]=Buzz/trillo
 Name[ja]=ブザー/注意喚起
 Name[kk]=Оян қазақ!
 Name[km]=សន្ទនា​រក ឬ​កេះកៀវ
 Name[ko]=대화 창 흔들기
 Name[lt]=Skambtelėjimas/Kumštelėjimas
 Name[lv]=Zvans/Bakstījiens
 Name[ml]=മൂളല്‍/മുട്ടല്‍
 Name[nb]=Ring/dytt
 Name[nds]=Anstoot
 Name[nl]=Buzzer
 Name[nn]=Rist
 Name[pa]=ਬੱਜ਼/ਧੱਫਾ
 Name[pl]=Pobudka/kuksaniec
 Name[pt]=Apito/Abanão
 Name[pt_BR]=Solicitar atenção (Buzinar/Tremer)
 Name[ro]=Bîzîit/ghiont
 Name[ru]=Buzz/Nudge
 Name[si]=බස්/සන් කිරීම
 Name[sk]=Štuchanec
 Name[sl]=Brnenje/dregni
 Name[sq]=Buzz/Nudge
 Name[sr]=Зврц/гуркање
 Name[sr@ijekavian]=Зврц/гуркање
 Name[sr@ijekavianlatin]=Zvrc/gurkanje
 Name[sr@latin]=Zvrc/gurkanje
 Name[sv]=Påringning/knuff
 Name[tr]=Titret
 Name[uk]=Не спати!
 Name[x-test]=xxBuzz/Nudgexx
 Name[zh_CN]=闪屏振动
 Name[zh_HK]=響聲/提示
 Name[zh_TW]=呼叫！呼叫！聽到請回答！
 Comment=A contact has sent you a buzz/nudge.
 Comment[ar]=مراسَل بعث لك بزبز/وكزة
 Comment[ast]=Un contautu unvióte un buzz/nudge
 Comment[bg]=Контакт ви изпрати побутване.
 Comment[bn]=যোগাযোগ তালিকাভুক্ত একজন আপনাকে একটি গুঞ্জন/গুঁতো পাঠিয়েছে।
 Comment[bs]=Kontakt vam je poslao Zvrc/Gurkanje.
 Comment[ca]=Un contacte us ha enviat una trucada/avís.
 Comment[ca@valencia]=Un contacte vos ha enviat una trucada/avís.
 Comment[cs]=Osoba vám poslala šťouchanec :-)
 Comment[da]=En kontakt har sendt dig en buzz/nudge.
 Comment[de]=Ein Benutzer macht auf sich aufmerksam.
 Comment[el]=Μία επαφή σας έστειλε ένα βομβητή/Ειδοποίηση.
 Comment[en_GB]=A contact has sent you a buzz/nudge.
 Comment[eo]=Kontaktulo sendis al vi pepon
 Comment[es]=Un contacto le ha enviado un toque.
 Comment[et]=Kontakt müksas sind.
 Comment[eu]=Kontaktu batek burrumbada bat bidali dizu.
 Comment[fi]=Sinulle lähetettiin buzz/nudge.
 Comment[fr]=Un contact vous a envoyé une vibration.
 Comment[ga]=Thug teagmháil sonc duit.
 Comment[gl]=Un contacto envioulle unha chamada/aviso.
 Comment[hi]=एक सम्पर्क ने आपको बज़/नज़ भेजा.
 Comment[hne]=एक सम्पर्क हर आप मन ल बज/नज भेजिस.
 Comment[hr]=Kontakt vam je poslao zvrndanje/gurkanje.
 Comment[hu]=Egy partner figyelemfelhívó üzenetet küldött.
 Comment[ia]=Un contacto te ha inviate un susurro/colpo de attention.
 Comment[is]=Notandi hefur ýtt við þér.
 Comment[it]=Un contatto ti ha inviato un buzz/trillo.
 Comment[ja]=コンタクトがつついています
 Comment[kk]=Бір контакт назарыңызды аударып жатыр.
 Comment[km]=ទំនាក់​ទំនង​មួយ​បាន​កេះកៀវ ឬ សន្ទនា​រក​អ្នក ។
 Comment[ko]=대화 상대가 대화 창을 흔듦
 Comment[lt]=Kontaktas jums skambtelėjo/kumštelėjo.
 Comment[lv]=Kontakts jums nosūtīja zvanu/piebakstījienu.
 Comment[ml]=ഒരു സമ്പര്‍ക്കം മൂളല്‍/മുട്ടല്‍ അയച്ചിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=En kontakt har sendt deg en dytt/ringesignal
 Comment[nds]=En Bruker will wat vun Di.
 Comment[nl]=Een contactpersoon heeft u een buzzer gestuurd.
 Comment[nn]=Ein kontakt har rista deg.
 Comment[pa]=ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਜ਼/ਧੱਫਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।
 Comment[pl]=Użytkownik wysłał ci pobudkę/kuksańca.
 Comment[pt]=Um contacto enviou-lhe um apito/abanão.
 Comment[pt_BR]=Um contato lhe enviou um pedido de atenção.
 Comment[ro]=Un contact v-a trimis un bîzîit/ghiont.
 Comment[ru]=Вам отправили buzz/nudge.
 Comment[si]=සබඳතාව ඔබට බස්/සන් කර ඇත
 Comment[sk]=Kontakt vám poslal štuchanec.
 Comment[sl]=Uporabnik vam je poslal brnenje/vas je dregnil.
 Comment[sr]=Контакт вам је послао зврц/гуркање.
 Comment[sr@ijekavian]=Контакт вам је послао зврц/гуркање.
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Kontakt vam je poslao zvrc/gurkanje.
 Comment[sr@latin]=Kontakt vam je poslao zvrc/gurkanje.
 Comment[sv]=En kontakt har ringt eller knuffat dig.
 Comment[tr]=Bir kişi size titreşim gönderdi
 Comment[uk]=Контакт хоче привернути вашу увагу
 Comment[x-test]=xxA contact has sent you a buzz/nudge.xx
 Comment[zh_CN]=联系人向您发送了闪屏振动。
 Comment[zh_HK]=有聯絡人傳了響聲或提示給您。
 Comment[zh_TW]=聯絡人送出來電震動或呼叫
 Sound=KDE-Im-Nudge.ogg
 Action=Popup|Sound|Taskbar
 
 [Event/message_dropped]
 Name=Message Dropped
 Name[ar]=رسالة ساقطة
 Name[ast]=Mensax desaniciáu
 Name[bg]=Отказано съобщение
 Name[bs]=Poruka je ispuštena
 Name[ca]=Missatge descartat
 Name[ca@valencia]=Missatge descartat
 Name[cs]=Zpráva zahozena
 Name[da]=Besked afvist
 Name[de]=Nachricht verworfen
 Name[el]=Μήνυμα απορρίφθηκε
 Name[en_GB]=Message Dropped
 Name[eo]=Mesaĝo forĵetita
 Name[es]=Mensaje eliminado
 Name[et]=Sõnum visati minema
 Name[eu]=Mezua jareginda
 Name[fi]=Viesti jätetty huomiotta
 Name[fr]=Message supprimé
 Name[ga]=Ligeadh Teachtaireacht Titim
 Name[gl]=Mensaxe retirada
 Name[hi]=संदेश छोड़ा
 Name[hne]=संदेस छोड़ा
 Name[hr]=Poruka ispuštena
 Name[hu]=Egy üzenet el lett dobva
 Name[ia]=Message deponite
 Name[it]=Messaggio scartato
 Name[ja]=メッセージを除去
 Name[kk]=Хабарлама лақтырып тасталды
 Name[km]=បាន​លុប​សារ
 Name[ko]=메시지 걸러짐
 Name[lt]=Žinutė atmesta
 Name[lv]=Ziņojums izmests
 Name[ml]=സന്ദേശം ഇട്ടു
 Name[nb]=Melding filtrert ut
 Name[nds]=Naricht utschutert
 Name[nl]=Bericht geweigerd
 Name[nn]=Fjerna melding
 Name[pa]=ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡਿਆ
 Name[pl]=Wiadomość odrzucona
 Name[pt]=Mensagem Perdida
 Name[pt_BR]=Mensagem descartada
 Name[ro]=Mesaj aruncat
 Name[ru]=Сообщение отфильтровано
 Name[si]=පණිවුඩය හැරදැමිනි
 Name[sk]=Správa zahodená
 Name[sl]=Sporočilo spuščeno
 Name[sr]=Порука испуштена
 Name[sr@ijekavian]=Порука испуштена
 Name[sr@ijekavianlatin]=Poruka ispuštena
 Name[sr@latin]=Poruka ispuštena
 Name[sv]=Meddelande kastat
 Name[th]=ข้อความถูกทิ้ง
 Name[tr]=İleti Alındı
 Name[uk]=Повідомлення відкинуто
 Name[x-test]=xxMessage Droppedxx
 Name[zh_CN]=消息被丢弃
 Name[zh_TW]=訊息已丟棄
 Comment=A message was filtered by the Privacy Plugin
 Comment[ar]=رسالة رشّحت بواسطة ملحق الخصوصية
 Comment[ast]=El complementu de privacidá filtró un mensax
 Comment[bg]=Съобщение е филтрирано от приставката за поверителност
 Comment[bs]=Poruka je filtrirana pomoću priključka za privatnost
 Comment[ca]=El connector de privadesa ha filtrat un missatge
 Comment[ca@valencia]=El connector de privadesa ha filtrat un missatge
 Comment[cs]=Zpráva byla vyřazena modulem pro soukromí
 Comment[da]=En besked blev filtreret af privatlivspluginet
 Comment[de]=Das Privatsphäre-Modul hat eine Nachricht gefiltert
 Comment[el]=Ένα μήνυμα φιλτραρίστηκε από το πρόσθετο Προσωπικού απορρήτου
 Comment[en_GB]=A message was filtered by the Privacy Plugin
 Comment[eo]=Mesaĝo filtritis de la privateca kromaĵo
 Comment[es]=El complemento de privacidad ha filtrado un mensaje
 Comment[et]=Privaatsusplugin filtreeris sõnumi välja
 Comment[eu]=Pribatutasunaren pluginak mezu bat iragazi du
 Comment[fi]=Tietosuojaliitännäinen suodatti viestin
 Comment[fr]=Un message a été filtré par le module de vie privée
 Comment[ga]=Bhí teachtaireacht scagtha ag an mBreiseán Príobháideachta
 Comment[gl]=O complemento de intimidade filtrou unha mensaxe.
 Comment[hi]=प्राइवेसी प्लगइन द्वारा एक संदेश फिल्टर किया गया
 Comment[hne]=प्राइवेसी प्लगइन से एक संदेस छनइया करिस
 Comment[hr]=Priključak za privatnost je filtrirao poruku
 Comment[hu]=Az üzenetet az Adatvédelmi modul kiszűrte
 Comment[ia]=Un messag esseva filtrate per le plug-in de confidentialitate
 Comment[it]=Un messaggio è stato filtrato dall'estensione di riservatezza
 Comment[ja]=プライバシープラグインのフィルタによってメッセージを除去しました
 Comment[kk]=Бір хабарлама Дербестік плагиннің сүзгісінен өтпеді
 Comment[km]=បាន​ត្រង​សារ​ដោយ​កម្មវិធី​ជំនួយ​ភាព​ឯកជន
 Comment[ko]=메시지가 사생활 플러그인에 의해 걸러짐
 Comment[lt]=Privatumo įskiepio filtras atmetė žinutę
 Comment[lv]=Ziņojums tika nofiltrēts privātuma spraudnī
 Comment[ml]=ഒരു സന്ദേശം സ്വകാര്യ‌താ സംയോജകത്തിലൂടെ അരിച്ചിട്ടുണ്ട്
 Comment[nb]=Programtillegget for personvern filtrerte bort en melding
 Comment[nds]=En Naricht wöör vun dat Privaatrebeetmoduul utschutert
 Comment[nl]=Er is een bericht gefilterd door de privacyplugin
 Comment[nn]=Ei melding vart filtrert vekk av personvernstillegget
 Comment[pa]=ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਪਲੱਗਇਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਫਿਲਟਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
 Comment[pl]=Wiadomość została odrzucona przez wtyczkę do ochrony prywatności
 Comment[pt]=Foi filtrada uma mensagem pelo 'Plugin' de Privacidade
 Comment[pt_BR]=Uma mensagem foi filtrada pelo plugin de privacidade
 Comment[ro]=Un mesaj a fost filtrat de către modulul de intimitate
 Comment[ru]=Сообщение было отфильтровано модулем
 Comment[si]=පණිවුඩය පුද්ගලිකත්ව ප්ලගිනයෙන් පෙරා හැරිනි
 Comment[sk]=Správa bola filtrovaná modulom pre súkromie
 Comment[sl]=Sporočilo je bilo filtrirano s strani vstavka za zasebnost 
 Comment[sr]=Порука је филтрирана помоћу прикључка за приватност
 Comment[sr@ijekavian]=Порука је филтрирана помоћу прикључка за приватност
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Poruka je filtrirana pomoću priključka za privatnost
 Comment[sr@latin]=Poruka je filtrirana pomoću priključka za privatnost
 Comment[sv]=Ett meddelande filtrerades av integritetsinsticksprogrammet
 Comment[th]=ข้อความถูกกรองด้วยส่วนเสริมความเป็นส่วนตัว
 Comment[tr]=Gizlilik Eklentisi tarafından bir ileti süzüldü
 Comment[uk]=Повідомлення не пройшло крізь фільтр додатка конфіденційності
 Comment[x-test]=xxA message was filtered by the Privacy Pluginxx
 Comment[zh_CN]=消息已被隐私插件所过滤
 Comment[zh_TW]=有訊息被私密外掛程式過濾掉了
 Action=Popup
 
 [Event/icq_user_reads_status_message]
 Name=ICQ Reading status
 Name[ar]=ICQ جاري القراءة الحالة
 Name[ast]=ICQ lleendo l'estáu
 Name[bg]=Прочитане в ICQ
 Name[bs]=ICQ čitanje stanja
 Name[ca]=Lectura de l'estat de l'ICQ
 Name[ca@valencia]=Lectura de l'estat de l'ICQ
 Name[cs]=Stav čtení ICQ
 Name[da]=ICQ læser status
 Name[de]=ICQ-Status wird gelesen
 Name[el]=Κατάσταση ανάγνωσης ICQ
 Name[en_GB]=ICQ Reading status
 Name[eo]=ICQ lega stato
 Name[es]=ICQ leyendo el estado
 Name[et]=ICQ lugemise oleks
 Name[eu]=ICQ irakurketaren egoera
 Name[fi]=ICQ-tila
 Name[fr]=Lecture d'état ICQ
 Name[ga]=Stádas Léimh ICQ
 Name[gl]=Estado de lectura de ICQ
 Name[hi]=आईसीक्यू पढ़ने की स्थिति
 Name[hne]=आईसीक्यू पढ़े के स्थिति
 Name[hr]=ICQ odčitava status
 Name[hu]=ICQ olvasási állapot
 Name[ia]=Stato de lectura de ICQ
 Name[it]=ICQ sta leggendo lo stato
 Name[ja]=ICQ の状態を読んでいます
 Name[kk]=ICQ күй-жайын оқу
 Name[km]=ស្ថានភាព​អាន​របស់ ICQ
 Name[ko]=ICQ 읽기 상태
 Name[lt]=ICQ skaitymo būsena
 Name[lv]=ICQ lasīšanas statuss
 Name[ml]=ഐസിക്യു വായനാ സ്ഥിതി
 Name[nb]=ICQ leser status
 Name[nds]=ICQ-Status leest
 Name[nl]=ICQ-leesstatus
 Name[nn]=ICQ-statuslesing
 Name[pa]=ICQ ਪੜ੍ਹਨ ਹਾਲਤ
 Name[pl]=Odczyt stanu ICQ
 Name[pt]=Estado da leitura do ICQ
 Name[pt_BR]=Status de leitura do ICQ
 Name[ro]=ICQ Citire stare
 Name[ru]=ICQ: чтение состояния
 Name[si]=ICQ කියවීම් තත්වය
 Name[sk]=Stav čítania ICQ
 Name[sl]=ICQ bere stanje
 Name[sr]=ајсикју читање стања
 Name[sr@ijekavian]=ајсикју читање стања
 Name[sr@ijekavianlatin]=ICQ čitanje stanja
 Name[sr@latin]=ICQ čitanje stanja
 Name[sv]=ICQ läser status
 Name[th]=การอ่านสถานะของ ICQ
 Name[tr]=ICQ Okuma durumu
 Name[uk]=ICQ-читання стану
 Name[x-test]=xxICQ Reading statusxx
 Name[zh_CN]=ICQ 读取状态
 Name[zh_TW]=ICQ 讀取狀態
 Comment=An ICQ user is reading your status message
 Comment[ar]=ICQ مستخدم يقرأ رسالة الحالة لديك
 Comment[ast]=Un usuariu d'ICQ ta lleendo el to mensax d'estáu
 Comment[bg]=Потребител на ICQ чете съобщението ви за състояние
 Comment[bs]=ICQ korisnik čita poruku vašeg statusa
 Comment[ca]=Un usuari de l'ICQ està llegint el vostre missatge d'estat
 Comment[ca@valencia]=Un usuari de l'ICQ està llegint el vostre missatge d'estat
 Comment[cs]=Uživatel ICQ si čte vaši zprávu o stavu
 Comment[da]=En ICQ-bruger læser din statusbesked
 Comment[de]=Ein ICQ-Benutzer liest gerade Ihre Statusmeldung
 Comment[el]=Ένας χρήστης ICQ διαβάζει το μήνυμα κατάστασής σας
 Comment[en_GB]=An ICQ user is reading your status message
 Comment[eo]=ICQ uzanto legas vian statmesaĝon
 Comment[es]=Un usuario de ICQ está leyendo su mensaje de estado
 Comment[et]=ICQ kasutaja loeb sinu olekuteadet
 Comment[eu]=ICQ erabiltzaile bat zure egoeraren mezua irakurtzen ari da
 Comment[fi]=ICQ-käyttäjä lukee tilaviestiäsi
 Comment[fr]=Un utilisateur ICQ lit actuellement votre message d'état
 Comment[ga]=Tá do theachtaireacht stádais á léamh ag úsáideoir ICQ
 Comment[gl]=Un usuario de ICQ está a ler a súa mensaxe de estado
 Comment[hi]=एक आईसीक्यू उपयोक्ता आपकी स्थिति संदेश को पढ़ रहा है
 Comment[hne]=एक आईसीक्यू कमइया आप मन के स्थिति संदेस ल पढ़ रहा हे
 Comment[hr]=ICQ-korisnik čita vašu statusnu poruku
 Comment[hu]=Egy ICQ-felhasználó olvassa az Ön állapotüzenetét
 Comment[ia]=Un usator de ICQ es legente tu message de stato
 Comment[it]=Un utente ICQ sta leggendo il tuo messaggio di stato
 Comment[ja]=ICQ ユーザがあなたの状態メッセージを読んでいます
 Comment[kk]=ICQ пайдаланушысы күй-жай хабарламаңызды оқыды
 Comment[km]=អ្នក​ប្រើ ICQ កំពុង​អាន​សារ​ស្ថានភាព​របស់​អ្នក
 Comment[ko]=ICQ 사용자가 상태 메시지를 읽는 중
 Comment[lt]=ICQ naudotojas skaito jūsų būseną
 Comment[lv]=ICQ lietotājs lasa jūsu statusa ziņojumu
 Comment[ml]=ഒരു ഐസിക്യു ഉപയോക്താവ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥിതി വിവരം വായിക്കുന്നു
 Comment[nb]=En ICQ-bruker leser din statusmelding
 Comment[nds]=En ICQ-Bruker leest Dien Statusbescheed
 Comment[nl]=Een ICQ-gebruiker leest uw statusbericht
 Comment[nn]=Ein ICQ-brukar les statusmeldinga di
 Comment[pl]=Użytkownik ICQ odczytuje twoją wiadomość dla dostępności
 Comment[pt]=Um utilizador de ICQ está a ler a sua mensagem de estado
 Comment[pt_BR]=Um usuário do ICQ está lendo sua mensagem de status
 Comment[ro]=Un utilizator ICQ vă citește mesajul de stare
 Comment[ru]=Пользователь ICQ читает ваше состояние
 Comment[si]=ICQ පරිශීලකයෙක් ඔබේ තත්ව පණිවුඩය කියවයි
 Comment[sk]=Užívateľ ICQ si číta vašu správu o stave
 Comment[sl]=Uporabnik ICQ bere vaše sporočilo stanja
 Comment[sr]=Корисник ајсикјуа чита вашу поруку стања
 Comment[sr@ijekavian]=Корисник ајсикјуа чита вашу поруку стања
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Korisnik ICQ‑a čita vašu poruku stanja
 Comment[sr@latin]=Korisnik ICQ‑a čita vašu poruku stanja
 Comment[sv]=En ICQ-användare läser ditt statusmeddelande
 Comment[th]=ผู้ใช้ ICQ กำลังอ่านข้อความสถานะของคุณ
 Comment[tr]=Bir ICQ kullanıcısı sizin durum iletinizi okuyor
 Comment[uk]=Користувач ICQ читає ваше повідомлення про стан
 Comment[x-test]=xxAn ICQ user is reading your status messagexx
 Comment[zh_CN]=一位 ICQ 用户正在查阅您的状态信息
 Comment[zh_TW]=有 ICQ 使用者正讀取您的狀態訊息
 Action=None
 
 [Event/kopete_info_event]
 Name=Service Message
 Name[ar]=خدمة الرسالة
 Name[ast]=Mensax de serviciu
 Name[bg]=Съобщение от услугата
 Name[bs]=Servisna poruka
 Name[ca]=Missatge de servei
 Name[ca@valencia]=Missatge de servei
 Name[cs]=Služební zpráva
 Name[da]=Tjenestebesked
 Name[de]=Dienstmitteilung
 Name[el]=Μήνυμα υπηρεσίας
 Name[en_GB]=Service Message
 Name[eo]=Serva Mesaĝo
 Name[es]=Mensaje de servicio
 Name[et]=Teenuseteade
 Name[eu]=Zerbitzuaren mezua
 Name[fi]=Palveluviesti
 Name[fr]=Message de service
 Name[ga]=Teachtaireacht Sheirbhíse
 Name[gl]=Mensaxe do servizo
 Name[hne]=सेवा संदेस
 Name[hr]=Poruka servisa
 Name[hu]=Szolgáltatásüzenet
 Name[ia]=Message de servicio
 Name[it]=Messaggio di servizio
 Name[ja]=サービスメッセージ
 Name[kk]=Қызмет хабарламасы
 Name[km]=សារ​សេវា
 Name[ko]=서비스 메시지
 Name[lt]=Tarnybos pranešimas
 Name[lv]=Servisa ziņojums
 Name[ml]=സേവന സന്ദേശം
 Name[nb]=Tjenestemelding
 Name[nds]=Deenst-Mellen
 Name[nl]=Dienstmededeling
 Name[nn]=Tenestemelding
 Name[pa]=ਸਰਵਿਸ ਸੁਨੇਹਾ
 Name[pl]=Wiadomość usługowa
 Name[pt]=Mensagem do Serviço
 Name[pt_BR]=Mensagem de serviço
 Name[ro]=Mesaj serviciu
 Name[ru]=Служебное сообщение
 Name[si]=සේවා පණිවුඩය
 Name[sk]=Servisná správa
 Name[sl]=Sporočilo storitve
 Name[sr]=Сервисна порука
 Name[sr@ijekavian]=Сервисна порука
 Name[sr@ijekavianlatin]=Servisna poruka
 Name[sr@latin]=Servisna poruka
 Name[sv]=Tjänstmeddelande
 Name[th]=ข้อความของบริการ
 Name[tr]=Servis Mesajı
 Name[ug]=مۇلازىمەت ئۇچۇرى
 Name[uk]=Службове повідомлення
 Name[x-test]=xxService Messagexx
 Name[zh_CN]=服务消息
 Name[zh_TW]=服務訊息
 Comment=A service message has been received (e.g. authorization request)
 Comment[ast]=Recibióse un mensax de serviciu (Por exemplu: Petición d'autorización)
 Comment[bg]=Получено е съобщение от услугата (напр. искане за разрешение)
 Comment[bs]=Servisna poruka je primljena (npr. zahtijev za ovlaštenje)
 Comment[ca]=S'ha rebut un missatge de servei (p. ex. una petició d'autorització)
 Comment[ca@valencia]=S'ha rebut un missatge de servei (p. ex. una petició d'autorització)
 Comment[cs]=Byla přijata služební zpráva (např. požadavek na autorizaci)
 Comment[da]=En tjenestebesked er blevet modtaget (f.eks. godkendelsesforespørgsel)
 Comment[de]=Eine Dienstmitteilung wurde empfangen (z. B. Autorisierungsanfrage)
 Comment[el]=Ελήφθη μήνυμα υπηρεσίας (π.χ. αίτηση εξουσιοδότησης)
 Comment[en_GB]=A service message has been received (e.g. authorisation request)
 Comment[es]=Un mensaje de servicio ha sido recibido (Por ejemplo: Petición de autorización)
 Comment[et]=Saadi teenuseteade (nt. autentimissoov)
 Comment[eu]=Zerbitzu baten mezua jaso da (adib. baimen eskaera)
 Comment[fi]=Palveluviesti on vastaanotettu (esim. tunnistautumispyyntö)
 Comment[fr]=Un message de service a été reçu (par exemple une demande d'autorisation)
 Comment[ga]=Fuarthas teachtaireacht seirbhíse (m.sh. iarratas údaraithe)
 Comment[gl]=Recibiuse unha mensaxe do servizo (p.ex. unha solicitude de autorización)
 Comment[hr]=Primljena je servisna poruka (npr. zahtjev za autorizacijom)
 Comment[hu]=Szolgáltatásüzenet érkezett (például hitelesítési kérés)
 Comment[ia]=Un message de servicio ha essite recipite (p.ex. requesta de autorisation)
 Comment[it]=È stato ricevuto un messaggio di servizio (ad esempio una richiesta di autorizzazione)
 Comment[ja]=サービスメッセージ (例: 許可要求) を受け取りました
 Comment[kk]=Қызмет хабарламасы (мысалы, авторизацияны сұрауы) келіп түсті
 Comment[km]=បាន​ទទួល​សារ​សេវា (ឧ. សំណើ​​សិទ្ធិ)
 Comment[ko]=인증 요청 같은 서비스 메시지를 받음
 Comment[lt]=Gautas tarnybos pranešimas (pvz., prašymas patvirtinti)
 Comment[lv]=Saņemts servisa ziņojums (piem. autorizācijas pieprasījums)
 Comment[nb]=En tjenestemelding er mottatt (f.eks. forespørsel om autorisasjon)
 Comment[nds]=En Deenst-Mellen keem rin (a.B. en Identifikatschoonanfraag).
 Comment[nl]=Er is een dienstmededeling (zoals een autorisatieverzoek) ontvangen
 Comment[nn]=Du har fått ei tenestemelding (for eksempel ein førespurnad om godkjenning)
 Comment[pl]=Otrzymano wiadomość usługową (np. żądanie uwierzytelnienia)
 Comment[pt]=Foi recebida uma mensagem do serviço (p.ex., um pedido de autorização)
 Comment[pt_BR]=Chegou uma mensagem de serviço (p.ex. pedido de autorização)
 Comment[ro]=A fost recepționat un mesaj de serviciu (de ex. cerere de autorizare)
 Comment[ru]=Получено служебное сообщение (например, запрос авторизации)
 Comment[si]=සේවා පණිවුඩයක් ලැබිනි (අවසරදීම් ඉල්ලීමක්)
 Comment[sk]=Bola prijatá servisná správa (napr. požiadavka na oprávnenie)
 Comment[sl]=Prejeto je bilo sporočilo storitve (npr. zahteva za pooblastitev)
 Comment[sr]=Сервисна порука је примљена (нпр. захтев за овлашћивање)
 Comment[sr@ijekavian]=Сервисна порука је примљена (нпр. захтјев за овлашћивање)
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Servisna poruka je primljena (npr. zahtjev za ovlašćivanje)
 Comment[sr@latin]=Servisna poruka je primljena (npr. zahtev za ovlašćivanje)
 Comment[sv]=Ett tjänstmeddelande har tagits emot (t.ex. behörighetsbegäran)
 Comment[th]=ได้รับข้อความจากบริการเข้ามา (เช่น การร้องขอการอนุญาต)
 Comment[tr]=Bir hizmet iletisi alındı (yetkilendirme isteği)
 Comment[uk]=Було отримано службове повідомлення (наприклад, запит щодо уповноваження)
 Comment[x-test]=xxA service message has been received (e.g. authorization request)xx
 Comment[zh_CN]=接收到一条服务消息 (如身份验证请求)
 Comment[zh_TW]=收到一個服務訊息（例如認證請求）
 Action=Popup
 Sound=
 
 [Event/kopete_gadu_contactslist]
 Name=Gadu-Gadu contacts list
 Name[ast]=Llista de contautos Gadu-Gadu
 Name[bg]=Списък с контакти в Gadu-Gadu
 Name[bs]=Lista kontakata Gadu-Gadu
 Name[ca]=Llista de contactes del Gadu-Gadu
 Name[ca@valencia]=Llista de contactes del Gadu-Gadu
 Name[cs]=Seznam kontaktů Gadu-Gadu
 Name[da]=Gadu-Gadu kontaktliste
 Name[de]=Gadu-Gadu-Kontaktliste
 Name[el]=Λίστα επαφών Gadu-Gadu
 Name[en_GB]=Gadu-Gadu contacts list
 Name[es]=Lista de contactos Gadu-Gadu
 Name[et]=Gadu-Gadu kontaktide nimekiri
 Name[eu]=Gadu-Gadu kontaktuen zerrenda
 Name[fi]=Gadu-Gadu-yhteyksien luettelo
 Name[fr]=Liste de contacts Gadu-Gadu
 Name[ga]=Liosta teagmhálacha Gadu-Gadu
 Name[gl]=Lista de contactos de GaduGadu
 Name[hr]=Lista kontakata od Gadu-Gadu
 Name[hu]=Gadu-Gadu partnerlista
 Name[ia]=Lista de contacto de Gadu-Gadu
 Name[it]=Lista dei contatti di Gadu-Gadu
 Name[kk]=Gadu-Gadu контакттарының тізімі
 Name[km]=បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង Gadu-Gadu
 Name[ko]=Gadu-Gadu 연락처 목록
 Name[lt]=Gadu-Gadu kontaktų sąrašas
 Name[lv]=Gadu-Gadu kontaktu saraksts
 Name[nb]=Gadu-Gadu kontaktliste
 Name[nds]=Gadu-Gadu-Kontaktenlist
 Name[nl]=Gadu-Gadu contactenlijst
 Name[nn]=Gadu-Gadu-kontaktliste
 Name[pl]=Lista kontaktów Gadu-Gadu
 Name[pt]=Lista de contactos do Gadu-Gadu
 Name[pt_BR]=Lista de contatos Gadu-Gadu
 Name[ro]=Listă de contacte Gadu-Gadu
 Name[ru]=Список контактов Gadu-Gadu
 Name[si]=Gadu-Gadu සබඳතා ලැයිස්තුව
 Name[sk]=Zoznam kontaktov Gadu-Gadu
 Name[sl]=Seznam stikov za Gadu-Gadu
 Name[sr]=Листа контаката гаду‑гадуа
 Name[sr@ijekavian]=Листа контаката гаду‑гадуа
 Name[sr@ijekavianlatin]=Lista kontakata Gadu‑Gadua
 Name[sr@latin]=Lista kontakata Gadu‑Gadua
 Name[sv]=Gadu-Gadu kontaktlista
 Name[th]=รายการชื่อติดต่อของ Gadu-Gadu
 Name[tr]=Gadu-Gadu kişi listesi
 Name[uk]=Список контактів Gadu-Gadu
 Name[x-test]=xxGadu-Gadu contacts listxx
 Name[zh_CN]=Gadu-Gadu 联系人列表
 Name[zh_TW]=Gadu-Gadu 聯絡人清單
 Comment=Contact list has been received/exported/deleted
 Comment[ast]=La llista de contautos recibióse/esportóse/desanicióse
 Comment[bg]=Списъкът с контакти е получен, изнесен или изтрит
 Comment[bs]=Lista kontakata je primljena/izbačena/obrisana
 Comment[ca]=S'ha rebut/exportat/suprimit la llista de contactes
 Comment[ca@valencia]=S'ha rebut/exportat/suprimit la llista de contactes
 Comment[cs]=Seznam kontaktů byl přijat/exportován/odstraněn
 Comment[da]=Kontaktliste er blevet modtaget/eksporteret/slettet
 Comment[de]=Die Kontaktliste ist empfangen/exportiert/gelöscht worden
 Comment[el]=Η λίστα επαφών έχει ληφθεί/εξαχθεί/διαγραφεί
 Comment[en_GB]=Contact list has been received/exported/deleted
 Comment[es]=La lista de contactos ha sido recibida/exportada/borrada
 Comment[et]=Kontaktide nimekiri saadi/eksporditi/kustutati
 Comment[eu]=Kontaktuen zerrenda jaso/esportatu/ezabatu da
 Comment[fi]=Yhteysluettelo on vastaanotettu/viety/poistettu
 Comment[fr]=La liste de contacts a été reçue / exportée / supprimée
 Comment[ga]=Bhí an liosta teagmhálacha faighte/easpórtáilte/scriosta
 Comment[gl]=Recibíronse/Exportáronse/Elimináronse listas de contactos
 Comment[hr]=Lista kontakata je primljena/izvezena/izbrisana
 Comment[hu]=A partnerlista fogadva/exportálva/törölve
 Comment[ia]=Lista de contacto ha essite recipite/exportate/delite
 Comment[it]=La lista dei contatti è stata ricevuta, esportata o eliminata
 Comment[kk]=Контакт тізімі қабылданған/экспортталған/өшірілген
 Comment[km]=បញ្ជីទំនាក់ទំនង​ត្រូវ​បាន​ទទួល/នាំចេញ/លុប
 Comment[ko]=연락처 목록을 추가/내보냄/삭제함
 Comment[lt]=Kontaktų sąrašas buvo gautas/eksportuotas/ištrintas
 Comment[lv]=Kontaktu saraksts ir saņemts/eksportēts/dzēsts
 Comment[nb]=Kontaktliste er blitt mottatt/eksportert/slettet
 Comment[nds]=Kontaktenlist wöör annahmen/exporteert/wegdaan
 Comment[nl]=Contactenlijst is ontvangen/geëxporteerd/verwijderd
 Comment[nn]=Kontaktlista er motteken/eksportert/sletta
 Comment[pl]=Otrzymano/wyeksportowano/usunięto listę kontaktów
 Comment[pt]=A lista de contactos foi recebida/exportada/removida
 Comment[pt_BR]=A lista de contatos foi recebida/exportada/excluída
 Comment[ru]=Список контактов был принят/экспортирован/удалён
 Comment[si]=සබඳතා ලැයිස්තුව ලැබිනි/අපනයනය විය/මකාදැමිනි
 Comment[sk]=Zoznam kontaktov bol prijatý/exportovaný/odstránený
 Comment[sl]=Seznam stikov je bil prejet, izvožen ali izbrisan
 Comment[sr]=Листа контаката је примљена/извезена/обрисана
 Comment[sr@ijekavian]=Листа контаката је примљена/извезена/обрисана
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Lista kontakata je primljena/izvezena/obrisana
 Comment[sr@latin]=Lista kontakata je primljena/izvezena/obrisana
 Comment[sv]=Kontaktlista har tagits emot, exporterats eller tagits bort
 Comment[tr]=Kişi listesi alındı/dışarıya aktarıldı/silindi
 Comment[uk]=Список контактів було отримано/експортовано/вилучено
 Comment[x-test]=xxContact list has been received/exported/deletedxx
 Comment[zh_CN]=联系人列表已收到/导出/删除
 Comment[zh_TW]=聯絡人清單已被接收/匯出/刪除
 Action=Popup
 Sound=
 
 [Event/user_is_typing_message]
 Name=Typing message
 Name[bg]=Писане на съобщение
 Name[bs]=Kucana poruka
 Name[ca]=S'està teclejant un missatge
 Name[ca@valencia]=S'està teclejant un missatge
 Name[cs]=Píše zprávu
 Name[da]=Skriver en besked
 Name[de]=Nachricht wird geschrieben
 Name[el]=Πληκτρολόγηση μηνύματος
 Name[en_GB]=Typing message
 Name[es]=Escribiendo mensaje
 Name[et]=Sõnumi kirjutamine
 Name[eu]=Mezua idazten
 Name[fi]=Viestin kirjoittaminen
 Name[fr]=Rédaction en cours
 Name[ga]=Teachtaireacht á clóscríobh
 Name[gl]=Escribindo unha mensaxe
 Name[hr]=Piše poruku
 Name[hu]=Üzenetet ír
 Name[ia]=Typante message
 Name[it]=Messaggio in battitura
 Name[ja]=メッセージをタイプ中
 Name[kk]=Хабарлама жазуда
 Name[km]=វាយ​សារ
 Name[ko]=메시지 입력 중
 Name[lt]=Rašoma žinutė
 Name[nb]=Skriver melding
 Name[nds]=Bi't Ingeven vun en Naricht
 Name[nl]=Typt een bericht
+Name[nn]=Skriv ei melding
 Name[pa]=ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖਦਾ/ਲਿਖਦੀ ਹੈ
 Name[pl]=Pisanie wiadomości
 Name[pt]=A escrever uma mensagem
 Name[pt_BR]=Digitando mensagem
 Name[ro]=Scrie mesaj
 Name[ru]=Ввод сообщения
 Name[si]=පණිවුඩයක් ලියමින්
 Name[sk]=Píše správu
 Name[sl]=Pisanje sporočila
 Name[sr]=Куца поруку
 Name[sr@ijekavian]=Куца поруку
 Name[sr@ijekavianlatin]=Kuca poruku
 Name[sr@latin]=Kuca poruku
 Name[sv]=Skriver meddelande
 Name[tr]=İleti yazıyor
 Name[uk]=Введення повідомлення
 Name[x-test]=xxTyping messagexx
 Name[zh_CN]=正在输入消息
 Name[zh_TW]=正在輸入訊息
 Comment=A user is typing a message
 Comment[bg]=Потребителят пише съобщение
 Comment[bs]=Korisnik kuca poruku
 Comment[ca]=Un usuari està teclejant un missatge
 Comment[ca@valencia]=Un usuari està teclejant un missatge
 Comment[cs]=Uživatel píše zprávu
 Comment[da]=En bruger er ved at skrive en besked
 Comment[de]=Ein Benutzer schreibt eine Nachricht
 Comment[el]=Ένας χρήστης πληκτρολογεί μήνυμα
 Comment[en_GB]=A user is typing a message
 Comment[es]=Un usuario está escribiendo un mensaje
 Comment[et]=Kasutaja kirjutab sõnumit
 Comment[eu]=Erabiltzaile bat mezua idazten ari da
 Comment[fi]=Käyttäjä kirjoittaa viestiä
 Comment[fr]=Un utilisateur écrit un message
 Comment[ga]=Tá úsáideoir ag clóscríobh teachtaireachta
 Comment[gl]=Un usuario está a escribir unha mensaxe.
 Comment[hu]=Egy felhasználó üzenetet gépel
 Comment[ia]=Un usator es typante un message
 Comment[it]=Un utente sta scrivendo un messaggio
 Comment[ja]=ユーザがメッセージをタイプ中です
 Comment[kk]=Пайдаланушы хабарламаны теріп жатыр
 Comment[km]=អ្នកប្រើ​ម្នាក់​កំពុង​វាយ​សារ
 Comment[ko]=사용자가 메시지를 입력하고 있음
 Comment[lt]=Naudotojas rašo žinutę
 Comment[nb]=En bruker skriver en melding
 Comment[nds]=En Bruker gifft jüst en Naricht in.
 Comment[nl]=Een gebruiker is bezig een bericht te typen
+Comment[nn]=Ein brukar skriv ei melding
 Comment[pa]=ਯੂਜ਼ਰ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
 Comment[pl]=Użytkownik pisze wiadomość
 Comment[pt]=Um utilizador está a escrever uma mensagem
 Comment[pt_BR]=Um usuário está digitando uma mensagem
 Comment[ro]=Un utilizator scrie un mesaj
 Comment[ru]=Пользователь вводит сообщение
 Comment[si]=පරිශීලකයා පණිවුඩයක් ලියමින්
 Comment[sk]=Používateľ píše správu
 Comment[sl]=Uporabnik piše sporočilo
 Comment[sr]=Корисник куца поруку
 Comment[sr@ijekavian]=Корисник куца поруку
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Korisnik kuca poruku
 Comment[sr@latin]=Korisnik kuca poruku
 Comment[sv]=En användare skriver ett meddelande
 Comment[tr]=Bir kullanıcı bir ileti yazıyor
 Comment[uk]=Користувач вводить повідомлення
 Comment[x-test]=xxA user is typing a messagexx
 Comment[zh_CN]=一位用户正在输入消息
 Comment[zh_TW]=有個使用者正在輸入訊息
 Action=None
 
 [Event/kopete_incoming_file_transfer]
 Name=Incoming File Transfer
 Name[bg]=Входящ пренос на файл
 Name[bs]=Dolazni prijenos datoteka
 Name[ca]=Transferència de fitxer entrant
 Name[ca@valencia]=Transferència de fitxer entrant
 Name[cs]=Příchozí přenos souboru
 Name[da]=Indkommende filoverførsel
 Name[de]=Eingehende Dateiübertragung
 Name[el]=Μεταφορά εισερχόμενου αρχείου
 Name[en_GB]=Incoming File Transfer
 Name[es]=Transferencia de archivo entrante
 Name[et]=Sisenev failiülekanne
 Name[eu]=Sarrerako fitxategi-transferentzia
 Name[fi]=Tiedostonsiirto
 Name[fr]=Arrivée d'un transfert de fichier
 Name[gl]=Transferencia de ficheiros entrante
 Name[hu]=Bejövő fájlátvitel
 Name[ia]=Transferimento de file in arrivata
 Name[it]=Trasferimento di file in arrivo
 Name[kk]=Кіріс файл тасымалы
 Name[km]=ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ​ចូល
 Name[ko]=들어오는 파일 전송 요청
 Name[lt]=Įeinantis failo persiuntimas
 Name[nb]=Innkommende filoverføring
 Name[nds]=Ankamen Dateiöverdregen
 Name[nl]=Inkomende bestandsoverdracht
+Name[nn]=Innkommande filoverføring
 Name[pa]=ਆ ਰਹੀ ਫਾਇਲ ਟਰਾਂਸਫਰ
 Name[pl]=Przychodzące przysyłanie pliku
 Name[pt]=Transferência de Ficheiro Recebida
 Name[pt_BR]=Transferência de arquivo recebida
 Name[ro]=Transfer de fișiere de intrare
 Name[ru]=Входящий запрос на передачу файла
 Name[si]=පැමිණෙන ගොනු හුවමාරුවක්
 Name[sk]=Prichádzajúci prenos súboru
 Name[sl]=Dohodni prenos datoteke
 Name[sr]=Долазни пренос фајла
 Name[sr@ijekavian]=Долазни пренос фајла
 Name[sr@ijekavianlatin]=Dolazni prenos fajla
 Name[sr@latin]=Dolazni prenos fajla
 Name[sv]=Inkommande filöverföring
 Name[tr]=Gelen Dosya Aktarımı
 Name[uk]=Вхідне перенесення файла
 Name[x-test]=xxIncoming File Transferxx
 Name[zh_CN]=收到文件传输
 Name[zh_TW]=進來的檔案傳輸
 Comment=An incoming file transfer request has been received
 Comment[bg]=Получена е заявка за входящ пренос на файл
 Comment[bs]=Primljen je zahtjev za dolaznu datoteku
 Comment[ca]=S'ha rebut una sol·licitud de transferència de fitxer entrant
 Comment[ca@valencia]=S'ha rebut una sol·licitud de transferència de fitxer entrant
 Comment[cs]=Byla přijata žádost o přenos příchozího souboru
 Comment[da]=En anmodning om indkommende filoverførsel er blevet modtaget
 Comment[de]=Eine Anfrage für eine eingehende Dateiübertragung wurde gestellt
 Comment[el]=Έχει ληφθεί αίτηση μεταφοράς εισερχόμενου αρχείου
 Comment[en_GB]=An incoming file transfer request has been received
 Comment[es]=Se ha recibido una petición de transferencia de archivo entrante
 Comment[et]=Saadi sisenev failiülekande soov
 Comment[eu]=Sarrerako fitxategi-transferentziaren eskaera jaso da
 Comment[fi]=Tiedostonsiirtopyyntö on vastaanotettu
 Comment[fr]=Une requête de transfert de fichier a été reçue
 Comment[gl]=Recibiuse unha solicitude de transferencia dun ficheiro entrante.
 Comment[hu]=Kívülről érkező fájlátviteli kérelem érkezett
 Comment[ia]=Un requesta de transferimento de file in arrivata ha essite recipite
 Comment[it]=È stata ricevuta una richiesta di trasferimento di file in arrivo
 Comment[kk]=Кіріс файл тасымалдауын сұрауы келді
 Comment[km]=បាន​ទទួល​សំណើរ​ផ្ទេរ​ឯកសារ​ចូល
 Comment[ko]=파일 전송 요청을 받았습니다
 Comment[lt]=Gautas įeinantis failo persiuntimo prašymas
 Comment[nb]=En innkommende forespørsel om filoverføring er mottatt
 Comment[nds]=Du hest en Verlööfnisanfraag för en ankamen Datei kregen.
 Comment[nl]=Er is een bericht ontvangen over een inkomende bestandsoverdracht
+Comment[nn]=Du har fått ein førespurnad om overføring av ei fil til deg
 Comment[pl]=Otrzymano żądanie przychodzącego przesyłania pliku
 Comment[pt]=Foi recebido um pedido de transferência de ficheiro
 Comment[pt_BR]=Chegou uma solicitação de transferência de arquivo
 Comment[ro]=A fost recepționată o cerere de intrare pentru transfer de fișiere
 Comment[ru]=Поступил запрос на передачу файла
 Comment[si]=පැමිණෙන ගොනු හුවමාරු ඉල්ලීමක් ලැබිනි
 Comment[sk]=Bol prijatý prichádzajúci prenos súboru
 Comment[sl]=Prejeta je bila dohodna zahteva za prenos datoteke
 Comment[sr]=Примљена је долазни захтев за пренос фајла
 Comment[sr@ijekavian]=Примљена је долазни захтев за пренос фајла
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Primljena je dolazni zahtev za prenos fajla
 Comment[sr@latin]=Primljena je dolazni zahtev za prenos fajla
 Comment[sv]=En inkommande filöverföringsbegäran har anlänt
 Comment[tr]=Bir gelen dosya aktarımı isteği alındı
 Comment[uk]=Отримано запити щодо вхідного перенесення файла
 Comment[x-test]=xxAn incoming file transfer request has been receivedxx
 Comment[zh_CN]=收到了一条文件传入请求
 Comment[zh_TW]=已接收到將檔案傳進來的要求
 Action=Popup
 Sound=
diff --git a/plugins/cryptography/kopete_cryptography.desktop b/plugins/cryptography/kopete_cryptography.desktop
index 4acd70658..f18bf67b7 100644
--- a/plugins/cryptography/kopete_cryptography.desktop
+++ b/plugins/cryptography/kopete_cryptography.desktop
@@ -1,134 +1,136 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 X-Kopete-Version=1000900
 Icon=encrypted
 X-KDE-ServiceTypes=Kopete/Plugin
 X-KDE-Library=kopete_cryptography
 X-KDE-PluginInfo-Author=Olivier Goffart, Charles Connell, with thanks to Felix Tiede
 X-KDE-PluginInfo-Email=ogoffart@tiscalinet.be, charles@connells.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kopete_cryptography
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.3.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://kopete.kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Category=Plugins
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
 Name=Cryptography
 Name[bg]=Шифроване
 Name[bn]=ক্রিপ্টোগ্রাফি
 Name[bs]=Kriptografija
 Name[ca]=Criptografia
 Name[ca@valencia]=Criptografia
 Name[cs]=Šifrování
 Name[cy]=Cêl-ysgrifennaeth
 Name[da]=Kryptografi
 Name[de]=Kryptografie
 Name[el]=Κρυπτογραφία
 Name[en_GB]=Cryptography
 Name[eo]=Kriptografio
 Name[es]=Criptografía
 Name[et]=Krüpto
 Name[fa]=رمزنگاری
 Name[fi]=Salaustekniikka
 Name[fr]=Cryptographie
 Name[ga]=Cripteagrafaíocht
 Name[gl]=Cifraxe
 Name[he]=קריפטוגרפיה
 Name[hi]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[hne]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[hr]=Kriptografija
 Name[hu]=Titkosítás
 Name[ia]=Cryptographia (Cryptography)
 Name[is]=Dulritun
 Name[it]=Cifratura
 Name[ja]=暗号化
 Name[kk]=Шифрлау
 Name[km]=ការ​គ្រីប
 Name[ko]=암호화
 Name[lt]=Šifravimas
 Name[lv]=Kriptogrāfija
 Name[mk]=Криптографија
 Name[mr]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[nb]=Kryptografi
 Name[nds]=Verslöteln
 Name[ne]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[nl]=Cryptografie
+Name[nn]=Kryptografi
 Name[pa]=ਕ੍ਰਿਪਟੂਗਰਾਫ਼ੀ
 Name[pl]=Kryptografia
 Name[pt]=Criptografia
 Name[pt_BR]=Criptografia
 Name[ro]=Criptografie
 Name[ru]=Шифрование
 Name[si]=සංකේතාංකනය
 Name[sk]=Šifrovanie
 Name[sl]=Šifriranje
 Name[sr]=Криптографија
 Name[sr@ijekavian]=Криптографија
 Name[sr@ijekavianlatin]=Kriptografija
 Name[sr@latin]=Kriptografija
 Name[sv]=Kryptografi
 Name[ta]=மறைக்குறியியல்
 Name[tg]=Рамзгузорӣ
 Name[tr]=Şifreleme
 Name[uk]=Криптографія
 Name[uz]=Kriptografiya
 Name[uz@cyrillic]=Криптография
 Name[vi]=Mật mã
 Name[wa]=Criptografeye
 Name[x-test]=xxCryptographyxx
 Name[zh_CN]=加密
 Name[zh_HK]=密碼學
 Name[zh_TW]=加密
 Comment=Encrypts and signs messages using OpenPGP
 Comment[bg]=Шифриране и подписване на съобщения с OpenPGP
 Comment[bs]=Šifruje i potpisuje poruke koristeći OpenPGP
 Comment[ca]=Encripta i signa missatges usant OpenPGP
 Comment[ca@valencia]=Encripta i signa missatges usant OpenPGP
 Comment[cs]=Šifruje a podepisuje zprávy pomocí OpenPGP
 Comment[da]=Krypterer og signerer beskeder med brug af OpenPGP
 Comment[de]=Verschlüsselt und signiert Nachrichten mit OpenPGP
 Comment[el]=Κρυπτογραφεί και υπογράφει μηνύματα με χρήση του OpenPGP
 Comment[en_GB]=Encrypts and signs messages using OpenPGP
 Comment[eo]=Ĉifri kaj subskribi mesaĝojn uzante OpenPGP
 Comment[es]=Cifra y firma mensajes usando OpenPGP
 Comment[et]=Sõnumite krüptimine ja allkirjastamine OpenPGP abil
 Comment[fi]=Salaa ja allekirjoittaa viestit käyttäen OpenPGP-ohjelmaa
 Comment[fr]=Chiffre et signe des messages à l'aide de OpenPGP
 Comment[ga]=Criptigh agus sínigh teachtaireachtaí le hOpenPGP
 Comment[gl]=Cifra e asina as mensaxes mediante OpenGPG
 Comment[hi]=संदेश को ओपनपीजीपी के जरिए एनक्रिप्ट करता है व हस्ताक्षरित करता है
 Comment[hne]=संदेस ल ओपनपीजीपी के साथ एनक्रिप्ट करथे  अउ दसखत करथे 
 Comment[hu]=Üzenetek titkosítésa és aláírása OpenPGP-vel
 Comment[ia]=Crypta e signa messages per usar OpenPGP
 Comment[is]=Dulritar og undirritar skeyti með OpenPGP
 Comment[it]=Cifra e firma messaggi con OpenPGP
 Comment[ja]=OpenPGP によるメッセージの暗号化と署名
 Comment[kk]=OpenPGP көмегімен хабарларды шифрлау және қолтаңбалау
 Comment[km]=អ៊ីនគ្រិប និង​ចុះហត្ថលេខា​សារ​ដោយ​ប្រើ OpenPGP
 Comment[ko]=OpenPGP를 사용하여 메시지 암호화 및 서명
 Comment[lt]=Užšifruoti ir pasirašyti žinutes su OpenPGP
 Comment[lv]=Šifrā un paraksta ziņojumus, izmantojot OpenPGP
 Comment[mr]=ओपनपीजीपी वापरून संदेश कुटलिपीबद्ध व हस्ताक्षरित करतो
 Comment[ms]=Enkrip dan tandatangan mesej menggunakan OpenPGP
 Comment[nb]=Krypterer og signerer meldinger ved bruk av OpenPGP
 Comment[nds]=Verslötelt un ünnerschrifft Narichten mit OpenPGP
 Comment[nl]=Versleutelt en ondertekent berichten met behulp van OpenPGP
+Comment[nn]=Krypterer og signerer meldingar med OpenPGP
 Comment[pa]=OpenPGP ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰਕੇ ਸੁਨੇਹੇ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਸਾਈਨ ਕਰੋ
 Comment[pl]=Szyfrowanie i podpisywanie wiadomości przy użyciu OpenPGP
 Comment[pt]=Encripta e assina mensagens com o OpenPGP
 Comment[pt_BR]=Criptografa e assina mensagens usando o OpenPGP
 Comment[ro]=Criptează și semnează mesaje folosind OpenPGP
 Comment[ru]=Шифрует и подписывает сообщения с помощью PGP
 Comment[si]=OpenPGP භාවිත කරමින් පණිවුඩ සන් හා සංකේතාංකනය කරයි
 Comment[sk]=Šifruje a podpisuje správy pomocou OpenPGP
 Comment[sl]=Šifrira in podpiše sporočila z uporabo OpenPGP
 Comment[sr]=Шифрујте и потписујте поруке преко опенПГП‑а
 Comment[sr@ijekavian]=Шифрујте и потписујте поруке преко опенПГП‑а
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Šifrujte i potpisujte poruke preko OpenPGP‑a
 Comment[sr@latin]=Šifrujte i potpisujte poruke preko OpenPGP‑a
 Comment[sv]=Krypterar och signerar meddelanden med användning av OpenPGP
 Comment[tr]=İletilerinizi OpenPGP kullanarak imzalar ve şifreler
 Comment[uk]=Зашифровує і підписує повідомлення за допомогою OpenPGP
 Comment[x-test]=xxEncrypts and signs messages using OpenPGPxx
 Comment[zh_CN]=使用 OpenPGP 对消息进行加密和签名
 Comment[zh_TW]=使用 OpenPGP 加密與簽署訊息
diff --git a/plugins/cryptography/kopete_cryptography_config.desktop b/plugins/cryptography/kopete_cryptography_config.desktop
index 5524d82e0..7d78d5b73 100644
--- a/plugins/cryptography/kopete_cryptography_config.desktop
+++ b/plugins/cryptography/kopete_cryptography_config.desktop
@@ -1,130 +1,132 @@
 [Desktop Entry]
 Icon=encrypted
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 
 X-KDE-Library=kcm_kopete_cryptography
 X-KDE-FactoryName=kcm_kopete_cryptography
 X-KDE-ParentApp=kopete_cryptography
 X-KDE-ParentComponents=kopete_cryptography
 
 Name=Cryptography
 Name[bg]=Шифроване
 Name[bn]=ক্রিপ্টোগ্রাফি
 Name[bs]=Kriptografija
 Name[ca]=Criptografia
 Name[ca@valencia]=Criptografia
 Name[cs]=Šifrování
 Name[cy]=Cêl-ysgrifennaeth
 Name[da]=Kryptografi
 Name[de]=Kryptografie
 Name[el]=Κρυπτογραφία
 Name[en_GB]=Cryptography
 Name[eo]=Kriptografio
 Name[es]=Criptografía
 Name[et]=Krüpto
 Name[fa]=رمزنگاری
 Name[fi]=Salaustekniikka
 Name[fr]=Cryptographie
 Name[ga]=Cripteagrafaíocht
 Name[gl]=Cifraxe
 Name[he]=קריפטוגרפיה
 Name[hi]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[hne]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[hr]=Kriptografija
 Name[hu]=Titkosítás
 Name[ia]=Cryptographia (Cryptography)
 Name[is]=Dulritun
 Name[it]=Cifratura
 Name[ja]=暗号化
 Name[kk]=Шифрлау
 Name[km]=ការ​គ្រីប
 Name[ko]=암호화
 Name[lt]=Šifravimas
 Name[lv]=Kriptogrāfija
 Name[mk]=Криптографија
 Name[mr]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[nb]=Kryptografi
 Name[nds]=Verslöteln
 Name[ne]=क्रिप्टोग्राफी
 Name[nl]=Cryptografie
+Name[nn]=Kryptografi
 Name[pa]=ਕ੍ਰਿਪਟੂਗਰਾਫ਼ੀ
 Name[pl]=Kryptografia
 Name[pt]=Criptografia
 Name[pt_BR]=Criptografia
 Name[ro]=Criptografie
 Name[ru]=Шифрование
 Name[si]=සංකේතාංකනය
 Name[sk]=Šifrovanie
 Name[sl]=Šifriranje
 Name[sr]=Криптографија
 Name[sr@ijekavian]=Криптографија
 Name[sr@ijekavianlatin]=Kriptografija
 Name[sr@latin]=Kriptografija
 Name[sv]=Kryptografi
 Name[ta]=மறைக்குறியியல்
 Name[tg]=Рамзгузорӣ
 Name[tr]=Şifreleme
 Name[uk]=Криптографія
 Name[uz]=Kriptografiya
 Name[uz@cyrillic]=Криптография
 Name[vi]=Mật mã
 Name[wa]=Criptografeye
 Name[x-test]=xxCryptographyxx
 Name[zh_CN]=加密
 Name[zh_HK]=密碼學
 Name[zh_TW]=加密
 Comment=Encrypts and signs messages using OpenPGP
 Comment[bg]=Шифриране и подписване на съобщения с OpenPGP
 Comment[bs]=Šifruje i potpisuje poruke koristeći OpenPGP
 Comment[ca]=Encripta i signa missatges usant OpenPGP
 Comment[ca@valencia]=Encripta i signa missatges usant OpenPGP
 Comment[cs]=Šifruje a podepisuje zprávy pomocí OpenPGP
 Comment[da]=Krypterer og signerer beskeder med brug af OpenPGP
 Comment[de]=Verschlüsselt und signiert Nachrichten mit OpenPGP
 Comment[el]=Κρυπτογραφεί και υπογράφει μηνύματα με χρήση του OpenPGP
 Comment[en_GB]=Encrypts and signs messages using OpenPGP
 Comment[eo]=Ĉifri kaj subskribi mesaĝojn uzante OpenPGP
 Comment[es]=Cifra y firma mensajes usando OpenPGP
 Comment[et]=Sõnumite krüptimine ja allkirjastamine OpenPGP abil
 Comment[fi]=Salaa ja allekirjoittaa viestit käyttäen OpenPGP-ohjelmaa
 Comment[fr]=Chiffre et signe des messages à l'aide de OpenPGP
 Comment[ga]=Criptigh agus sínigh teachtaireachtaí le hOpenPGP
 Comment[gl]=Cifra e asina as mensaxes mediante OpenGPG
 Comment[hi]=संदेश को ओपनपीजीपी के जरिए एनक्रिप्ट करता है व हस्ताक्षरित करता है
 Comment[hne]=संदेस ल ओपनपीजीपी के साथ एनक्रिप्ट करथे  अउ दसखत करथे 
 Comment[hu]=Üzenetek titkosítésa és aláírása OpenPGP-vel
 Comment[ia]=Crypta e signa messages per usar OpenPGP
 Comment[is]=Dulritar og undirritar skeyti með OpenPGP
 Comment[it]=Cifra e firma messaggi con OpenPGP
 Comment[ja]=OpenPGP によるメッセージの暗号化と署名
 Comment[kk]=OpenPGP көмегімен хабарларды шифрлау және қолтаңбалау
 Comment[km]=អ៊ីនគ្រិប និង​ចុះហត្ថលេខា​សារ​ដោយ​ប្រើ OpenPGP
 Comment[ko]=OpenPGP를 사용하여 메시지 암호화 및 서명
 Comment[lt]=Užšifruoti ir pasirašyti žinutes su OpenPGP
 Comment[lv]=Šifrā un paraksta ziņojumus, izmantojot OpenPGP
 Comment[mr]=ओपनपीजीपी वापरून संदेश कुटलिपीबद्ध व हस्ताक्षरित करतो
 Comment[ms]=Enkrip dan tandatangan mesej menggunakan OpenPGP
 Comment[nb]=Krypterer og signerer meldinger ved bruk av OpenPGP
 Comment[nds]=Verslötelt un ünnerschrifft Narichten mit OpenPGP
 Comment[nl]=Versleutelt en ondertekent berichten met behulp van OpenPGP
+Comment[nn]=Krypterer og signerer meldingar med OpenPGP
 Comment[pa]=OpenPGP ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰਕੇ ਸੁਨੇਹੇ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਸਾਈਨ ਕਰੋ
 Comment[pl]=Szyfrowanie i podpisywanie wiadomości przy użyciu OpenPGP
 Comment[pt]=Encripta e assina mensagens com o OpenPGP
 Comment[pt_BR]=Criptografa e assina mensagens usando o OpenPGP
 Comment[ro]=Criptează și semnează mesaje folosind OpenPGP
 Comment[ru]=Шифрует и подписывает сообщения с помощью PGP
 Comment[si]=OpenPGP භාවිත කරමින් පණිවුඩ සන් හා සංකේතාංකනය කරයි
 Comment[sk]=Šifruje a podpisuje správy pomocou OpenPGP
 Comment[sl]=Šifrira in podpiše sporočila z uporabo OpenPGP
 Comment[sr]=Шифрујте и потписујте поруке преко опенПГП‑а
 Comment[sr@ijekavian]=Шифрујте и потписујте поруке преко опенПГП‑а
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Šifrujte i potpisujte poruke preko OpenPGP‑a
 Comment[sr@latin]=Šifrujte i potpisujte poruke preko OpenPGP‑a
 Comment[sv]=Krypterar och signerar meddelanden med användning av OpenPGP
 Comment[tr]=İletilerinizi OpenPGP kullanarak imzalar ve şifreler
 Comment[uk]=Зашифровує і підписує повідомлення за допомогою OpenPGP
 Comment[x-test]=xxEncrypts and signs messages using OpenPGPxx
 Comment[zh_CN]=使用 OpenPGP 对消息进行加密和签名
 Comment[zh_TW]=使用 OpenPGP 加密與簽署訊息
 X-DocPath=kopete/index.html#plugins-cryptography
diff --git a/plugins/history2/kopete_history2.desktop b/plugins/history2/kopete_history2.desktop
index b3268678b..0167ec281 100644
--- a/plugins/history2/kopete_history2.desktop
+++ b/plugins/history2/kopete_history2.desktop
@@ -1,124 +1,125 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 X-Kopete-Version=1000900
 Icon=view-history
 X-KDE-ServiceTypes=Kopete/Plugin
 X-KDE-Library=kopete_history2
 X-KDE-PluginInfo-Author=Volker Härtel
 X-KDE-PluginInfo-Email=cyberbeat@gmx.de
 X-KDE-PluginInfo-Name=kopete_history2
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.8.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://kopete.kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Category=Plugins
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
 Name=History2
 Name[bg]=История2
 Name[bs]=Historija2
 Name[ca]=Historial2
 Name[ca@valencia]=Historial2
 Name[cs]=Historie2
 Name[da]=Historik2
 Name[de]=Verlauf2
 Name[el]=Ιστορικό2
 Name[en_GB]=History2
 Name[es]=Historial2
 Name[et]=Ajalugu2
 Name[fi]=Historia2
 Name[fr]=Historique2
 Name[gl]=History2
 Name[hu]=Üzenetnapló 2
 Name[ia]=Historia2
 Name[it]=Cronologia2
 Name[kk]=Журнал2
 Name[ko]=과거 기록2
 Name[nb]=Historie2
 Name[nds]=Vörgeschicht 2
 Name[nl]=Geschiedenis2
+Name[nn]=History2
 Name[pl]=Historia2
 Name[pt]=Histórico-2
 Name[pt_BR]=Histórico-2
 Name[ru]=Журнал разговоров-2
 Name[sk]=História2
 Name[sl]=Zgodovina2
 Name[sr]=Историјат‑2
 Name[sr@ijekavian]=Историјат‑2
 Name[sr@ijekavianlatin]=Istorijat‑2
 Name[sr@latin]=Istorijat‑2
 Name[sv]=Historik 2
 Name[tr]=Geçmiş2
 Name[uk]=Журнал2
 Name[x-test]=xxHistory2xx
 Name[zh_CN]=历史2
 Name[zh_TW]=歷史2
 Comment=Log all messages to keep track of your conversations
 Comment[ar]=سجل جميع الرسائل للإبقاء على محادثاتك
 Comment[ast]=Rexistra tolos mensaxes pa guardar les sos charres
 Comment[bg]=Запис на всички съобщения с цел преглед и търсене в тях в бъдеще
 Comment[bn]=আপনার কথোপকথনের খতিয়ান রাখতে সব বার্তা কার্যবিবরণীতে লিখে রাখে
 Comment[bs]=Loguj sve poruke da čuvaju vaše razgovore
 Comment[ca]=Registra tots els missatges per seguir les vostres converses
 Comment[ca@valencia]=Registra tots els missatges per seguir les vostres converses
 Comment[cs]=Provádět záznam všech správ ať máte přehled o vašich rozhovorech
 Comment[cy]=Cofnodi pob neges er mwyn cadw trefn ar eich sgwrsiau
 Comment[da]=Log alle beskeder for at holde styr på dine konversationer
 Comment[de]=Protokolliert Ihre Gespräche und Nachrichten
 Comment[el]=Καταγράψτε όλα τα μηνύματά σας για να διατηρήσετε αρχείο με τις συζητήσεις σας
 Comment[en_GB]=Log all messages to keep track of your conversations
 Comment[eo]=Raportas ĉiujn mesaĝojn por konservi la konversaciojn
 Comment[es]=Registra todos los mensajes para guardar sus conversaciones
 Comment[et]=Kõigi sõnumite logimine, et neil ka hiljem silm peal hoida
 Comment[eu]=Gorde mezu guztiak zure berriketen jarraipena mantentzeko
 Comment[fa]=برای ردگیری مکالمات خود همه پیامها را ثبت کنید
 Comment[fi]=Laita kaikki viestisi lokiin
 Comment[fr]=Enregistrer tous les messages pour conserver une trace de vos discussions
 Comment[ga]=Logáil gach teachtaireacht chun tuairisc a choinneáil ar do chuid comhráite
 Comment[gl]=Rexistra todas as mensaxes para facer un seguimento das conversas
 Comment[he]=שומר תיעוד מסודר שלך כל שיחותיך
 Comment[hi]=आपके वार्तालाप की जानकारी बनाए रखने के लिए सभी संदेशों को लॉग करें
 Comment[hne]=आप मन के बातचीत के जानकारी बनाए रखे बर सब्बो संदेस मन ल लाग करव
 Comment[hr]=Upisuje u dnevnik sve poruke kako biste vodili evidenciju o svojim razgovorima
 Comment[hu]=Az üzenetek eltárolása
 Comment[ia]=Registra omne messages pro tener tracia de tu conversationes
 Comment[is]=Halda til haga samskiptaannál
 Comment[it]=Registra tutti i messaggi per tener traccia delle conversazioni
 Comment[ja]=会話を残すためにメッセージのログを取る
 Comment[kk]=Хабарласу барысын журналға жазып отыру
 Comment[km]=ចុះ​កំណត់​ហេតុ​សារ​ទាំងអស់ ដើម្បី​តាមដាន​ការ​សន្ទនា​របស់​អ្នក
 Comment[ko]=대화를 추적할 수 있도록 모든 메시지를 기록합니다
 Comment[lt]=Įrašinėti visas žinutes ir vesti pokalbių žurnalą
 Comment[lv]=Žurnalē visus ziņojumus, lai saglabātu jūsu sarunas
 Comment[mk]=Ги зачувува сите пораки за да ги следите вашите разговори
 Comment[ml]=നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണങ്ങള്‍ നിരീക്ഷിക്കാന്‍ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുക
 Comment[nb]=Logg alle meldinger for å ta vare på samtalene dine
 Comment[nds]=All Narichten för't Nakieken na't Logbook schrieven
 Comment[ne]=तपाईँको वार्तालापको ट्रयाक राख्न सबै सन्देश लग गर्नुहोस्
 Comment[nl]=Bewaar alle berichten in een logboek om uw conversaties later opnieuw te kunnen bekijken
 Comment[nn]=Logg alle meldingar for å ta vare på samtalane dine
 Comment[pa]=ਆਪਣੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਣ ਸਭ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਲਾਗ ਰੱਖੋ
 Comment[pl]=Dziennik ze wszystkimi wiadomościami do zapamiętywania rozmów
 Comment[pt]=Regista todas as mensagens para manter um registo da sua conversa
 Comment[pt_BR]=Registra todas as mensagens para manter o histórico das suas conversas
 Comment[ro]=Jurnalizează toate mesajele pentru a duce evidența conversațiilor
 Comment[ru]=Сохранение всех разговоров в журнале
 Comment[se]=Vurke buot dieđáhusaid vai oaidnit du ságastallamiid
 Comment[si]=ඔබේ සංවාද හඹා යෑමට සියළු පණිවුඩ වාර්ථාගත කරයි
 Comment[sk]=Zaznamená všetkých správ, aby ste mohli sledovať vaše rozhovory
 Comment[sl]=Beleži vsa sporočila za hranjenje vaših pogovorov
 Comment[sr]=Уписује у дневник све поруке да бисте водили евиденцију о својим разговорима
 Comment[sr@ijekavian]=Уписује у дневник све поруке да бисте водили евиденцију о својим разговорима
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Upisuje u dnevnik sve poruke da biste vodili evidenciju o svojim razgovorima
 Comment[sr@latin]=Upisuje u dnevnik sve poruke da biste vodili evidenciju o svojim razgovorima
 Comment[sv]=Logga alla meddelanden för att hålla ordning på samtalen
 Comment[ta]=உங்கள் உரையாடலை கவனிக்க அனைத்து செய்திகளையும் புகுபதி 
 Comment[tg]=Сабти ҳамаи пайёмҳо барои пайгардии ҳамаи сӯҳбатҳои шумо
 Comment[th]=ทำปูมบันทึกข้อความทั้งหมดเพื่อให้สามารถดูการสนทนาของคุณย้อนหลังได้
 Comment[tr]=Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajları
 Comment[uk]=Робити записи в журналі для слідкування за вашими розмовами
 Comment[vi]=Ghi lưu tất cả các tin nhắn để theo dõi
 Comment[wa]=Wårder on djournå di tos vos messaedjes, po vos poleur rivey li conversåcion
 Comment[x-test]=xxLog all messages to keep track of your conversationsxx
 Comment[zh_CN]=记录您对话的全部消息
 Comment[zh_HK]=記錄所有訊息，讓您能追查您的對話紀錄
 Comment[zh_TW]=紀錄所有對話訊息
diff --git a/plugins/history2/kopete_history2_config.desktop b/plugins/history2/kopete_history2_config.desktop
index 733748f44..441f8a056 100644
--- a/plugins/history2/kopete_history2_config.desktop
+++ b/plugins/history2/kopete_history2_config.desktop
@@ -1,123 +1,124 @@
 [Desktop Entry]
 Icon=view-history
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 
 X-KDE-Library=kcm_kopete_history2
 X-KDE-FactoryName=kcm_kopete_history2
 X-KDE-ParentApp=kopete_history2
 X-KDE-ParentComponents=kopete_history2
 
 Name=History2
 Name[bg]=История2
 Name[bs]=Historija2
 Name[ca]=Historial2
 Name[ca@valencia]=Historial2
 Name[cs]=Historie2
 Name[da]=Historik2
 Name[de]=Verlauf2
 Name[el]=Ιστορικό2
 Name[en_GB]=History2
 Name[es]=Historial2
 Name[et]=Ajalugu2
 Name[fi]=Historia2
 Name[fr]=Historique2
 Name[gl]=History2
 Name[hu]=Üzenetnapló 2
 Name[ia]=Historia2
 Name[it]=Cronologia2
 Name[kk]=Журнал2
 Name[ko]=과거 기록2
 Name[nb]=Historie2
 Name[nds]=Vörgeschicht 2
 Name[nl]=Geschiedenis2
+Name[nn]=History2
 Name[pl]=Historia2
 Name[pt]=Histórico-2
 Name[pt_BR]=Histórico-2
 Name[ru]=Журнал разговоров-2
 Name[sk]=História2
 Name[sl]=Zgodovina2
 Name[sr]=Историјат‑2
 Name[sr@ijekavian]=Историјат‑2
 Name[sr@ijekavianlatin]=Istorijat‑2
 Name[sr@latin]=Istorijat‑2
 Name[sv]=Historik 2
 Name[tr]=Geçmiş2
 Name[uk]=Журнал2
 Name[x-test]=xxHistory2xx
 Name[zh_CN]=历史2
 Name[zh_TW]=歷史2
 Comment=History Plugin
 Comment[ar]=ملحق التاريخ
 Comment[ast]=Complementu d'hestorial
 Comment[bg]=Приставка за историята
 Comment[bn]=ইতিহাস প্লাগিন
 Comment[br]=Lugent an istorig
 Comment[bs]=Dodatak za historiju
 Comment[ca]=Connector de l'historial
 Comment[ca@valencia]=Connector de l'historial
 Comment[cs]=Modul historie
 Comment[cy]=Ategyn Hanes
 Comment[da]=Historik-plugin
 Comment[de]=Verlaufsmodul
 Comment[el]=Πρόσθετο ιστορικού
 Comment[en_GB]=History Plugin
 Comment[eo]=Historia kromaĵo
 Comment[es]=Complemento de historial
 Comment[et]=Ajalooplugin
 Comment[eu]=Historia plugina
 Comment[fa]=وصله تاریخچه
 Comment[fi]=Historia-liitännäinen
 Comment[fr]=Module d'historique
 Comment[ga]=Breiseán Staire
 Comment[gl]=Complemento de historial
 Comment[he]=תוסף ההיסטוריה
 Comment[hi]=इतिहास प्लगइन
 Comment[hne]=इतिहास प्लगइन
 Comment[hr]=Umetak za povijest
 Comment[hu]=Előzmények modul
 Comment[ia]=Plug-in de Historia
 Comment[is]=Ferilsíforrit
 Comment[it]=Estensione per la cronologia
 Comment[ja]=履歴プラグイン
 Comment[kk]=Журнал плагині
 Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​ប្រវត្តិ
 Comment[ko]=과거 기록 플러그인
 Comment[lt]=Žurnalo įskiepis
 Comment[lv]=Vēstures spraudnis
 Comment[mk]=Приклучок за историја
 Comment[ml]=നാള്‍വഴി സംയോജകം
 Comment[nb]=Programtillegg for historie
 Comment[nds]=Vörgeschichtmoduul
 Comment[ne]=इतिहास प्लगइन
 Comment[nl]=Geschiedenis-plugin
 Comment[nn]=Programtillegg for historie
 Comment[pa]=ਅਤੀਤ ਪਲੱਗਇਨ
 Comment[pl]=Wtyczka historii
 Comment[pt]='Plugin' de Histórico
 Comment[pt_BR]=Plugin de histórico
 Comment[ro]=Modul Istoric
 Comment[ru]=Модуль журналирования
 Comment[se]=Historihkkalassemoduvla
 Comment[si]=ඉතිහාස ප්ලගිනය
 Comment[sk]=Modul histórie
 Comment[sl]=Vstavek za zgodovino
 Comment[sr]=Прикључак за историјат
 Comment[sr@ijekavian]=Прикључак за историјат
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak za istorijat
 Comment[sr@latin]=Priključak za istorijat
 Comment[sv]=Historikinsticksprogram
 Comment[ta]=வரலாற்று செருகல்
 Comment[tg]=Модули Номнависи сӯҳбатҳо
 Comment[th]=ส่วนเสริมเพื่อสร้างประวัติการใช้
 Comment[tr]=Geçmiş Eklentisi
 Comment[ug]=ئىز قىستۇرمىسى
 Comment[uk]=Додаток історії
 Comment[uz]=Tarix plagini
 Comment[uz@cyrillic]=Тарих плагини
 Comment[vi]=Phần bổ sung lịch sử
 Comment[wa]=Tchôke-divins del istwere
 Comment[x-test]=xxHistory Pluginxx
 Comment[zh_CN]=历史插件
 Comment[zh_HK]=歷程紀錄插件
 Comment[zh_TW]=歷史外掛程式