diff --git a/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop b/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop
index 20420f46c..87dd4d5a2 100644
--- a/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop
+++ b/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop
@@ -1,57 +1,58 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=katefiletreeplugin
 Name=Document Tree View
 Name[ca]=Vista en arbre de documents
 Name[ca@valencia]=Vista en arbre de documents
 Name[de]=Dokumentbaumansicht
 Name[el]=Προβολή δενδρικής δομής εγγράφων
+Name[es]=Vista en árbol de documentos
 Name[gl]=Vista da árbore de documentos
 Name[nl]=Documentboomstructuur
 Name[nn]=Dokumenttrevising
 Name[pt]=Árvore de Documentos
 Name[sk]=Prepínač dokumentov
 Name[sv]=Dokumentträdvy
 Name[uk]=Ієрархія документів
 Name[x-test]=xxDocument Tree Viewxx
 Comment=Displays the open documents in a file tree
 Comment[ar]=تعرض المستندات المفتوحة في شجرة ملفّات
 Comment[ast]=Amuesa los documentos abiertos nun árbole de ficheros
 Comment[ca]=Mostra els documents oberts en un arbre de fitxers
 Comment[ca@valencia]=Mostra els documents oberts en un arbre de fitxers
 Comment[cs]=Zobrazí otevřené dokumenty ve stromu souborů
 Comment[da]=Viser de åbne dokumenter som et filtræ
 Comment[de]=Zeigt geöffnete Dokumente als Dateibaum an
 Comment[el]=Εμφανίζει τα ανοιγμένα έγγραφα σε δενδρική δομή
 Comment[en_GB]=Displays the open documents in a file tree
 Comment[es]=Muestra los documentos abiertos en un árbol de archivos
 Comment[et]=Avatud dokumentide näitamine failipuuna
 Comment[eu]=Irekitako dokumentuak fitxategi-zuhaitz batean azaltzen ditu
 Comment[fi]=Näyttää avoimet tiedostot puuna
 Comment[fr]=Affiche les documents ouverts dans une arborescence de fichiers
 Comment[gl]=Mostra os documentos abertos nunha árbore de ficheiros.
 Comment[he]=הצג את המסמכים הפתוחים בעץ הקבצים
 Comment[hu]=Megnyitott dokumentumok megjelenítése fastruktúrában
 Comment[ia]=Monstra le documentos aperite in un arbore de file
 Comment[id]=Tampilkan bukaan dokumen dalam pohon file 
 Comment[it]=Visualizza i documenti aperti in un albero dei file
 Comment[ko]=열린 문서를 파일 트리 구조로 표시합니다
 Comment[nl]=Toont de geopende documenten in een boomstructuur
 Comment[nn]=Viser dei opne dokumenta i eit filtre
 Comment[pl]=Wyświetla otwarte dokumenty w drzewie plików
 Comment[pt]=Mostra os documentos abertos numa árvore de ficheiros
 Comment[pt_BR]=Exibe os documentos abertos em uma árvore de arquivos
 Comment[ru]=Просмотр открытых документов в дереве папок
 Comment[sk]=Ukázať otvorené dokumenty v strome
 Comment[sl]=Odprte dokumente prikaže v drevesu datotek
 Comment[sr]=Приказује отворене документе као стабло фајлова
 Comment[sr@ijekavian]=Приказује отворене документе као стабло фајлова
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazuje otvorene dokumente kao stablo fajlova
 Comment[sr@latin]=Prikazuje otvorene dokumente kao stablo fajlova
 Comment[sv]=Visar öppna dokument i ett filträd
 Comment[tr]=Açık belgeleri bir dosya ağaç yapısı içinde gösterir
 Comment[uk]=Показує відкриті документи у ієрархії файлів
 Comment[x-test]=xxDisplays the open documents in a file treexx
 Comment[zh_CN]=用文件树显示打开的文档
 Comment[zh_TW]=以樹狀圖顯示要開啟的文件
diff --git a/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop b/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop
index 36460f254..76abd0abc 100644
--- a/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop
+++ b/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop
@@ -1,31 +1,32 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=katekonsoleplugin
 Name=Terminal Tool View
 Name[ca]=Vista d'eina del terminal
 Name[ca@valencia]=Vista d'eina del terminal
 Name[de]=Werkzeugansicht für Terminal
 Name[el]=Προβολή εργαλείου τερματικού
 Name[es]=Vista de la herramienta de terminal
 Name[gl]=Vista da utilidade de terminal
 Name[nl]=Terminalweergave
 Name[nn]=Terminal-verktøyvising
 Name[pt]=Área do Emulador de Terminal
 Name[ru]=Встроенный терминал
 Name[sk]=Pohľad nástroja terminálu
 Name[sv]=Terminalverktygsvy
 Name[uk]=Інструмент термінала
 Name[x-test]=xxTerminal Tool Viewxx
 Comment=Have a terminal at the ready, using KDE's Konsole widget
 Comment[ca]=Té un terminal preparat, usant l'estri de Konsole del KDE
 Comment[ca@valencia]=Té un terminal preparat, usant l'estri de Konsole del KDE
 Comment[de]=Stellt ein Terminal mit KDE's Konsole bereit
 Comment[el]=Έτοιμο τερματικό, με χρήση του γραφικού συστατικού της κονσόλας του KDE
+Comment[es]=Tenga un terminal disponible usando el widget Konsole de KDE
 Comment[gl]=Teña un terminal a man co trebello de Konsole de KDE
 Comment[nl]=Een terminal gereed hebben, met gebruik van de Konsole-widget van KDE
 Comment[nn]=Ha alltid terminalen for handa, med Konsole-modulen
 Comment[pt]=Tenha um terminal logo disponível, usando o elemento gráfico do Konsole
 Comment[sv]=Ha en terminal redo genom att använda KDE:s grafiska terminalkomponent
 Comment[uk]=Термінал на основі віджета Konsole KDE
 Comment[x-test]=xxHave a terminal at the ready, using KDE's Konsole widgetxx
diff --git a/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop b/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop
index 976082fac..e3ea50144 100644
--- a/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop
+++ b/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop
@@ -1,105 +1,106 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=katereplicodeplugin
 
 # More information about Replicode: https://github.com/sandsmark/replicode
 
 Name=Replicode
 Name[ar]=ريپلكود
 Name[ast]=Replicode
 Name[ca]=Replicode
 Name[ca@valencia]=Replicode
 Name[cs]=Replicode
 Name[da]=Replicode
 Name[de]=Replicode
 Name[el]=Replicode
 Name[en_GB]=Replicode
 Name[es]=Replicode
 Name[et]=Replicode
 Name[eu]=Replicode
 Name[fa]=جایگزینی
 Name[fi]=Replicode
 Name[fr]=Replicode
 Name[gl]=Replicode
 Name[hu]=Replicode
 Name[ia]=Replicode
 Name[id]=Replicode
 Name[it]=Replicode
 Name[ko]=Replicode
 Name[nb]=Replicode
 Name[nds]=Replicode
 Name[nl]=Replicode
 Name[nn]=Replicode
 Name[pl]=Replicode
 Name[pt]=Replicode
 Name[pt_BR]=Replicode
 Name[ro]=Replicode
 Name[ru]=Replicode
 Name[sk]=Replikovať
 Name[sl]=Replicode
 Name[sr]=Репликод
 Name[sr@ijekavian]=Репликод
 Name[sr@ijekavianlatin]=Replicode
 Name[sr@latin]=Replicode
 Name[sv]=Replicode
 Name[tr]=Replicode
 Name[uk]=Replicode
 Name[x-test]=xxReplicodexx
 Name[zh_CN]=Replicode
 Name[zh_TW]=Replicode
 Comment=Replicode (constructivist AI language and runtime)
 Comment[ca]=Replicode (llenguatge i executable constructivista d'IA)
 Comment[ca@valencia]=Replicode (llenguatge i executable constructivista d'IA)
 Comment[de]=Replicode, eine konstruktivistische KI-Programmiersprache und Laufzeitumgebung)
 Comment[el]=Replicode (κονστρουκτιβιστική ΑΙ γλώσσα και εκτελέσιμη εφαρμογή)
+Comment[es]=Replicode (lenguaje y biblioteca en tiempo de ejecución de IA constructivista)
 Comment[gl]=Replicode (linguaxe de intelixencia artificial constructivista e motor)
 Comment[nl]=Replicode (constructivistische AI taal en runtime)
 Comment[nn]=Replicode (konstruktivistisk AI-språk og køyremiljø)
 Comment[pt]=Replicode (linguagem e ambiente de execução de linguagens de IA construtivas)
 Comment[sv]=Replicode (konstruktivistiskt AI-språk och körprogram)
 Comment[uk]=Replicode (конструктивістська мова та середовище виконання ШІ)
 Comment[x-test]=xxReplicode (constructivist AI language and runtime)xx
 GenericName=Replicode
 GenericName[ar]=ريپلكود Replicode
 GenericName[ast]=Replicode
 GenericName[ca]=Replicode
 GenericName[ca@valencia]=Replicode
 GenericName[cs]=Replicode
 GenericName[da]=Replicode
 GenericName[de]=Replicode
 GenericName[el]=Replicode
 GenericName[en_GB]=Replicode
 GenericName[es]=Replicode
 GenericName[et]=Replicode
 GenericName[eu]=Replicode
 GenericName[fa]=جایگزینی
 GenericName[fi]=Replicode
 GenericName[fr]=Replicode
 GenericName[gl]=Replicode
 GenericName[hu]=Replicode
 GenericName[ia]=Replicode
 GenericName[id]=Replicode
 GenericName[it]=Replicode
 GenericName[ko]=Replicode
 GenericName[nb]=Replicode
 GenericName[nds]=Replicode
 GenericName[nl]=Replicode
 GenericName[nn]=Replicode
 GenericName[pl]=Replicode
 GenericName[pt]=Replicode
 GenericName[pt_BR]=Replicode
 GenericName[ro]=Replicode
 GenericName[ru]=Replicode
 GenericName[sk]=Replikovať
 GenericName[sl]=Replicode
 GenericName[sr]=Репликод
 GenericName[sr@ijekavian]=Репликод
 GenericName[sr@ijekavianlatin]=Replicode
 GenericName[sr@latin]=Replicode
 GenericName[sv]=Replicode
 GenericName[tr]=Replicode
 GenericName[uk]=Replicode
 GenericName[x-test]=xxReplicodexx
 GenericName[zh_CN]=Replicode
 GenericName[zh_TW]=Replicode
diff --git a/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop b/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop
index ad5681eea..6919a16dd 100644
--- a/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop
+++ b/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop
@@ -1,32 +1,33 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin,KDevelop/Plugin
 X-KDE-Library=katesnippetsplugin
 Name=Snippets Tool View
 Name[ca]=Vista d'eina pels retalls
 Name[ca@valencia]=Vista d'eina pels retalls
 Name[de]=Werkzeugansicht für Textbausteine
 Name[el]=Προβολή εργαλείου τμημάτων κώδικα
 Name[es]=Vista de la herramienta de fragmentos de código
 Name[gl]=Vista da ferramenta de fragmentos
 Name[nl]=Weergave van hulpmiddel voor fragmenten
 Name[nn]=Tekstbitar-verktøy
 Name[pt]=Área de Ferramentas de Excertos
 Name[ru]=Управление фрагментами
 Name[sk]=Pohľad nástroja úryvkov
 Name[sv]=Verktygsvy för kodsnuttar
 Name[uk]=Панель фрагментів
 Name[x-test]=xxSnippets Tool Viewxx
 Comment=Manage your code snippets or download new ones
 Comment[ca]=Gestiona els retalls de codi o en baixa de nous
 Comment[ca@valencia]=Gestiona els retalls de codi o en baixa de nous
 Comment[de]=Verwaltung Ihrer Textbausteine oder Herunterladen neuer Textbausteine
 Comment[el]=Διαχειριστείτε τμήματα κώδικα ή κάετε λήψη νέων
+Comment[es]=Gestione sus fragmentos de código o descargue otros nuevos
 Comment[gl]=Xestione os seus fragmentos de código ou descargue novos
 Comment[nl]=Uw codefragmenten beheren of nieuwe downloaden
 Comment[nn]=Handsame tekst-/kodebitar og last ned nye
 Comment[pt]=Faça a gestão dos seus excertos de código ou transfira novos
 Comment[ru]=Управление фрагментами кода с возможностью их загрузки из интернета
 Comment[sv]=Hantera kodsnuttar eller ladda ner nya
 Comment[uk]=Керування фрагментами вашого коду та отримання фрагментів коду інших
 Comment[x-test]=xxManage your code snippets or download new onesxx