diff --git a/3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.desktop b/3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.desktop
index ff22674f..b87fabeb 100644
--- a/3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.desktop
+++ b/3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.desktop
@@ -1,75 +1,76 @@
 [Desktop Entry]
 Icon=view-ldap-resource
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 
 X-KDE-Library=kcm_ldap
 X-KDE-ParentApp=kaddressbook
 X-KDE-ParentComponents=kaddressbook,kontact_kaddressbookplugin
 X-KDE-CfgDlgHierarchy=KAddressBook
 X-KDE-Weight=200
 
 Name=LDAP Server Settings
 Name[ast]=Axustes del sirvidor LDAP
 Name[bs]=Postavke LDAP servera
 Name[ca]=Arranjament del servidor LDAP
 Name[ca@valencia]=Arranjament del servidor LDAP
 Name[cs]=Nastavení serveru LDAP
 Name[da]=Indstillinger for LDAP-server
 Name[de]=LDAP-Server-Einstellungen
 Name[en_GB]=LDAP Server Settings
 Name[es]=Preferencias del servidor LDAP
 Name[fi]=LDAP-palvelinasetukset
 Name[gl]=Configuración do servidor de LDAP
 Name[it]=Impostazioni server LDAP
 Name[nl]=LDAP-serverinstellingen
 Name[pl]=Ustawienia serwera LDAP
 Name[pt]=Configuração do Servidor de LDAP
 Name[pt_BR]=Configurações do servidor LDAP
 Name[sk]=Nastavenia servera LDAP
 Name[sv]=LDAP-serverinställningar
 Name[uk]=Параметри сервера LDAP
 Name[x-test]=xxLDAP Server Settingsxx
 Name[zh_CN]=LDAP 服务器设置
 Comment=Configure the available LDAP servers
 Comment[ast]=Configura los sirvidores LDAP disponibles
 Comment[bs]=Podešavanje dostupnih LDAP servera
 Comment[ca]=Configura els servidors LDAP disponibles
 Comment[ca@valencia]=Configura els servidors LDAP disponibles
 Comment[cs]=Nastavit dostupné servery LDAP
 Comment[da]=Indstil de tilgængelige LDAP-servere
 Comment[de]=Verfügbare LDAP-Server einrichten
 Comment[en_GB]=Configure the available LDAP servers
 Comment[es]=Configurar los servidores LDAP disponibles
 Comment[fi]=Saatavilla olevien LDAP-palvelinten asetukset
 Comment[gl]=Configurar os servidores de LDAP dispoñíbeis
 Comment[it]=Configura i server LDAP disponibili
 Comment[nl]=De beschikbare LDAP-servers configureren
 Comment[pl]=Ustawienia dostępnych serwerów LDAP
 Comment[pt]=Configurar os servidores de LDAP disponíveis
 Comment[pt_BR]=Configura os servidores LDAP disponíveis
 Comment[sk]=Nastaviť dostupné servery LDAP
 Comment[sv]=Anpassa tillgängliga LDAP-servrar
 Comment[uk]=Налаштовування доступних серверів LDAP
 Comment[x-test]=xxConfigure the available LDAP serversxx
 Comment[zh_CN]=配置可用 LDAP 服务器
 X-KDE-Keywords=kaddressbook, configure, settings, LDAP
+X-KDE-Keywords[ast]=kaddressbook, configurar, axustes, LDAP
 X-KDE-Keywords[bs]=kaddressbook, konfigurirati, postavke, LDAP
 X-KDE-Keywords[ca]=kaddressbook, configura, arranjament, LDAP
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kaddressbook, configura, arranjament, LDAP
 X-KDE-Keywords[da]=kaddressbook, indstil, indstillinger, LDAP
 X-KDE-Keywords[de]=KAddressbook,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,LDAP
 X-KDE-Keywords[en_GB]=kaddressbook, configure, settings, LDAP
 X-KDE-Keywords[es]=kaddressbook, configurar, preferencias, LDAP
 X-KDE-Keywords[fi]=kaddressbook, configure, settings, asetukset, LDAP
 X-KDE-Keywords[gl]=kaddressbook,configurar,opcións,LDAP
 X-KDE-Keywords[it]=kaddressbook, configura, impostazioni, LDAP
 X-KDE-Keywords[nl]=kaddressbook, instellen, instellingen, LDAP
 X-KDE-Keywords[pl]=kaddressbook, konfiguruj, ustawienia, LDAP
 X-KDE-Keywords[pt]=kaddressbook, configurar, configuração, LDAP
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=kaddressbook,configurar,configurações,LDAP
 X-KDE-Keywords[sk]=kaddressbook, nastaviť, nastavenia, LDAP
 X-KDE-Keywords[sv]=adressbok, anpassa, inställningar, LDAP
 X-KDE-Keywords[uk]=kaddressbook,налаштувати,адресна,книга,параметри,лдап,configure,settings,LDAP
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxkaddressbookxx,xx configurexx,xx settingsxx,xx LDAPxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=kaddressbook, configure, settings, LDAP, 配置, 地址簿,设置
diff --git a/src/renku/app/org.kde.renku.desktop b/src/renku/app/org.kde.renku.desktop
index 146d5785..ba683eb3 100755
--- a/src/renku/app/org.kde.renku.desktop
+++ b/src/renku/app/org.kde.renku.desktop
@@ -1,43 +1,44 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Application
 Categories=Qt;KDE;Utility;X-KDE-Utilities-PIM;
 Exec=renku
 Name=Renku
 Name[ast]=Renku
 Name[ca]=Renku
 Name[ca@valencia]=Renku
 Name[de]=Renku
 Name[en_GB]=Renku
 Name[es]=Renku
 Name[fi]=Renku
 Name[gl]=Renku
 Name[it]=Renku
 Name[nl]=Renku
 Name[pl]=Renku
 Name[pt]=Renku
 Name[pt_BR]=Renku
 Name[sk]=Renku
 Name[sv]=Renku
 Name[uk]=Renku
 Name[x-test]=xxRenkuxx
 Name[zh_CN]=Renku
 Icon=zanshin
 GenericName=Note Taking Application
+GenericName[ast]=Aplicación pa tomar notes
 GenericName[ca]=Aplicació per prendre notes
 GenericName[ca@valencia]=Aplicació per prendre notes
 GenericName[de]=Programm zur Notizenerstellung
 GenericName[en_GB]=Note Taking Application
 GenericName[es]=Aplicación para tomar notas
 GenericName[fi]=Muistiinpanosovellus
 GenericName[gl]=Programa para tomar notas
 GenericName[it]=Applicazione per prendere delle note
 GenericName[nl]=Toepassing voor notities
 GenericName[pl]=Aplikacja do robienia notatek
 GenericName[pt]=Aplicação de Apontamentos de Notas
 GenericName[pt_BR]=Aplicativo de notas
 GenericName[sk]=Aplikácia na tvorbu poznámok
 GenericName[sv]=Anteckningsprogram
 GenericName[uk]=Програма для роботи з нотатками
 GenericName[x-test]=xxNote Taking Applicationxx
 GenericName[zh_CN]=笔记应用程序
 X-DBUS-ServiceName=org.kde.renku