fix overpainting for _ or letters like j in the last line that was already fixed for all other lines, but I missed the last line special case thanks to Domonik for reminding me what I did at all:

1. setting clip rect to current line
2. paint that one
3. paint the line above to get the overpainted parts

BUG: 390665