fix non-bold attributes to not have thin text
CHANGELOG: non-bold text no longer renders with font weight thin but normal
BUG: 393861