diff --git a/src/data/ktexteditor.desktop b/src/data/ktexteditor.desktop
index c1f2b0ec..4a73c708 100644
--- a/src/data/ktexteditor.desktop
+++ b/src/data/ktexteditor.desktop
@@ -1,60 +1,59 @@
 [Desktop Entry]
 Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=KTextEditor/Document
 X-KDE-Derived=KParts/ReadWritePart
 Comment=Embeddable Text Editor Component (with Doc/View Separation)
 Comment[ar]=مكوّن محرّر نصوص يمكن تضمينه (يفصل بين Doc والمناظير)
-Comment[ast]=Componente d'editor de testos incrustáu (con separtación de vista/documentu)
 Comment[bg]=Текстов редактор (с разделение между Doc/View)
 Comment[bs]=Ugradiva komponenta uređivača teksta (s razdvajanjem dokumenta i pogleda)
 Comment[ca]=Component incrustable de l'editor de text (amb separació Doc/Vista)
 Comment[ca@valencia]=Component incrustable de l'editor de text (amb separació Doc/Vista)
 Comment[cs]=Pohltitelná komponenta textového editoru (s oddělením Doc/View)
 Comment[da]=Teksteditorkomponent som kan indlejres (med dok./visning-adskillelse)
 Comment[de]=Einbettungsfähige Editorkomponente (mit Text/Ansicht-Aufteilung)
 Comment[el]=Ενσωματώσιμο συστατικό επεξεργαστή κειμένου (με διαχωρισμό των δεδομένων από την προβολή τους)
 Comment[en_GB]=Embeddable Text Editor Component (with Doc/View Separation)
 Comment[es]=Componente empotrable de edición de texto (con separación documentos/vista)
 Comment[et]=Põimitav tekstiredaktori komponent (dokumendi/vaate eraldamisega)
 Comment[eu]=Testu-editore osagai kapsulagarria (dokumentu/ikuspegi bereizlearekin)
 Comment[fi]=Upotettava tekstimuokkauskomponentti (Tiedosto/Näkymä-jaolla)
 Comment[fr]=Composant intégrable d'édition de texte (avec séparation Doc / Vue)
 Comment[ga]=Comhpháirt eagarthóireacht téacs inleabaithe (le deighilt idir cáipéis agus amharc)
 Comment[gd]=Co-phàirt deasaiche teacsa a ghabhas leabachadh (le sgaradh eadar modh deasachaidh is seallaidh)
 Comment[gl]=Compoñente integrábel de edición de texto (cunha Separación Doc/Vista)
 Comment[hu]=Beágyazható szövegszerkesztő (dokumentum/nézet modellel)
 Comment[ia]=Componente del editor interne de texto (con separation Doc/Vista)
 Comment[is]=Ívafin textaritilseining (með skjal/sýn aðskilnaði)
 Comment[it]=Componente editor di testo integrabile (con separazione documento/vista)
 Comment[kk]=Ендірілетін мәтін өңдеу компоненті (Құжат/көрініс үлгіні қолдайтын)
 Comment[km]=សមាសភាគ​កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ​ដែល​អាច​បង្កប់​បាន​​ (ជា​មួយ​ការ​បំបែក Doc/View )
 Comment[ko]=끼워넣을 수 있는 텍스트 편집기 구성 요소 (문서/뷰 구분)
 Comment[lt]=Įtraukiamas tekstų redagavimo komponentas (su dokumento/žiūrėjimo atskyrimu)
 Comment[lv]=Iegultā teksta redaktora komponente (ar redaktora/skatītāja atdalīšanu)
 Comment[mr]=अंतर्भूतयोग्य पाठ्य संपादक घटक (Doc/View विभाजनासकट)
 Comment[nb]=Innebygget skriveprogram-komponent (med Doc/View-skille)
 Comment[nds]=Inbettbor Texteditor-Komponent (mit Dokment-/Ansicht-Trennen)
 Comment[nl]=Ingebed tekstinvoercomponent (met scheiding van tekst/weergave)
 Comment[nn]=Innebyggbar skriveprogramkomponent (med Doc/View-skilje)
 Comment[pa]=ਇੰਬੈੱਡਯੋਗ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਭਾਗ (Doc/ਝਲਕ ਵੱਖ ਕਰਨ ਨਾਲ)
 Comment[pl]=Komponent osadzanego edytora tekstu (z podziałem Dokument/Widok)
 Comment[pt]=Componente Incorporado do Editor de Texto (com Separação entre Documentos)
 Comment[pt_BR]=Componente de edição de textos integrado (com separação de documentação/visualização)
 Comment[ro]=Componentă de Editare Text Încorporabilă (cu Separarea Documentului/Vizualizării)
 Comment[ru]=Встраиваемый компонент редактора текста (с поддержкой модели документ/вид)
 Comment[si]=තිළැලිය හැකි පෙළ සකසන සංරචකය (ලේඛන/දසුන් වෙන්කිරීම සහිතව)
 Comment[sk]=Vložiteľný komponent textového editora (s oddelením Doc/Pohľad)
 Comment[sl]=Vgradljiva enota urejevalnika besedil (z ločevanjem pogleda in dokumenta)
 Comment[sr]=Угнездива компонента уређивача текста (уз раздвајање документ-приказ)
 Comment[sr@ijekavian]=Угњездива компонента уређивача текста (уз раздвајање документ-приказ)
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ugnjezdiva komponenta uređivača teksta (uz razdvajanje dokument-prikaz)
 Comment[sr@latin]=Ugnezdiva komponenta uređivača teksta (uz razdvajanje dokument-prikaz)
 Comment[sv]=Inbäddningsbar texteditor (med dok/vyseparation)
 Comment[tg]=Қисми таҳриргари матнии дарунсохтшаванда (бо тақсимкунии Санад/Намоиш)
 Comment[tr]=Gömülebilir Metin Düzenleyici Bileşeni (Doc/View ayrımı ile)
 Comment[ug]=سىڭدۈرۈشچان تېكىست تەھرىرلىگۈچ بۆلىكى(پۈتۈك/كۆرۈنۈش ئايرىلىدۇ)
 Comment[uk]=Компонент редактора текстів, який можна вбудовувати  (з розділенням документ/вигляд)
 Comment[wa]=Ravalé compôzant aspougneu d' tecse (avou dispårtaedje documint/vuwe)
 Comment[x-test]=xxEmbeddable Text Editor Component (with Doc/View Separation)xx
 Comment[zh_CN]=可嵌入的文本编辑器部件(文档和视图分离)
 Comment[zh_TW]=可嵌入的文字編輯器元件 (Doc/View 分開)
diff --git a/src/data/ktexteditorplugin.desktop b/src/data/ktexteditorplugin.desktop
index 3aa74522..a0d65a05 100644
--- a/src/data/ktexteditorplugin.desktop
+++ b/src/data/ktexteditorplugin.desktop
@@ -1,61 +1,61 @@
 [Desktop Entry]
 Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Derived=
 Comment=KTextEditor Plugin
 Comment[ar]=ملحقة محرّر نصوصك
-Comment[ast]=Complementu KTextEditor
+Comment[ast]=Complementu de KTextEditor
 Comment[bg]=Приставка за KTextEditor
 Comment[bs]=Priključak za KTextEditor
 Comment[ca]=Connector del KTextEditor
 Comment[ca@valencia]=Connector del KTextEditor
 Comment[cs]=Modul textového editoru
 Comment[da]=KTextEditor-plugin
 Comment[de]=KTextEditor-Modul
 Comment[el]=Πρόσθετο του KTextEditor
 Comment[en_GB]=KTextEditor Plugin
 Comment[es]=Complemento KTextEditor
 Comment[et]=KTextEditori plugin
 Comment[eu]=KTextEditor plugina
 Comment[fi]=KTextEditor-liitännäinen
 Comment[fr]=Module externe KTextEditor
 Comment[ga]=Breiseán KTextEditor
 Comment[gd]=Plugan KTextEditor
 Comment[gl]=Engadido de KTextEditor
 Comment[hu]=KTextEditor-bővítmény
 Comment[ia]=KTextEditor Plugin
 Comment[is]=KTextEditor-viðbót
 Comment[it]=Estensione KTextEditor
 Comment[ja]=KTextEditor プラグイン
 Comment[kk]=KTextEditor плагині
 Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ KTextEditor
 Comment[ko]=KTextEditor 플러그인
 Comment[lt]=KTextEditor papildinys
 Comment[lv]=KTextEditor spraudnis
 Comment[mr]=के-टेक्स्ट-एडिटर प्लगइन
 Comment[nb]=Programtillegget KTextEditor
 Comment[nds]=KTextEditor-Moduul
 Comment[nl]=KTextEditor-plug-in
 Comment[nn]=KTextEditor-tillegg
 Comment[pa]=KTextEditor ਪਲੱਗਇਨ
 Comment[pl]=Wtyczka edytora tekstu
 Comment[pt]='Plugin' do KTextEditor
 Comment[pt_BR]=Plugin do KTextEditor
 Comment[ro]=Modul editor de text
 Comment[ru]=Расширение KTextEditor
 Comment[si]=Kපෙළසැකසීම ප්ලගිනය
 Comment[sk]=Plugin KTextEditor
 Comment[sl]=Vstavek za KTextEditor
 Comment[sr]=Прикључак за KTextEditor
 Comment[sr@ijekavian]=Прикључак за KTextEditor
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Priključak za KTextEditor
 Comment[sr@latin]=Priključak za KTextEditor
 Comment[sv]=Insticksprogram för texteditor
 Comment[tg]=Плагини KTextEditor
 Comment[tr]=KTextEditor Eklentisi
 Comment[ug]=KTextEditor قىستۇرما
 Comment[uk]=Додаток KTextEditor
 Comment[wa]=Tchôke-divins KTextEditor
 Comment[x-test]=xxKTextEditor Pluginxx
 Comment[zh_CN]=KTextEditor 插件
 Comment[zh_TW]=KTextEditor 外掛程式
diff --git a/src/part/katepart.desktop b/src/part/katepart.desktop
index 908c317b..89142977 100644
--- a/src/part/katepart.desktop
+++ b/src/part/katepart.desktop
@@ -1,64 +1,63 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Embedded Advanced Text Editor
 Name[ar]=محرّر نصوص مضمّن متقدّم
-Name[ast]=Editor de testos avanzáu ya incrustáu
 Name[bg]=Вграден усъвършенстван текстов редактор
 Name[bs]=Ugrađeni napredni uređivač teksta
 Name[ca]=Editor de text avançat incrustat
 Name[ca@valencia]=Editor de text avançat incrustat
 Name[cs]=Zabudovaný rozšířený editor
 Name[da]=Indlejret avanceret teksteditor
 Name[de]=Einbettungsfähige erweiterte Editorkomponente
 Name[el]=Ενσωματωμένος προηγμένος επεξεργαστής κειμένου
 Name[en_GB]=Embedded Advanced Text Editor
 Name[es]=Editor de texto avanzado empotrado
 Name[et]=Põimitud võimas tekstiredaktor
 Name[eu]=Testu-editore aurreratu kapsulagarria
 Name[fi]=Kehittynyt upotettava tekstimuokkain
 Name[fr]=Éditeur de texte intégré avancé
 Name[ga]=Ardeagarthóir Leabaithe Téacs
 Name[gd]=Deasaiche teacsa adhartach leabaichte
 Name[gl]=Editor avanzado de textos integrado
 Name[hu]=Beágyazott szövegszerkesztő
 Name[ia]=Avantiate Editor Interne de Texto
 Name[is]=Ívefjanlegur þróaður textaritill
 Name[it]=Editor di testi avanzato integrato
 Name[ja]=埋め込みテキストエディタ
 Name[kk]=Ендірілетін үздік мәтін редакторы
 Name[km]=កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ​កម្រិត​ខ្ពស់​ដែល​បង្កប់​
 Name[ko]=끼워넣은 고급 텍스트 편집기
 Name[lt]=Vidinis sudėtingesnis teksto redaktorius
 Name[lv]=Iegultais paplašinātais teksta redaktors
 Name[mr]=अंतर्भूतीत प्रगत पाठ्य संपादक
 Name[nb]=Innebygget, avansert skriveprogram
 Name[nds]=Inbett verwiedert Texteditor
 Name[nl]=Ingebed geavanceerd tekstinvoercomponent
 Name[nn]=Innebyggbart avansert skriveprogram
 Name[pa]=ਇੰਬੈੱਡ ਮਾਹਰ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ
 Name[pl]=Zaawansowany osadzony edytor tekstu
 Name[pt]=Editor de Texto Avançado Incorporado
 Name[pt_BR]=Editor de texto avançado integrado
 Name[ro]=Redactor de text avansat înglobat
 Name[ru]=Встроенный расширенный текстовый редактор
 Name[si]=තිළැලි උසස් පෙළ සකසනය
 Name[sk]=Zabudovaný pokročilý textový editor
 Name[sl]=Vgrajen napreden urejevalnik besedil
 Name[sr]=Угнежђени напредни уређивач текста
 Name[sr@ijekavian]=Угнијежђени напредни уређивач текста
 Name[sr@ijekavianlatin]=Ugniježđeni napredni uređivač teksta
 Name[sr@latin]=Ugnežđeni napredni uređivač teksta
 Name[sv]=Inbäddningsbar avancerad texteditor
 Name[tg]=Таҳриргари матнии беҳтаршудаи дарунсохт
 Name[tr]=Gelişmiş Gömülü Metin Düzenleyici
 Name[ug]=سىڭدۈرمە KDE ئالىي تېكىست تەھرىرلىگۈچ
 Name[uk]=Вмонтований потужний текстовий редактор
 Name[wa]=Ravalé aspougneu di tecse avancî
 Name[x-test]=xxEmbedded Advanced Text Editorxx
 Name[zh_CN]=嵌入式高级文本编辑器
 Name[zh_TW]=嵌入式進階文字編輯器
 X-KDE-Library=kf5/parts/katepart
 Icon=accessories-text-editor
 X-KDE-ServiceTypes=KParts/ReadOnlyPart,KParts/ReadWritePart,KTextEditor/Document
 Type=Service
 InitialPreference=8
 MimeType=text/plain;text/x-makefile;text/x-c++hdr;text/x-c++src;text/x-chdr;text/x-csrc;text/x-java;text/x-moc;text/x-pascal;text/x-tcl;text/x-tex;application/x-shellscript;text/x-patch;text/x-adasrc;text/x-chdr;text/x-csrc;text/css;application/x-desktop;text/x-patch;text/x-fortran;text/html;text/x-java;text/x-tex;text/x-makefile;text/x-objcsrc;text/x-pascal;application/x-perl;application/x-perl;application/x-php;text/vnd.wap.wml;text/x-python;application/x-ruby;text/sgml;application/xml;model/vrml;