Disable doing bitBlt outside extent when alpha channel is locked

The the user paints outside the contours of the layers with alpha
channel locked, we shouldn't do noop-writes to the layer. Instead,
we should just skip these areas alltogether.

BUG:394439