Remove obsolete error messages in impex filters

All impex filters use now KisImportExportErrorCode
instead of BuilderResult or
KisImportExportFilter::ConversionStatus as it was
before. Since error codes mentioned above
were only used for impex filters, there is no need
to keep the code around now.