Recover forbidding rule for adding masks to the root layer

We shoould not allow adding a mask to normal root layers. It makes
painters confused. But for clipboard contents is it perfectly okay,
so just add an option for it.

BUG:397796