bump snap to 4.2.1 + update build deps

I think there actually was something reshuffled in a dependency to lose
them, no problem though