Revert "Add a workaround for reinitializing rotation/mirroring options after reloading the preset"

This reverts commit 756991435ecdf2c1af8aabb137beec4cd39ba277.

Revert this for now so the builds made during the weekend are not
so very broken.

CCBUG:407375
CCBUG:407665