Add error messages in doc lost in error codes refactor

When refactoring error codes in impex, a lot of error messages
that were set in document were removed. This commit adds them back
in kra_converter and reinforces error messages from exr_converter
to exr_export and document.