Replace save assert with if statement
Asserts exist to catch coding errors; if a file is linked from an svg file, but that file doesn't exist, it's not a coding error, but a condition we need to handle.
BUG:98576