Fix crash when opening a document after closing the previous one

Steps to reproduce:

1. Open a document
2. Open "Specific Color Selector"
3. Press Ctrl+W
4. Try to open the document again

(crash)

That happened because the canvas was not unregistered from
the dockers on closing and they were still holding
pointers to it.