Mantain aspect ratio on brush preset chooser.
This also attempts to fix column overflow on certain cases.