Fix Crash if Krita online version is empty in offline sessions

This ensures the version lists have values before comparing. Also
converts all values to integer (or zero) for comparisson.

Development git versions does not check for updates.