Make views smart enough to track softproof/gamutcheck-state.
Also add a floating message to say when the softproofing or gamutcheck is turned on in the view. Wording may change.
Ref T2337