Fix minimum frame grid size on Windows

For some reason, automatically calculated minimum table cell
width on Windows is greater than the one on Linux. This patch
just sets an explicit value for it that overides platform
settings.