Add context to i18n string in Fill Tool

Before this commit, one of the newly added strings in Fill Tool
lacked context. This commit adds context to that string.

(cherry picked from commit cae28b0917ce9105798ac52de7fb90ec45d0e015)