Notify KoShapeManager's r-tree about changing the shape's bounds
Otherwise, the tree will skip updating the area under the marker until the shape is changed in a proper way.
CCBUG:422466