Fix Isolated Mode when multiple windows are open
Only active window should restart isolated mode, not all of them
BUG:408150