BUG 362659 disable autoscroll on move and transform tools.
You could argue that maybe we want to implement a better autoscroll solution, but it might be better to just disable untill someone steps up to do it.