Remove KisResourceModelProvider::resetModel
This was only used in from KisTagModel, but the resource model actually doesn't do anything related to tagging, so there was no need to reset it.