Fix resetting all models in KisTagModelProvider
Before this commit, KisTagModelProvider would only reset the first model instead of all of them. This commit fixes this behaviour by using the correct iterator.