Remove the jpef/jfif mime subtype
It seems to confuse xdg-desktop-portal
(cherry picked from commit 2f65098d035bf0429a4ed0ec0f3c20614db7781f)