Make the placeholder text short and translatable
BUG:421663 (cherry picked from commit 5ef81490b9df6026328361a52dba965a9b3c5a8f)