Fix updating tablet pressure resolution on every proximity enter event

The user can switch pressure sensitivity level in the driver,
which will make our saved values invalid (this option is
provided by Wacom drivers for compatibility reasons, and
it can be adjusted on the fly)

BUG:391054