Remove commented out code from KisTaggingManager

Before this commit, there was a lot of commented out code
that won't be needed anymore. This commit removes it.