diff --git a/krita/data/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop b/krita/data/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop
index 085824b713..1532082c74 100644
--- a/krita/data/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop
+++ b/krita/data/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop
@@ -1,75 +1,75 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Link
 URL=.source/a4_waffle_grid.kra
 Icon=template_comics_empty
 Name=waffle-iron grid
 Name[bs]=mreža sječenog željeza
 Name[ca]=Reixa de ferro
 Name[ca@valencia]=Reixa de ferro
 Name[da]=vaffeljernsgitter
 Name[de]=Waffeleisengitter
 Name[el]=waffle-iron κάνναβος
 Name[en_GB]=waffle-iron grid
 Name[es]=rejilla de hierro para gofres
 Name[et]=Vahvlimasina ruudustik
 Name[eu]=gofreetarako burdinazko sareta
 Name[fi]=vohvelirautaruudukko
 Name[fr]=Grille en métal gaufré
 Name[gl]=Grade de 3×5 viñetas
 Name[is]=vöfflujárnshnit
 Name[it]=Griglia a wafer
 Name[ja]=格子状コマ
 Name[kk]=торлы көзді
 Name[ko]=waffle-iron 그리드
 Name[nb]=vaffeljern-rutenett
 Name[nds]=Wafeliesengadder
 Name[nl]=wafelijzer-raster
 Name[nn]=Vaffeljarn-rutenett
 Name[pl]=siatka gofrownicy
 Name[pt]=grelha de ferro para 'waffles'
 Name[pt_BR]=Grade de ferro vazia
 Name[ru]=Страница с ячейками
 Name[sk]=vaflovo-železná mriežka
 Name[sv]=våffelmönster
 Name[tr]=waffle-çelik ızgara
 Name[uk]=сітка з комірками
 Name[wa]=grile di fier a wåfes
 Name[x-test]=xxwaffle-iron gridxx
 Name[zh_CN]=十五宫格
 Name[zh_TW]=鬆餅機格線
 Comment=300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers
 Comment[bs]=300 dpi, A4 mreža sječenog željeza stranica stripa s slojevima za tintu i bojemreža sječenog željeza
 Comment[ca]=300 ppp, pàgina de còmic amb reixa de ferro amb capes de tinta i color
 Comment[ca@valencia]=300 ppp, pàgina de còmic amb reixa de ferro amb capes de tinta i color
 Comment[da]=300 dpi, A4 tegneserieside i vaffeljernsgitter med blæk og farvelag
 Comment[de]=Comicseite mit Waffeleisengitter-Muster, Tinten- und Farbebenen. Format A4, Auflösung 300 dpi.
 Comment[el]=300 dpi, σελίδα κόμικ A4 με waffle-iron κάνναβο και στρώματα μελάνης και χρώματος
 Comment[en_GB]=300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and colour layers
 Comment[es]=página de cómic con rejilla de hierro para gofres de tamaño A4, a 300 ppp, con tinta y capas de colores
 Comment[et]=300 DPI A4 vahvlimasina ruudustikuga koomiksilehekülg tindi- ja värvikihiga
 Comment[eu]=300 dpi, A4 gofreetarako burdinazko saretadun komiki-orri tintadun eta kolore-geruzaduna
 Comment[fi]=300 dpi:n A4-kokoinen vohvelirautaruudukko sarjakuvalle muste- ja väritasoin
 Comment[fr]=Page de bande dessinée avec grille en métal gaufré en A4 300 dpi avec encre et calques de couleurs
-Comment[gl]=Páxina de banda deseñada de grade en A4 a 300 dpi con 3×5 viñetas regulares e capas de tinta e cor.
+Comment[gl]=Páxina de banda deseñada en A4 a 300 dpi cunha grade de 3×5 viñetas regulares e capas de tinta e cor.
 Comment[is]=300 pát, A4 vöfflujárnshnit teiknimyndasíða með lögum fyrir blek og liti
 Comment[it]=Pagina di fumetti con griglia a wafer a 300 dpi, A4, con livelli per inchiostro e colore
 Comment[ja]=300 dpi A4 サイズの、ペン入れレイヤーと彩色レイヤーを備えた格子状コマテンプレート
 Comment[kk]=300 н/д A4 торлы көзді парақтағы комикс
 Comment[ko]=300 dpi, A4 waffle-iron 그리드 만화 페이지 잉크 및 컬러 레이어
 Comment[nb]=300 dpi, A4 tegneserieside med vaffeljern-rutenett, med tusj- og fargelag
 Comment[nds]=300 dpi, A4 Wafeliesengadder-Comicsiet mit Dint un Klöörlagen.
 Comment[nl]=300 dpi, A4 wafelijzer-raster strippagina met inkt en kleurlagen
 Comment[nn]=300 ppt. vaffelforma A4-rutenett med eigne lag for strek og for fargelegging
 Comment[pl]=300 dpi, strona A4 siatki gofrownicy z warstwami tuszu i koloru
 Comment[pt]=banda desenhada A4, em grelha de 'waffle' a 300 ppp, com camadas de cores e de pinturas
 Comment[pt_BR]=Página de quadrinhos A4, em grade de ferro a 300 ppp, com camadas de cores e de pinturas
 Comment[ru]=300 dpi, страница комикса в формате A4 с ячейками и слоями контуров и цветов
 Comment[sk]=300 dpi, A4 vaflovo železná mriežka komiksovej strany s atramentom a farebnými vrstvami
 Comment[sv]=300 punkter/tum, A4 våffelmönstrad seriesida med bläck- och färglager
 Comment[tr]=300 dpi, A4 waffle-çelik ızgara mürekkep ve renk katmanlı çizgi roman sayfası
 Comment[uk]=300 т/д, сторінка коміксу у форматі A4 з комірками та шарами контурів та кольорів
 Comment[wa]=Pådje A4 di binde d' imådjes avou on discôpaedje come ene grile di fier a wåfes avou des coûtches d' intche eyet d' coleurs.
 Comment[x-test]=xx300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layersxx
 Comment[zh_CN]=300 DPI，A4 尺寸的十五宫格网格漫画页，内置线稿和着色图层
 Comment[zh_TW]=300 dpi，A4 大小的烘餅鐵模狀的格線，有墨水與顏色圖層
 X-Krita-Version=28