diff --git a/libs/pigment/KoColorModelStandardIds.cpp b/libs/pigment/KoColorModelStandardIds.cpp
index d70f2e9a87..3f89b530d3 100644
--- a/libs/pigment/KoColorModelStandardIds.cpp
+++ b/libs/pigment/KoColorModelStandardIds.cpp
@@ -1,38 +1,38 @@
 /*
  *  Copyright (c) 2007 Cyrille Berger <cberger@cberger.net>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  * License as published by the Free Software Foundation; either
  * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  *
  * This library is distributed in the hope that it will be useful,
  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  * Lesser General Public License for more details.
  *
  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
  * along with this library; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
  * the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
  * Boston, MA 02110-1301, USA.
 */
 
 #include "KoColorModelStandardIds.h"
 
 #include <klocalizedstring.h>
 
 
 const KoID AlphaColorModelID("A", ki18n("Alpha mask"));
-const KoID RGBAColorModelID("RGBA", ki18n("RGB"));
-const KoID XYZAColorModelID("XYZA", ki18n("XYZ"));
-const KoID LABAColorModelID("LABA", ki18n("L*a*b*"));
-const KoID CMYKAColorModelID("CMYKA", ki18n("CMYK"));
-const KoID GrayAColorModelID("GRAYA", ki18n("Grayscale"));
+const KoID RGBAColorModelID("RGBA", ki18n("RGB/Alpha"));
+const KoID XYZAColorModelID("XYZA", ki18n("XYZ/Alpha"));
+const KoID LABAColorModelID("LABA", ki18n("L*a*b*/Alpha"));
+const KoID CMYKAColorModelID("CMYKA", ki18n("CMYK/Alpha"));
+const KoID GrayAColorModelID("GRAYA", ki18n("Grayscale/Alpha"));
 const KoID GrayColorModelID("GRAY", ki18n("Grayscale (without transparency)"));
-const KoID YCbCrAColorModelID("YCbCrA", ki18n("YCbCr"));
+const KoID YCbCrAColorModelID("YCbCrA", ki18n("YCbCr/Alpha"));
 
-const KoID Integer8BitsColorDepthID("U8", ki18n("8 Bits"));
-const KoID Integer16BitsColorDepthID("U16", ki18n("16 Bits"));
-const KoID Float16BitsColorDepthID("F16", ki18n("16 Bits Float"));
-const KoID Float32BitsColorDepthID("F32", ki18n("32 Bits Float"));
-const KoID Float64BitsColorDepthID("F64", ki18n("64 Bits Float"));
+const KoID Integer8BitsColorDepthID("U8", ki18n("8-bit integer/channel"));
+const KoID Integer16BitsColorDepthID("U16", ki18n("16-bit integer/channel"));
+const KoID Float16BitsColorDepthID("F16", ki18n("16-bit float/channel"));
+const KoID Float32BitsColorDepthID("F32", ki18n("32-bit float/channel"));
+const KoID Float64BitsColorDepthID("F64", ki18n("64-bit float/channel"));