diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop
index 75feec853d..64635bc395 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/colorspace/kritapykrita_colorspace.desktop
@@ -1,19 +1,20 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=colorspace
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Color Space
 Name[ca]=Espai de color
 Name[nl]=Kleurruimte
 Name[pt]=Espaço de Cores
+Name[sk]=Farebný priestor
 Name[sv]=Färgrymd
 Name[uk]=Простір кольорів
 Name[x-test]=xxColor Spacexx
 Comment=Plugin to change color space to selected documents
 Comment[ca]=Un connector per canviar l'espai de color dels documents seleccionats
 Comment[nl]=Plug-in om kleurruimte in geselecteerde documenten te wijzigen
 Comment[pt]='Plugin' para mudar o espaço de cores do documento seleccionado
 Comment[sv]=Insticksprogram för att ändra färgrymd för valda dokument
 Comment[uk]=Додаток для зміни простору кольорів у позначених документах
 Comment[x-test]=xxPlugin to change color space to selected documentsxx
diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop
index c27d496812..a4a116af8a 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/hello/kritapykrita_hello.desktop
@@ -1,35 +1,36 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=hello
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Hello World
 Name[ca]=Hola món
 Name[ca@valencia]=Hola món
 Name[cs]=Hello World
 Name[en_GB]=Hello World
 Name[es]=Hola mundo
 Name[fr]=Bonjour tout le monde
 Name[gl]=Ola mundo
 Name[it]=Ciao mondo
 Name[nl]=Hallo wereld
 Name[pl]=Witaj świecie
 Name[pt]=Olá Mundo
+Name[sk]=Ahoj svet
 Name[sv]=Hello World
 Name[tr]=Merhaba Dünya
 Name[uk]=Привіт, світе
 Name[x-test]=xxHello Worldxx
 Comment=Basic plugin to test PyKrita
 Comment[ca]=Connector bàsic per provar el PyKrita
 Comment[ca@valencia]=Connector bàsic per provar el PyKrita
 Comment[cs]=Základní modul pro testování PyKrita
 Comment[en_GB]=Basic plugin to test PyKrita
 Comment[es]=Complemento básico para probar PyKrita
 Comment[it]=Estensione di base per provare PyKrita
 Comment[nl]=Basisplug-in om PyKrita te testen
 Comment[pl]=Podstawowa wtyczka do wypróbowania PyKrity
 Comment[pt]='Plugin' básico para testar o PyKrita
 Comment[sv]=Enkelt insticksprogram för att utprova PyKrita
 Comment[tr]=PyKrita'yı test etmek için temel eklenti
 Comment[uk]=Базовий додаток для тестування PyKrita
 Comment[x-test]=xxBasic plugin to test PyKritaxx
diff --git a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/quick_settings_docker/kritapykrita_quick_settings_docker.desktop b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/quick_settings_docker/kritapykrita_quick_settings_docker.desktop
index a0fb1bf2bb..df08a76dbb 100644
--- a/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/quick_settings_docker/kritapykrita_quick_settings_docker.desktop
+++ b/plugins/extensions/pykrita/plugin/plugins/quick_settings_docker/kritapykrita_quick_settings_docker.desktop
@@ -1,23 +1,25 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 ServiceTypes=Krita/PythonPlugin
 X-KDE-Library=quick_settings_docker
 X-Python-2-Compatible=false
 Name=Quick Settings Docker
 Name[ca]=Acoblador d'arranjament ràpid
 Name[ca@valencia]=Acoblador d'arranjament ràpid
 Name[es]=Panel de ajustes rápidos
+Name[it]=Area di aggancio delle impostazioni rapide
 Name[nl]=Docker voor snelle instellingen
 Name[pt]=Área de Configuração Rápida
 Name[sv]=Dockningspanel med snabbinställningar
 Name[uk]=Панель швидких параметрів
 Name[x-test]=xxQuick Settings Dockerxx
 Comment=A Python-based docker for quickly changing brush size and opacity.
 Comment[ca]=Un acoblador basant en el Python per canviar ràpidament la mida del pinzell i l'opacitat.
 Comment[ca@valencia]=Un acoblador basant en el Python per canviar ràpidament la mida del pinzell i l'opacitat.
 Comment[es]=Un panel basado en Python para cambiar rápidamente el tamaño y la opacidad del pincel.
+Comment[it]=Un'area di aggancio basata su Python per cambiare rapidamente la dimensione del pennello e l'opacità.
 Comment[nl]=Een op Python gebaseerde docker voor snel wijzigen van penseelgrootte en dekking.
 Comment[pt]=Uma área acoplável em Python para mudar rapidamente o tamanho e opacidade do pincel.
 Comment[sv]=En Python-baserad dockningspanel för att snabbt ändra penselstorlek och ogenomskinlighet.
 Comment[uk]=Панель на основі мови програмування Python для швидкої зміни розміру та непрозорості пензля.
 Comment[x-test]=xxA Python-based docker for quickly changing brush size and opacity.xx