Part: reset UI after aborting creation of new archives

When creating a new archive we add a dummy archive in the model, which
needs to be removed if the user kills the AddJob (e.g. from the plasma
system tray).