Ensure FindBin puts its output in correct package namespace.

Otherwise the main kdesrc-build script itself fails when being required
from a test script to verify it can compile.