CMake: drop needless policy setting
This policy was introduced in CMake 3.0, when requiring a newer version this is automatically set to new.