Update GeoPainter::drawRoundRect() to GeoPainter::drawRoundedRect()
QPainter::drawRoundRect() was deprecated for Qt 4.8, no longer official part of Qt5 API (though still in code)