diff --git a/kwave/org.kde.kwave.desktop.in b/kwave/org.kde.kwave.desktop.in
index 58370e6e..f82c7f21 100644
--- a/kwave/org.kde.kwave.desktop.in
+++ b/kwave/org.kde.kwave.desktop.in
@@ -1,79 +1,80 @@
 [Desktop Entry]
 Version=1.0
 Type=Application
 GenericName=Sound Editor
 GenericName[bs]=Editor zvuka
 GenericName[ca]=Editor de so
 GenericName[ca@valencia]=Editor de so
 GenericName[cs]=Editor zvuku
 GenericName[da]=Lydredigering
 GenericName[de]=Sound-Editor
 GenericName[en_GB]=Sound Editor
 GenericName[es]=Editor de sonido
 GenericName[et]=Heliredaktor
 GenericName[fi]=Äänimuokkain
 GenericName[fr]=Éditeur de sons
 GenericName[gl]=Editor de sons
 GenericName[it]=Editor del suono
 GenericName[nl]=Geluidsbewerker
 GenericName[pl]=Edytor dźwięku
 GenericName[pt]=Editor de Som
 GenericName[pt_BR]=Editor de Som
 GenericName[ru]=Аудиоредактор
 GenericName[sk]=Editor zvuku
 GenericName[sv]=Ljudeditor
 GenericName[tr]=Ses Düzenleyicisi
 GenericName[uk]=Звуковий редактор
 GenericName[x-test]=xxSound Editorxx
 GenericName[zh_CN]=声音编辑器
 GenericName[zh_TW]=音效編輯器
 Name=Kwave Sound Editor
 Name[bs]=KWave editor zvuka
 Name[ca]=Editor de so Kwave
 Name[ca@valencia]=Editor de so Kwave
 Name[cs]=Editor zvuku Kwave
 Name[da]=Kwave lydredigering
 Name[de]=Kwave-Sound-Editor
 Name[en_GB]=Kwave Sound Editor
 Name[es]=Editor de sonido Kwave
 Name[et]=Heliredaktor Kwave
 Name[fi]=Kwave-äänimuokkain
 Name[fr]=Éditeur de sons KWave
 Name[gl]=Editor de sons Kwave
 Name[it]=Editor del suono Kwave
 Name[nl]=KWave geluidsbewerker
 Name[pl]=Edytor dźwięku Kwave
 Name[pt]=Editor de Som KWave
 Name[pt_BR]=Editor de som Kwave
 Name[ru]=Аудиоредактор Kwave
 Name[sk]=Editor zvuku Kwave
 Name[sv]=Kwave ljudeditor
 Name[tr]=Kwave Ses Düzenleyicisi
 Name[uk]=Звуковий редактор Kwave
 Name[x-test]=xxKwave Sound Editorxx
 Name[zh_CN]=Kwave 声音编辑器
 Name[zh_TW]=Kwave 音效編輯器
 Comment=A sound editor by KDE
 Comment[ca]=Un editor de so creat per la comunitat KDE
 Comment[ca@valencia]=Un editor de so creat per la comunitat KDE
 Comment[cs]=Editor zvuku od KDE
 Comment[de]=Ein Sound-Editor von KDE
 Comment[en_GB]=A sound editor by KDE
 Comment[es]=Un editor de sonido por KDE
+Comment[gl]=Un editor de sons por KDE.
 Comment[it]=Editor del suono di KDE
 Comment[nl]=Een geluidsbewerker door KDE
 Comment[pl]=Edytor dźwięku w ramach KDE
 Comment[pt]=Um editor de som do KDE
 Comment[sv]=En ljudeditor av KDE
 Comment[tr]=KDE tarafından geliştirilmiş bir ses düzenleyicisi
 Comment[uk]=Звуковий редактор від KDE
 Comment[x-test]=xxA sound editor by KDExx
 Comment[zh_CN]=KDE 推出的声音编辑器
 TryExec=kwave
 Exec=kwave %F
 Icon=kwave
 MimeType=${KWAVE_DESKTOP_MIME_TYPES}
 Terminal=false
 Categories=Qt;KDE;AudioVideo;Audio;Player;Recorder;AudioVideoEditing;
 X-DBUS-StartupType=Unique
 X-SuSE-translate=true
diff --git a/plugins/export_k3b/kwaveplugin_export_k3b.desktop.in b/plugins/export_k3b/kwaveplugin_export_k3b.desktop.in
index 46188a1a..6a8b8b06 100644
--- a/plugins/export_k3b/kwaveplugin_export_k3b.desktop.in
+++ b/plugins/export_k3b/kwaveplugin_export_k3b.desktop.in
@@ -1,24 +1,25 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=K3b Project Export
 Name[ca]=Exporta un projecte del K3b
 Name[ca@valencia]=Exporta un projecte del K3b
 Name[de]=K3b Projekt-Export
 Name[en_GB]=K3b Project Export
 Name[es]=Exportación de proyecto de K3b
+Name[gl]=Exportación de proxecto de K3b
 Name[it]=Esportazione progetto K3b
 Name[nl]=Exporteren van K3b-project
 Name[pl]=Eksport Projektu K3b
 Name[pt]=Exportação para Projecto do K3b
 Name[sv]=K3b-projektexport
 Name[tr]=K3b Proje Dışa Aktarma
 Name[uk]=Експортування до проекту K3b
 Name[x-test]=xxK3b Project Exportxx
 Name[zh_CN]=K3b 项目导出
 Type=Service
 ServiceTypes=Kwave/Plugin
 X-KDE-PluginInfo-Author=Thomas Eschenbacher
 X-KDE-PluginInfo-Name=export_k3b
 X-KDE-PluginInfo-Version=@KWAVE_VERSION@:2.3
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL-2.0+
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true