OutputModel: Allow to set IFilterStrategy pointer

This is crucial to allow custom filtering strategies to be set on the
output model.

Let's keep the old API (which selects the filter strategy based on enum)
intact for now.

Also install outputfilteringstrategies.h, to be able to subclass from
the standard output filtering strategies.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D758