Home Screen: More Efficient Lesson Selector
We no longer iterate all the lessons in the course to determine whether a lesson is locked or not.