ConfigDialog: make sure all widgets are in the correct initial state

instead of calling ConfigPage::configManager->updateWidgets(), we now
call ConfigPage::reset() instead, since some pages don't use KConfigXT