Remove workaround that sends random events to the menu bar

This mostly reverts 173955350e419351c836c6f31a5429f9bc5e9cc8
Except for the m_delayedBrowsingTimer->start() call which is what
actually makes the alt+* browsing works.

Tested alt+enter/arrows on editor, quickopen, outline and completion
list.