Don't connect empty set to area without set when clearing
This causes an assertion failure when the empty working set
is notified of changes to the affected area and notices that the
area's working set is not itself (anymore)
(Right-click annotation bar, "Show diff")