Add view even if document is not proper UrlDocument

Summary: This fixes the viewactivation unit test in Sublime.

Test Plan: run unit test

Reviewers: kfunk, KDevelop

Reviewed By: kfunk, KDevelop

Subscribers: mwolff, kdevelop-devel

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D2663