Show all KTextEditor view bars in a central location

Instead of showing the view bars beneath every editor view, we
now always use the central location beneath the central widget.
This greatly improves the usability of the find/replace view bars
when using split views.

Reviewed By: KDevelop, kfunk
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D4657