UI fix for "Source Formatter" settings page.

This patch remove annoying content resizing in "Source Formatter" settings page.

Steps to reproduce:

1. Choose "Custom Script Formatter"
2. Change style from "Gnu Indent..." to "KDevelop: kdev_script_formatter".

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D2757