convert all connections to QDialogButtonBox to new signal slot syntax

Authored by arichardson on Dec 2 2014, 8:53 AM.