fix markup that breaks translations

Authored by schwarzer on Feb 12 2011, 6:29 PM.

Description

fix markup that breaks translations

" -> "

CCMAIL: kde-i18n-doc@kde.org
I would like to backport this to Stable. The string affected is huge but
Ctrl+U will suffice to update it. Can I proceed?

Details